Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κανονική συνθήκη χρήσης ενός οχήματος
TRANSPORT
da
køretøjets normale brugstilstand
de
normale Gebrauchsbedingungen eines Fahrzeugs
en
normal condition of use of vehicle
es
situación normal de uso del vehículo
fr
condition normale d'utilisation d'un véhicule
it
condizioni normali d'impiego del veicolo
nl
normale gebruikstoestand van een voertuig
pt
estado normal de utilização de um veículo
κανονικό πλάτος ενός φίλμ
da
normal
de
Normalfilmbreite
en
standard width of a film
es
ancho normal de una película
fr
largeur normale d'un film
it
larghezza normale di una pellicola
nl
normale breedte van een film
,
standaardbreedte
κανονικό ωφέλιμο φορτίο ενός οχήματος
TRANSPORT
da
lasteevne
,
læssevægt
,
rumfang
de
Fassungsvermögen
,
Ladefähigkeit
,
Ladegewicht
el
ικανότητα φορτίου
,
ωφέλιμη φορτοϊκανότητα
en
load limit
,
normal carrying capacity of a vehicle
,
normal loading capacity of a vehicle
es
capacidad de carga
,
carga utilizable normal de un vehículo
fr
capacité de charge
,
charge utilisable normale
it
capacità di carico
,
carico ammesso
,
carico normalmente utilizzabile
,
portata
nl
toelaatbare belading
κάρτες πληρωμών με περισσότερα του ενός σήματα
da
co-badging
de
Aufbringen mehrerer Akzeptanzmarken
,
Co-Badging
en
co-badging
es
utilización de marcas compartidas
et
ühismärgistus
fi
maksutuotemerkkien yhdistelmäkäyttö
,
yhdistelmäkortti
fr
co-badgeage
it
co-badging
lt
kelių mokėjimo priemonių prekių ženklų naudojimas
lv
maksājumu zīmolu koplietošana
mt
co-badging
nl
co-badging
pl
co-badging
pt
associação de marcas
,
multimarca
sk
spoločné umiestňovanie („co-badging“)
sv
co-badging
καταβιβασμός με την χρήση ενός μόνο βάρους
de
Eingewichtslotung
en
plumbing of a shaft using only one weight
fi
kuiluluotaus yhtä luotia käyttäen
fr
plombage sans changement du poids pour une deuxième mesure
nl
loding met één gewicht
καταβολή που συνιστά την τιμή πώλησης ενός εξοπλισμού
LAW
FINANCE
da
betaling,som udgør salgsprisen for udstyr
de
Zahlung,die den Verkaufspreis einer Ausrüstung ausmacht
en
payment constituting consideration for the sale of equipment
es
pago de los importes que constituyen el precio de venta de un equipo
fr
versement constituant le prix de vente d'un équipement
it
pagamento che costituisce il prezzo di vendita di un'attrezzatura
nl
betaling die de verkoopprijs van materieel uitmaakt
pt
pagamento que constitui o preço de venda de um equipamento
κατακόρυφο ύψος ενός πίδακα
Mechanical engineering
da
vandstråles lodrette rækkevidde
de
Steighoehe eines Strahles
en
vertical range of a jet
es
altura vertical de un chorro
fi
suihkun nousukorkeus
fr
portée verticale d'un jet
it
altezza di un getto
nl
verticale stijghoogte van een straal
pt
distância vertical de um jato
sv
lodrät räckvidd för stråle
,
stighöjd för stråle
κατάληψη ενός οργάνου
da
organinvasion
en
tumor invasion of an organ
,
tumour invasion of an organ
es
invasión de un órgano
fi
syövän leviäminen per continuitatem
,
syövän leviäminen viereisestä kudoksesta
fr
envahissement d'un organe
it
invasione di un organo
nl
invasie van een orgaan
κατανομή μέσης ισχύος ενός λεπτού
Information technology and data processing
da
fordeling af middeleffektværdier målt i ét minut
de
Verteilung der Einminuten-Leistungsmittelwerte
en
distribution of one minute mean powers
es
distribución de potencias medias obtenidas durante un minuto
fi
yhden minuutin keskitehojen jakauma
fr
distribution des puissances moyennes mesurées sur une minute
it
distribuzione della potenza media misurata su intervalli di un minuto
nl
gemiddelde vermogensverdeling
pt
distribuição das potências médias por minuto
sv
distribution av effektmedelvärden mätta under en minut
Dostopnost