Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
residuo termo-endurecido de origen industrial
ENVIRONMENT
da
hærdelig affald fra industri
de
wärme-aushärtende Kunstharzabfälle der Industrie
el
θερμοσκληρυνόμενα απόβλητα βιομηχανικής προέλευσης
en
thermosetting resin waste orginating from the industry
fr
déchets thermodurcissables d'origine industrielle
it
rifiuto termo-indurente d'origine industriale
nl
thermohardend-harsafval uit de industrie
resolución del escaneado de origen
Information technology and data processing
el
κανονική ευκρίνεια σάρωσης
en
NSR
,
Native Scanning Resolution
es
NSR
,
fr
résolution de numérisation du système demandeur
,
résolution de scannérisation du système demandeur
pt
NSR
,
resolução de escaneamento nativa
resquebrajamiento por tensión de origen térmico
da
revnedannelse på grund af varmespænding
de
Wärmespannungsrisse
el
ρωγμάτωση από θερμική τάση
en
thermal stress cracking
fi
lämpökuormitushalkeilu
fr
fissuration de contrainte thermique
it
incrinatura per sollecitazione termica
nl
scheuren door thermische spanningen
pt
quebrantamento por tensão de origem térmica
sv
spänningssprickbildning
retención en origen
Taxation
bg
данък при източника
,
данък, удържан при източника
cs
daň vybíraná srážkou
da
indeholdt kildeskat
,
kildeskat
de
Quellenbesteuerung
,
Quellensteuer
,
Steuerabzug an der Quelle
,
im Quellenabzugsverfahren erhobene Steuer
el
κράτηση στην πηγή
,
παρακράτηση στην πηγή
,
φορολογικές κρατήσεις
,
φόροι που παρακρατούνται στην πηγή
en
tax withheld at source
,
withholding tax
es
retención a cuenta
,
retención en la fuente
,
retención fiscal a cuenta
et
kinnipeetav maks
fi
lähdevero
,
tulolähteessä tapahtuva ennakonpidätys
fr
impôts retenus à la source
,
prélèvement à la source
,
retenue fiscale à la source
,
retenue à la source
hr
porez po odbitku
hu
forrásadó
it
ritenuta alla fonte
,
ritenuta d'acconto
,
ritenuta d'imposta
lt
išskaičiuojamasis mokestis
,
mokestis prie pajamų šaltinio
lv
ienākumu izcelsmes vietā ieturētais nodoklis
mt
taxxa minn ras il-għajn
nl
bronbelasting
,
bronheffing
,
bronheffing
,
inhouding aan de bron
pl
podatek potrącany u źródła dochodu
,
podatek u źródła
pt
retenção na fonte
ro
impozit reținut la sursă
sk
zrážková daň...
retinopatía congénita de origen hereditario
da
heredo-degeneratio maculae luteae
de
Heredoretinopathia congenitalis
el
όργανα του Herff
en
congenital hereditary retinopathia
fr
rétinopathie congénitale héréditaire
it
eredoretinopatia congenita
,
retinopatia congenita ereditaria
la
heredoretinopathia congenitalis
pt
retinipatia congénita hereditária
sv
hereditär kongenital retinopati
retrovirus de origen símico
da
virus hos simian
de
Retrovirus von Affen
el
Retrovirus που προέρχεται από τον πίθηκο
en
retrovirus of simian origin
fr
rétrovirus d'origine simienne
it
retrovirus di origine scimmiesca
nl
retrovirus van apen
pt
retrovírus de origem simia
riesgo de origen humano
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
diverse menneskeforårsagede risici
el
μερικός κίνδυνος φωτιάς από ανθρώπινη αιτία
en
unnormalized man-caused risk
fr
risque de feu anthropique divers
it
pericolosita'parziale da cause umane
riesgo derivado del origen del capital
da
risiko i forbindelse med kilderne til kapital
de
Risiko aufgrund der Herkunft des Kapitals
el
κίνδυνος που συνδέεται με τις πηγές των κεφαλαίων
en
risk linked with the sources of their capital
fr
risque lié à l'origine du capital
ga
riosca a bhfuil dlúthbhaint aige le foinsí a gcaipitil
it
rischio connesso alla fonte del capitale
nl
risiko m.b.t.de herkomst van het vermogen
pt
risco associado com origem do capital