Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fixed pressure water-spraying system
TRANSPORT
de
Druckwasser-Sprühfeuerlöschsystem
es
sistema fijo de aspersión de agua a presión
fr
dispositif d'extinction par eau diffusée sous pression
it
impianto di estinzione ad acqua spruzzata sotto pressione
nl
sproei-installatie voor water onder druk
fixed price
da
kontraktpris
de
Festpreis
,
Pauschalpreis
el
σταθερή τιμή
,
συμβατική τιμή
,
συμβατική τιμή
,
συμβολαιική τιμή
,
συμφωνημένη τιμή
en
agreed price
,
contract price
,
es
precio convenido
,
precio de avenencia
,
precio de contrata
fr
prix forfaitaire
,
prix à forfait
ga
praghas conartha
,
praghas seasta
it
prezzo a cottimo
,
prezzo prestabilito
nl
contractprijs
,
forfaitaire prijs
,
overeengekomen prijs
,
overeengekomen prijs
pt
preço prefixado
,
preço pré-fixado
fixed price
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Preisbindung
en
price agreement
,
price maintenance
es
precio fijado controlado
fr
accord sur les prix
,
prix imposé
it
accordo di prezzo
,
prezzo imposto
fixed price
ECONOMICS
da
fast pris
de
Festpreis
,
fester Preis
en
prix fixe
es
precio fijo
fi
kiinteä hinta
fr
prix fixe
ga
praghas seasta
it
prezzo fisso
nl
vaste prijs
sv
fast pris
fixed price
FINANCE
bg
фиксирана цена
da
fast pris
,
skønsmæssigt fastsat pris
de
Festpreis
,
Pauschalpreis
,
f.p.
,
festgesetzter Pauschalpreis
en
contract price
,
f.p.
,
price fixed at a standard rate
,
standard price
es
precio a tanto alzado
,
precio fijo
fi
kiinteä hinta
,
yhteishinta
fr
prix forfaitaire
it
prezzo fisso
nl
overeengekomen prijs
,
vaste prijs
pt
preço fixo
fixed-price contract
TRANSPORT
de
festpreisvertrag
en
lump-sum contract
es
contrato de precio global
fi
kiinteähintainen urakka
fr
marché à prix forfaitaire
ga
conradh cnapshuime
,
conradh praghais sheasta
sv
fast prisavtal
fixed-price contract with escalation
LAW
da
fastprisentreprise med reguleringsklausul
el
συμβόλαιο κατ'αποκοπή με μεταβλητή ρήτρα
es
contrato a precio fijo con cláusula de revisión
fr
contrat à prix forfaitaire avec clause de variation
pt
contrato a preço fixo sujeito a revisão
sv
fastpriskontrakt med regleringsklausul
fixed price for books
da
fast pris på bøger
de
Preisbindung für Bücher
,
fester Buchpreis
es
precio fijo para el libro
fr
prix fixe pour les livres
,
prix unique du livre
ga
praghas seasta ar leabhair
it
prezzo fisso dei libri
nl
vaste boekenprijs
pt
preço fixo para o livro
fixed price offer system
FINANCE
da
børsintroduktion til fast pris
,
børsnotering til en fast pris
de
Festpreisverfahren
el
εισαγωγή με σταθερή τιμή
,
κοινή διαδικασία
,
συνήθης διαδικασία
,
σύστημα σταθερών τιμών
,
τακτική διαδικασία
en
firm price offer
,
ordinary procedure
es
oferta a precio cerrado
,
procedimiento ordinario
fi
kiinteähintainen tarjous
fr
méthode du prix fixe
,
offre à prix ferme
,
procédure ordinaire
ga
córas tairisceana ar phraghas seasta
hr
metoda određivanja fiksnih cijena
it
offerta a prezzo fermo
,
offerta a prezzo fisso
,
procedura ordinaria
lv
fiksētas cenas piedāvājuma sistēma
nl
aanbod tegen vaste prijs
,
gewone procedure
pt
oferta a preço firme
,
oferta a preço fixo
,
procedimento ordinário
,
sistema de oferta a preço fixo
ro
sistem de ofertare cu prețuri fixe
sv
anbud till fast pris