Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire/prononcer une allocution
ento deliver/make an address
deRede/Ansprache halten
itfare/pronunciare una allocuzione
ruпроизнести послание
slnagovoriti
hrnastupiti riječju
srнаступити речју
faire/purger … ans de prison
ento serve a sentence of … years of imprisonment
deGefängnisstrafe von … Jahren verbüßen/absitzen
itscontare una pena di… anni di prigione
ruотбыть тюремно заключение от … лет
slprestajati/odsedeti zaporno kazen v trajanju … let
hrslužiti/izdržavati kaznu zatvora u trajanju od …godina
srслужити/издржавати казну затвора у трајању од … година
faire/rendre/tenir q. responsable de/pour qch.
ento make sb. liable/ responsible for sth.
dejdn. für etw. verantwortlich machen
itrendere/tenere qu. responsabile di/per qco.
ruделать кого-л. ответственным за что-л.
sldelati koga odgovornega za nekaj
hrpraviti koga odgovornog za nešto
srправити кога одговорним за нешто
faire/rendre hommage à q.
ento do/pay/render homage to sb.
dejdm. huldigen
itrendere omaggio a qu.
ruсвидетельствовать почтение кому-л.
slizkazovati komu spoštovanje
hriskazivati kome počast
srисказивати коме почаст
faire/rendre justice à q./faire droit à q.
ento do justice to sb.
dejdm. Gerechtigkeit widerfahren lassen
itrendere giustizia a qu./fare onore
ruотдать справедливость кому-л.
slizkazati komu pravico
hrpostupiti pravedno prema kome
srпоступити праведно према коме
faire/rendre une visite officielle
ento pay a formal call
deeinen offiziellen Besuch abstatten
itfare una visita ufficiale
ruнаносить официальный визит
slopraviti uradni obisk
hrobaviti službeni posjet
srобавити службену посету
faire/s'acquitter de son devoir
ento do one's duty
deseine Pflicht/ Schuldigkeit tun
itfare il proprio dovere
ruисполнять свой долг
slizpolnjevati svojo dolžnost
hrispunjavati svoju dužnost
srиспуњавати своју дужност
faire/signer la paix
ento make/sign peace
deFrieden schließen
itfare/firmare la pace
ruзаключить мир/ мириться
slskleniti mir
hrzaključiti/sklopiti mir
srзакључити/склопити мир
Dostopnost