Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kuřice před snáškou
cs
kuřice připravené ke snášce
en
ready-to-lay poultry
fr
volaille prête à pondre
pl
drób odchowany do rozpoczęcia nieśności
kuřice před snáškou
bg
ярка
cs
mladá slepice
da
hønnike
en
pre-laying hen
,
pre-laying pullet
,
pullet
fr
poulette
,
poulette future pondeuse
,
poulette élevée pour la ponte
nl
jonge hen die nog niet legklaar is
,
nog niet legrijpe jonge hen
pt
franga
,
franga pré-postura
mať prednosť pred
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
override
fr
correction d'avance ou de vitesse
sl
razveljaviti
Medzinárodná komisia na ochranu Rýna pred znečistením
International affairs
bg
Международна комисия за защита на река Рейн
,
Международна комисия за защита на река Рейн от замърсяване
cs
Mezinárodní komise pro ochranu Rýna
da
Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen
,
Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening
,
ICPR
de
IKSR
,
Internationale Kommission zum Schutz des Rheins
el
Διεθνής Επιτροπή για την Προστασία του Ρήνου από τη Ρύπανση
en
ICPR
,
International Commission for the Protection of the Rhine
,
International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
es
CIPR
,
Comisión internacional para la protección del Rin
,
Comisión internacional para la protección del Rin contra la contaminación
fi
CIPR
,
Reinin kansainvälinen suojelukomissio
,
kansainvälinen komissio Reinin suojelemiseksi pilaantumiselta
fr
CIPR
,
Commission internationale pour la protection du Rhin
,
Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution
it
CIPR
,
Commissione internazionale per la protezione del Reno
,
Commissio...
Mezinárodní komise pro ochranu Odry před znečištěním
ENVIRONMENT
cs
MKOOpZ
,
da
Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Oder mod Forurening
de
IKSO
,
Internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
el
διεθνής επιτροπή προστασίας του Όντερ από τη ρύπανση
en
International Commission for the Protection of the Oder against Pollution
es
Comisión internacional para la protección del Oder contra la contaminación
fi
Oderin suojelemista saastumiselta käsittelevä kansainvälinen komissio
fr
commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution
it
commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento
nl
Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging
pt
Comissão Internacional para a Proteção do Óder contra a Poluição
sv
internationell kommission för skydd av floden Oder mot föroreningar
mise Evropské unie SBOP v Jižním Súdánu pro ochranu letectví před protiprávními činy
bg
EUAVSEC-South Sudan
,
мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО за сигурност на въздухоплаването в Южен Судан
cs
EUAVSEC-South Sudan
,
da
Den Europæiske Unions FSFP-mission vedrørende luftfartssikkerhed i Sydsudan
,
EUAVSEC-South Sudan
de
EUAVSEC-South Sudan
,
GSVP-Mission der Europäischen Union für die Luftsicherheit in Südsudan
el
EUAVSEC-Νότιο Σουδάν
,
Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νότιο Σουδάν για την Εναέρια Ασφάλεια του Νοτίου Σουδάν
en
EUAVSEC
,
EUAVSEC-South Sudan
,
European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan
es
EUAVSEC-Sudán del Sur
,
Misión PCSD de la Unión Europea en materia de seguridad de la aviación en Sudán del Sur
et
EUAVSEC-South Sudan
,
Euroopa Liidu lennundusjulgestuse ÜJKP missioon Lõuna-Sudaanis
fi
EUAVSEC-South Sudan
,
ilmailun turvaamista Etelä-Sudanissa koskeva Euroopan unionin YTPP-operaatio
fr
EUAVSEC-South Sudan
,
mission PSDC de l'Union européenne relative à la sûreté aérienne au Soudan du Sud
ga
misean BECS an Aontais Eorpaigh maidir le slándáil eitlíochta ...
nariadenie o ochrane pred odpadmi
LAW
ENVIRONMENT
bg
Постановление относно защитата срещу изхвърлянето на отпадъчни води
cs
nařízení o vypouštění odpadních vod
da
afgørelse om affald og beskyttelse af jordbunden
de
Bodenschutzverordnung über die Einleitung von Flüssigkeiten
el
απόφαση για την προστασία του εδάφους από απορρίψεις υγρών
en
Decree on protection against waste
es
Decreto sobre vertidos - Protección del suelo
et
määrus heitmete kohta
fi
maaperänsuojeluun liittyvä jätevesiasetus
fr
décision de "rejets-protection" du sol
ga
Foraithne maidir le Cosaint in aghaidh Dramhaíola
hu
szennyezés elleni védekezésről szóló rendelet
it
decreto per la salvaguardia del suolo
lt
vandens nuvedimą reglamentuojantis nutarimas
mt
digriet għall-protezzjoni tal-art
nl
Lozingenbesluit bodembescherming
pl
uchwała w sprawie zrzutu ścieków
pt
decisão sobre resíduos - proteção do solo
sl
odlok o izpuščanju snovi v okolje
sv
beslut om utsläpp till skydd för marken
návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o posilnení určitých aspektov prezumpcie neviny a práva byť prítomný na konaní pred súdom v trestnom konaní
Justice
de
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Stärkung bestimmter Aspekte der Unschuldsvermutung und des Rechts auf Anwesenheit in der Verhandlung in Strafverfahren
en
PDI
,
proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at trial in criminal proceedings
pl
wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wzmocnienia określonych aspektów domniemania niewinności i prawa do obecności na rozprawie w postępowaniu karnym
obstarávanie vo fáze pred komerčným využitím
Public finance and budget policy
bg
обществена поръчка за продукти в предпазарен стадий
,
обществена поръчка за развойни дейности и продукти
cs
zadávání veřejných zakázek v předobchodní fázi
da
prækommercielt indkøb
,
prækommercielt offentligt indkøb
,
prækommercielt udbud
de
vorkommerzielle Auftragsvergabe
el
προ-εμπορικές δημόσιες συμβάσεις
en
PCP
,
pre-commercial procurement
,
pre-commercial public procurement
es
contratación precomercial
et
kommertskasutusele eelnev hange
fi
esikaupalliset hankinnat
fr
achats publics avant commercialisation
ga
soláthar poiblí réamhthráchtálach
,
soláthar réamhthráchtálach
hu
kereskedelmi forgalmazást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző közbeszerzés
it
appalto pre-commerciale
,
appalto pubblico pre-commerciale
lt
ikiprekybiniai viešieji pirkimai
lv
publiskais iepirkums pirmskomercializācijas posmā
mt
akkwist prekummerċjali
,
akkwist pubbliku prekummerċjali
nl
precommerciële aanbesteding
,
precommerciële inkoop
,
precommerciële o...
ochrana letectví před protiprávními činy
bg
авиационна сигурност
,
сигурност на въздухоплаването
,
сигурност на полетите
da
luftfartens sikkerhed (security)
,
luftfartssikkerhed
de
Luftsicherheit
el
εναέρια ασφάλεια (sûreté)
en
aviation security
et
lennundusjulgestus
fi
ilmailun turvaaminen
fr
sûreté aérienne
,
sûreté de l’aviation
hu
a légi közlekedés védelme
it
sicurezza aerea
nl
beveiliging van de luchtvaart
,
luchtvaartbeveiliging
pl
ochrona lotnictwa
ro
securitate aeronautică
sv
luftfartsskydd
Dostopnost