Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serologische Kontrolle im Betrieb
da
serologisk kontrol på bedriften
el
ορολογικός έλεγχος στην εκμετάλλευση
en
serological check at the holding
es
control serológico realizado en la explotación
fr
contrôle sérologique à l'exploitation
it
controllo sierologico nell'azienda
nl
serologisch onderzoek op het bedrijf
pt
controlo serológico na exploração
Sicherheitsüberprüfung/-kontrolle
ensecurity check
frcontrôle/enquête de sécurité
itcontrollo di sicurezza
ruпроверка безопасности/ секретности
slpreverjanje/kontrola varnosti
hrsigurnosna provjera
srбезбедносна провера
Simulatoren für die Lenkung und die Kontrolle von Fahrzeugen
da
simulatorer til styring og kontrol af befordringsmidler
en
simulators for the steering and control of vehicles
es
simuladores para la conducción y el control de vehículos
fr
simulateurs pour la conduite ou le contrôle de véhicules
it
simulatori per la guida o il controllo di veicoli
nl
simulatoren voor de besturing van voertuigen
pt
simuladores para a condução ou o controlo de veículos
sv
simulatorer för styrning och kontroll av fordon
solbald das Feuer unter Kontrolle gebracht worden ist,sollte ein Schaumteppich be applied
da
så snart ilden er bragt under kontrol,bør der udlægges en skumdækning
el
συνιστάται η διασκόρπιση αφρού σε στρώμα,μόλις η πυρκαϊά τεθεί υπό έλεγχο
en
foam carpet
es
se recomienda esparcir una capa de espuma, una vez que el incendio ha sido controlado
fr
il est recommandé d'épandre un tapis de mousse dès que l'incendie a étémaîtrisé
it
non appena il fuoco è stato posto sotto controllo,dev'essere sparsa una cortina di schiumogeno
nl
zodra de brand is bedwongen,dient een laag schuim te worden gespoten
Sonderkommission zur Kontrolle der Abrüstung
Defence
United Nations
da
FN's særlige inspektionskomité i Irak
,
UNSCOM
de
UN-Sonderkommission für Inspektionen im Irak
,
UNSCOM
el
UNSCOM
,
Ειδική Επιτροπή ΄Ερευνας των Ηνωμένων Εθνών στο Ιράκ
en
UNSCOM
,
United Nations Special Commission
,
United Nations Special Commission of Inspection in Iraq
,
Unscom
es
Comisión Especial de Inspección de las Naciones Unidas en Irak
,
Comisión Especial para el Desarme de Irak
,
Comisión especial de las Naciones Unidas para el control y desmantelamiento de las armas de destrucción masiva
,
UNSCOM
fr
Commission spéciale de l'ONU chargée du désarmement de l'Irak
,
Commission spéciale des Nations Unies d'inspection en Irak
,
UNSCOM
,
Unscom
it
Commissione speciale delle Nazioni Unite per il controllo del disarmo in Iraq
,
UNSCOM
nl
UNSCOM
pt
Comissão Especial das Nações Unidas para o Desarmamento do Iraque
,
Comissão especial da ONU para a inspeção no Iraque
,
UNSCOM
soziale Kontrolle
da
social kontrol
el
κοινωνικός έλεγχος
en
social control
es
control social
fr
contrôle social
it
controllo sociale
nl
sociale controle
pt
controlo social
soziale Kontrolle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
social sanctions
es
control social
fr
contrôle social
,
sanction sociale
it
controllo sociale
,
sanzione sociale
Speicher/kontrolle
LAW
Information technology and data processing
en
storage control
fr
contrôle de mémoire
it
controllo di memoria