Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exempter q. de faire qch.
ento exempt sb. from doing sth.
dees jdm. erlassen, etw. zu tun
itesentare qu. di far qco.
ruосвобождать кого-л. делать что-л.
slprizanesti komu, da nekaj stori
hrpovlastiti koga da nešto učini
srповластити кога да нешто учини
exercer/faire/remplir l'office de …
ento discharge/fill/ hold/perform the office of…
dedas Amt eines … bekleiden
iteseguire/fare/riempire la carica di…
ruисполнять обязанности…
slopravljati funkcijo …
hrobnašati/obavljati dužnost…
srобављати дужност…
expérimentation du savoir-faire
da
efterprøve sagkundskab
de
Test des übertragenen Know-hows
el
έλεγχος της τεχνογνωσίας
en
know-how control tests
,
know-how experimentation
,
know-how testing
es
experimentación del saber hacer
fi
tietotaidon testaus
it
sperimentazione del know-how
nl
toetsingsonderzoek van de knowhow
pt
experiência do know-how
sv
test av know-how
expérimenter/ faire des expérience
ento experiment
deexperimentieren/Versuche machen
itsperimentare/fare esperimenti
ruпроизводить опыты
slpoizkušati/delati poskuse
hrpraviti pokuse/ eksperimentirati
srвршити огледе/ експериментисати
exploitation à faire-valoir directement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
it
azienda coltivatrica diretta
,
impresa coltivatrice diretta
Exploitation en faire-valoir direct
LAW
ECONOMICS
nl
Eigenaarsbedrijf,exploitatie in eigendom
exploitation en faire-valoir direct
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
samospráva pracovníků
da
selveje
,
selvejerbrug
de
Bewirtschaftung durch den Besitzer
,
Eigenbewirtschaftung
,
Selbstbewirtschaftung
el
αυτοδιαχείριση
en
owner-occupancy
,
owner-occupation
,
self-management
es
explotación directa
fi
omistajanhallinta
,
omistusviljely
fr
faire-valoir direct
ga
áitíocht úinéara
it
conduzione diretta
nl
bedrijfsvoering door eigenaar
,
bedrijfsvoering door eigenerfde
,
bedrijfsvoering door eigengeërfde
pt
exploração por conta própria
sv
självaägarbrukande
,
självägande
exploiter en faire-valoir direct
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
it
amministrare in gestione diretta
Dostopnost