Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standard points
TRANSPORT
da
normalt sporskifte
de
Weiche der Regelbauart
el
κοινή συσκευή γραμμής
,
τυποποιημένη συσκευή γραμμής
es
aparato de vía ordinario
fr
appareil de voie ordinaire
it
deviatoio ordinario
,
scambio ordinario
nl
gewoon wissel of gewone kruising
stratégie par points d'ancrage
Communications
Information technology and data processing
da
-strategi
,
ordgenkendelse
de
Inselbildung
el
νησίδα αξιοπιστίας
,
οδηγούμενος από νησίδα
en
island driving
,
island of reliability
,
middle-out strategy
,
word spotting
es
estrategia por islotes de confianza
,
y reconocimiento de palabras clave
fi
saarekkeiden muodostaminen
fr
stratégie par îlot de vraisemblance
,
stratégie par îlot le mieux reconnu
,
stratégie par îlots de confiance
it
localizzazione della parola
nl
vertrouwenseilandjes-strategie
pt
estratégia por ilhas de confiança
subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only
LAW
da
mulighed for appel til Domstolen, begrænset til retsspørgsmål
de
ein auf Rechtsfragen beschränktes Rechtsmittel beim Gerichtshof einlegen
el
υπό την επιφύλαξη ασκήσεως αναιρέσεως ενώπιον του Δικαστηρίου, περιοριζομένης σε νομικά ζητήματα
es
sin perjuicio de un recurso ante el Tribunal de Justicia limitado a las cuestiones de derecho
fi
hakea muutosta yhteisön tuomioistuimelta vain oikeuskysymyksiä koskevilta osin
fr
sous réserve d'un pourvoi porté devant la Cour de justice, limité aux questions de droit
it
impugnazione davanti alla Corte di Giustizia per i soli motivi di diritto
nl
behoudens een tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening bij het Hof van Justitie
pt
sem prejuízo de recurso para o Tribunal de Justiça limitado às questões de direito
sv
rätt att överklaga till domstolen föreligger endast i rättsfrågor
suture à points perdus
da
forsænkede suturer
de
versenkte oder verlorene Naht
en
buried suture
it
sutura sepolta
nl
diepe hechting
syndrome des points blancs
Fisheries
cs
virus syndromu běloskvrnitosti (White spot disease)
da
WSSV
,
hvidpletsyge-virus I
,
hvidpletsygevirus
de
Cryptocarion irritans
,
WSSV
,
White Spot Syndrom Virus
,
White Spot Virus
en
WSSV
,
white spot syndrome virus
,
white spot syndrome virus I
es
virus del síndrome de la mancha blanca
,
virus del síndrome de las manchas blancas
fi
WSSV
,
äyriäisten valkopilkkutautivirus
fr
virus de la maladie des points blancs
,
virus du syndrome des points blancs
ga
víreas an tsiondróim spotaí bána
it
WSSV
,
virus della malattia dei punti bianchi
,
virus della malattia della "macchia bianca"
,
virus della sindrome dei punti bianchi
mt
virus tas-sindrome tal-ponot bojod
nl
wittevlekkensyndroomvirus
,
wittevlekkenvirus
pl
wirus WSS
pt
vírus da doença da mancha branca
ro
virus al bolii petelor albe
sk
vírus choroby bielych škvŕn
sl
WSSV
,
virusa sindroma belih pik
sv
WSSW
système de distribution multi-points
Information technology and data processing
en
MPDS
,
multi-point distribution system
it
sistema di distribuzione multipunto
système des points de parité multiples
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
system baseret på flere paritetssteder
de
System multipler Paritaetspunkte
el
σύστημα των πολλαπλών σημείων εξισώσεως τιμών
en
system of multiple basing points
it
sistema dei punti di parità multipli
nl
stelsel van meerdere pariteitspunten
pt
sistema dos pontos de paridade múltiplos
tabulation sur deux-points
Information technology and data processing
en
colon tab
it
tabulazione sui due punti
tapis à points enroulés
da
knyttet gulvtæppe
de
Knuepfteppich
,
geknuepfter Teppich
el
τάπητας με δεμένους κόμπους
,
τάπητας με περιτυλιγμένους κόμπους
en
knotted carpet
es
tapiz de punto anudado
,
tapiz de punto enrollado
fr
tapis à points noués
it
tapeto a punti annodati
,
tappeto a punti
nl
geknoopt tapijt
,
tapijt met geknoopte pool
pt
tapete com pontos enrolados
,
tapete com pontos nodados
tapis à points passés
da
tæppe i hvilket poltrådene kun er bøjet omkring kædetrådene
de
Teppich à points passés
el
τάπητας με περαστές βελονιές
es
tapiz de puntos de espada
it
tappeto a punto passato
nl
tapijt waarvan de pooldraden in V-binding op de kettingdraden vastzitten
pt
tapete em que os fios de pelo passam simplesmente sobre os fios de urdidura
Dostopnost