Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité bevoegde instanties inzake risico's van zware ongevallen
da
Udvalget af Kompetente Myndigheder for så vidt angår Risiko for Større Uheld
de
Ausschuss zuständiger Behörden für die Gefahren schwerer Unfälle
el
επιτροπή αρμοδίων αρχών για τους κινδύνους βαρέων ατυχημάτων
en
CCA
,
Committee of Competent Authorities on Major Accident Hazards
es
Comité de autoridades competentes para riesgos de accidentes graves
fr
CCA
,
Comité des autorités compétentes sur les risques d'accidents graves
it
Comitato di autorità competenti in materia di rischi d'incidenti rilevanti
pt
Comité das Autoridades Competentes "Riscos de Acidentes Graves"
comité dat is opgericht voor de uitvoering van het programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen (1996-2000)
SOCIAL QUESTIONS
da
udvalg til gennemførelse af handlingsprogrammet på mellemlang sigt om lige muligheder for mænd og kvinder (1996-2000)
de
Ausschuss zur Durchführung des Mittelfristigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft für die Chancengleichheit von Frauen und Männern (1996-2000)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του μεσοπρόθεσμου προγράμματος για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών (1996-2000)
en
Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women
es
Comité para la aplicación del programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
fi
miesten ja naisten tasa-arvoisia mahdollisuuksia koskevan yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelman (1996-2000) täytäntöönpanosta vastaava komitea
fr
comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes
it
comitato costituito per attuare il programma a medio termine per le pari oppo...
Comité inzake algemene productveiligheid
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Produktsikkerhed i Almindelighed
de
Ausschuss für die allgemeine Produktsicherheit
el
Επιτροπή για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων
en
Committee on General Product Safety
es
Comité de seguridad general de los productos
fi
yleistä tuoteturvallisuutta käsittelevä komitea
fr
Comité pour la sécurité générale des produits
it
Comitato per la sicurezza generale dei prodotti
pl
Komitet ds. Ogólnego Bezpieczeństwa Produktów
pt
Comité da Segurança Geral dos Produtos
sv
kommittén för allmän produktsäkerhet
Comité inzake bagagevervoer van reizigers in het lucht- en zeevervoer
TRANSPORT
da
udvalg for fri bevægelighed for bagage tilhørende fly- eller skibspassagerer
de
Ausschuss für den Verkehr des auf Flug- oder Schiffsreisen mitgeführten Gepäcks
el
επιτροπή κυκλοφορίας των αποσκευών των προσώπων που ταξιδεύουν αεροπορικώς ή δια θαλάσσης
en
Committee on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage
es
Comité de la circulación de los equipajes de viajeros por vía aérea o marítima
fr
comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes
it
comitato della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi
pt
comité de circulação de bagagens de passageiros de transportes aéreos ou marítimos
ro
Comitetul pentru circulația bagajelor pasagerilor care folosesc transporturile aeriene sau maritime (principii)
Comité inzake controles op de overeenstemming van uit derde landen ingevoerde producten met de op het gebied van de productveiligheid toepasselijke voorschriften
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Kontrol med at Produkter Indført fra Tredjelande Overholder Produktsikkerhedsreglerne
de
Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
el
Επιτροπή για του ελέγχους της πιστότητας των προϊόντων που εισάγονται από τρίτες χώρες προς τους κανόνες που ισχύουν για την ασφάλεια των προϊόντων
en
Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries
es
Comité de controles de conformidad de productos importados de terceros países respecto a las normas aplicables en materia de seguridad de los productos
fi
kolmansista maista tuotavien tuotteiden tuoteturvallisuutta koskevan säännöstenmukaisuuden tarkastamista käsittelevä komitea
fr
Comité relatif aux contrôles de conformité des produits importés de pays tiers aux règles applicables en matière de sécurité des produits
it
Comitato relativo ai controlli sulla conformità d...
Comité inzake de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese netwerken (vervoer, telecommunicatie en energie)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Generelle Regler for Fællesskabets Finansielle Støtte inden for Transeuropæiske Net (på Transportområdet, Telekommunikationsområdet og Energiområdet)
de
Ausschuss für die Grundregeln zur Gewährung von Gemeinschaftszuschüssen für transeuropäische Netze (im Verkehrsbereich, im Telekommunikationsbereich und im Energiebereich)
el
Επιτροπή των γενικών κανόνων για τη χορήγηση κοινοτικής ενίσχυσης στον τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων (στον τομέα των μεταφορών, των τηλεπικοινωνιών και της ενέργειας)
en
Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (transport, telecommunications and energy)
,
Financial Assistance Committee
es
Comité de normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias para redes transeuropeas (de transportes, de telecomunicaciones y de energía)
fi
Euroopan laajuisten verkkojen alaan liittyvän yhteisön rahoitustuen myöntämistä koskevia yleisiä sääntöjä käsittelevä komitea (liike...
Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
de
Ausschuss für die Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe
el
Επιτροπή για την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες
en
Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances
es
Comité de evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes
fi
olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes
it
Comitato per la valutazione e il controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
pt
Comité de avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
sv
Kommittén för bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen
Comité inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Vurdering og Styring af Luftkvalitet
de
Ausschuss für die Beurteilung und die Kontrolle der Luftqualität
el
Επιτροπή για την εκτίμηση και τη διαχείριση της ποιότητας του αέρα του περιβάλλοντος
en
Committee on ambient air quality assessment and management
es
Comité de evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente
fi
ilmanlaadun arvioinin ja hallinnan komitea
fr
Comité en matière de l'évaluation et de la gestion de la qualité de l'air ambiant
it
Comitato in materia di valutazione e gestione della qualità dell'aria ambiente
pt
Comité de avaliação e gestão da qualidade do ar ambiente
sv
kommittén för utvärdering och säkerställande av luftkvaliteten
Comité inzake de beperking van stoffen die de ozonlaag afbreken
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Kontrol af Stoffer, der nedbryder Ozonlaget
de
Verwaltungsausschuß für die Kontrolle der Produktion und des Verbrauchs von Stoffen, die zum Abbau der Ozonschicht führen
en
Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer
,
SDO
es
Comité de gestión para el control de la producción y del consumo de sustancias que agotan la capa de ozono
fr
Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone
,
SAO
it
comitato di gestione per il controllo della produzione e del consumo di sostanze che riducono lo strato di ozono
pt
Comité de controlo das substâncias que destroem a camada de ozono
Comité inzake de beroepsopleiding van bepaalde bestuurders van voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
TRANSPORT
da
Udvalget for Erhvervsuddannelse for Visse Førere af Køretøjer, der Transporterer Farligt Gods ad Landevej
de
Ausschuss für die Schulung der Fahrer von Fahrzeugen zur Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
en
Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road
es
Comité de formación profesional de los conductores de vehículos que transportan mercancias peligrosas por carretera
fr
Comité relatif à la formation professionnelle de certains conducteurs de véhicules transportant des marchandises dangereuses par route
it
comitato per la formazione professionale di taluni conducenti di veicoli che trasportano merci pericolose su strada
pt
Comité relativo à formação profissional de certos condutores de veículos que transportam mercadorias perigosas por estrada