Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grund für den Aufbau
Communications
da
etableringsårsag
en
establishment cause
es
causa de establecimiento
fi
muodostamisen syy
fr
cause de l'établissement
it
causa di formazione
nl
totstandbrengingsargument
pt
causa de estabelecimento
sv
orsak till upprättande
Grund für die Schutzverweigerung einer Marke
LAW
da
grundlag for at afslå mærket
el
λόγος απόρριψης ενός σήματος
en
ground for refusing a mark
es
motivo de denegación de una marca
fr
motif de refus d'une marque
it
motivo di rifiuto di un marchio
nl
reden van weigering van een merk
pt
motivo da recusa de uma marca
Grund für die Unzulässigkeit
LAW
da
grund til afvisning
el
αίτιο του μη παραδεκτού;αίτιο μη παραδοχής
en
ground for non-acceptance
fr
motif de non recevabilité
it
motivo di irricevibilità
nl
grond van niet-ontvankelijkheid
pt
motivo de não recebimento
Grund für die Zurückweisung der Eintragung
LAW
da
grunde,der kan føre til nægtelse af registrering
el
λόγος απόρριψης της καταχώρησης
en
grounds for refusal of registration
es
causa de denegación del registro
fr
motif de refus de l'enregistrement
it
causa di rifiuto della registrazione
nl
grond tot weigering van de inschrijving
pt
motivo de recuso do registo
Grund für Entzug der Zulassung
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
grundlag for tilbagekaldelse af autorisation
el
λόγος ανακλήσεως της εγκρίσεως
en
grounds for withdrawing approval
es
motivo de retirada de la autorización
fr
motif de retrait de l'agrément
it
motivo di revoca del riconoscimento
nl
reden voor intrekking van erkenning
pt
fundamento para cancelar a aprovação
Grund für jede einzelne Mittelauffüllung
Budget
da
begrundelse for hver enkelt genopførelse
el
λόγος για κάθε επανασύσταση πιστώσεων
en
reason for making the appropriations available again in each case
es
motivo de cada reconstitución
fr
motif de chaque reconstitution de crédits
it
motivo di ciascuna ricostituzione
mt
raġuni għaliex l-approprjazzjonijiet jerġgħu jitpoġġew għad-dispożizzjoni f'kull każ
nl
reden van wederopvoering
pt
motivo de cada reconstituição
Grund-Gebührenbelastungs-Verarbeitung
Information technology and data processing
da
basis takseringsbehandling
,
grundlæggende takseringsbehandling
de
Behandlung der Grundgebührbelastung
,
el
βασική διεργασία χρέωσης
,
βασική επεξεργασία χρέωσης
en
basic charging processing
,
basic charging treatment
es
tratamiento básico de la tarificación
fi
perusveloituksen käsittely
fr
traitement de base de la taxation
it
trattamento di base della tariffazione
nl
basiskosten doorberekening
,
verwerking van de basiskosten doorberekening
pt
tratamento de base da taxação
sv
grundläggande debiteringsbehandling
grund hvorpå der hviler en servitut om byggeforbud
Demography and population
de
das mit einem Bauverbot belegte Grundstück
,
das mit einem Bauverbot belegte Liegenschaft
en
real estate property with ban on construction
,
real landed property with ban on construction
fr
immeuble frappé d'une servitude de non-bâtir
it
immobili sottoposti a divieto di costruzione
,
immobili sottoposti a vincoli di inedificabilità
nl
onroerend goed dat bezwaard is met een bouwverbod
grund hvortil ejerskab ikke kan fastslås
ENVIRONMENT
de
verwaister Standort
el
ορφανή θέση
en
orphan site
es
lugar huérfano
fi
isännätön maa-alue
fr
site orphelin
ga
suíomh dílleachtach
nl
terrein van onbekende eigenaar
pt
local órfão
,
sítio órfão
sv
riskområde utan ansvarig verksamhetsutövare
Dostopnost