Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transitional measures governing common organization of the market
FINANCE
da
overgangsordning for den fælles markedsordning
de
Übergangsvorschriften zu den gemeinsamen Marktorganisationen
el
μεταβατικό καθεστώς της κοινής οργάνωσης αγοράς
es
régimen transitorio de organización común de mercados
fr
régime transitoire d'organisation commune de marché
it
regime transitorio di organizzazione comune dei mercati
nl
overgangsbepalingen van de gemeenschappelijke marktordening
pt
regime transitório de organização comum do mercado
triggering storage measures
FINANCE
da
iværksættelse af oplagringsforanstaltninger
de
Einleitung von Lagerhaltungsmaßnahmen
el
έναρξη μέτρων αποθεματοποίησης
es
comienzo de las medidas de almacenamiento
fr
déclenchement des mesures de stockage
it
attivazione delle misure di ammasso
nl
inwerkingtreding van de opslagmaatregelen
pt
desencadeamento das medidas de armazenagem
United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures
LAW
Rights and freedoms
United Nations
en
Tokyo Rules
,
es
Reglas de Tokio
,
Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad
fr
Règles de Tokyo
,
Règles minima des Nations Unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté
it
Regole di Tokio
,
Regole minime delle Nazioni Unite sulle misure alternative alla custodia detentiva
pl
Wzorcowe reguły minimalne Narodów Zjednoczonych dotyczące środków o charakterze nieizolacyjnym
vertical measures
Information technology and data processing
da
vertikale mål
de
Maße für vertikale Formatierung
el
κατακόρυφα μέτρα
,
κατακόρυφα μεγέθη
es
medidas verticales
fi
pystysuorat mitat
,
vertikaalimitat
fr
mesures verticales
it
misure verticali
nl
verticale afmetingen
pt
medidas verticais
sv
vertikala mått
veterinary measures
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
veterinære foranstaltninger
de
veterinaerrechtliche Massnahmen
el
κτηνιατρικά μέτρα
fr
mesures vétérinaires
it
misure veterinarie
nl
veterinaire maatregelen
pt
medidas veterinárias
Vienna Document of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures
International balance
da
Wiendokumentet
,
Wiendokumentet om sikkerheds- og tillidsskabende foranstaltninger
de
WD 11
,
Wiener Dokument 1992
,
Wiener Dokument 1994
,
Wiener Dokument 2011 der Verhandlungen über Vertrauens- und Sicherheitsbildende Maßnahmen
,
Wiener Dokument der Verhandlungen über Vertrauens- und Sicherheitsbildende Massnahmen
en
Vienna Document
,
es
Documento de Viena de las negociaciones sobre medidas destinadas a fomentar la confianza y la seguridad
fi
Wienin asiakirja
,
Wienin asiakirja luottamusta ja turvallisuutta lisääviä toimia koskevista neuvotteluista
fr
Document de Vienne des négociations sur les mesures de confiance et de sécurité
it
Documento di Vienna dei negoziati sulle misure miranti a rafforzare la fiducia e la sicurezza
nl
Document van Wenen betreffende de onderhandelingen over vertrouwenwekkende en veiligheidsbevorderende maatregelen
,
Weens Document
pl
Dokument wiedeński z rokowań w sprawie środków budowy zaufania i bezpieczeństwa
,
dokument wiedeński
vocational measures
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
berufliche Maßnahme
es
medida profesional
fr
mesure professionnelle
it
misura professionale
nl
beroepskundige maatregel
pt
medidas profissionais
voluntary export restraints and border measures other than ordinary customs duties
da
frivillige eksportbegrænsninger og lignende grænseforanstaltninger bortset fra almindelig told
el
εκούσιοι περιορισμοί και μέτρα που λαμβάνονται στα σύνορα εκτός των συνήθων δασμών
fr
autolimitations des exportations et mesures similaires à la frontière autres que les droits de douane proprement dits
it
autolimitazione delle esportazioni e misure analoghe alla frontiera eccetto i dazi doganali ordinari
waste minimisation, prevention, prevention measures
ENVIRONMENT
el
Ελαχιστοποίηση, πρόληψη (παραγωγής), μέτρα για την πρόληψη (παραγωγής) (των) αποβλήτων
it
riduzione al minimo dei rifiuti, prevenzione dei rifiuti, misure di prevenzione dei rifiuti
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
Dostopnost