Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kontrolle durch den Urheber
Information technology and data processing
bg
контрол от първоизточника
cs
kontrola původcem
da
udstederens bevarelse af kontrollen
el
έλεγχος προέλευσης
en
originator control
es
control del emisor
fi
”toimittaja valvoo” -periaate
fr
contrôle de l'entité d'origine
ga
rialú tionscnóra
hu
kibocsátói ellenőrzés
it
controllo dell'originatore
lt
informacijos rengėjo kontrolės principas
mt
kontroll tal-oriġinatur
nl
(beginsel van) controle door de afzender
pl
kontrola przez organ zastrzegający
pt
controlo por parte da entidade de origem
ro
controlul exercitat de partea emitentă
sl
nadzor s strani organa izvora
,
vloga nadzora s strani vira informacij
sv
upphovsmannens kontroll
,
”originator control”
Kontrolle durch die Muttergesellschaft
encontrol of parent company over subsidiary
frcontrôle par la compagnie-mère
itcontrollo dalla compagnia-madre
ruконтроль со стороны материнской компании
slnadzor s strani matične družbe
hrnadzor sa strane matičnog društva
srнадзор са стране матичног друштва
Kontrolle durch Inventarkataloge
FINANCE
da
kontrol gennem inventarfortegnelse
en
stock control through stock-lists
fr
contrôle fondé sur catalogue d'inventaire
it
controllo in base ai cataloghi
nl
controle door het inventariseren van het bezit
Kontrolle durch Vergleich
Information technology and data processing
da
sammenligningskontrol
el
συγκριτικός έλεγχος
en
comparing control
es
control por comparación
fi
vertaileva ohjaus
it
controllo mediante confronto
nl
vergelijkingscontrole
pt
controlo de comparação
sv
jämförandekontroll
Kontrolle einer Gesellschaft
encontrol of a company
frcontrôle d'une société
itcontrollo di una società
ruконтроль над предприятием
slnadzor nad podjetjem
hrnadzor nad poduzećem
srнадзор над предузећем
Kontrolle im geschlossenen System zur Infusion von Medikamenten
da
medicinindgivelse i lukkede kredsløb
en
closed-loop control for drug infusion
es
perfusión de medicamentos en bucle cerrado
fr
contrôle par boucle fermée pour l'infusion de médicaments
it
controllo a circuito chiuso per la somministrazione di medicinali
nl
infusiekringregelsysteem
,
infuuskringregelsysteem
pt
controlo em circuito fechado da perfusão de medicamentos
Kontrolle im Rahmen der technischen Hilfe
Economic growth
da
kontrol inden for rammerne af den faglige bistand
el
παρακολούθηση από την τεχνική βοήθεια
en
technical assistance monitoring
es
seguimiento de la asistencia técnica
fr
suivi de l'assistance technique
it
sorveglianza dell'assistenza tecnica
nl
toezicht op de technische bijstand
pt
acompanhamento efetuado pela assistência técnica
Dostopnost