Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil
ENVIRONMENT
da
protokol vedrørende indgriben på det åbne hav ved forurening af havet med andre stoffer end olie, 1973
de
Protokoll von 1973 über Massnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl
el
Πρωτόκολλο του 1973 περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ρυπάνσεως οφειλομένης σε ουσίες διάφορες των υδρογονανθράκων
es
Protocolo relativo a la intervención en alta mar en casos de contaminación del mar por sustancias distintas de los hidrocarburos
fi
vuoden 1973 pöytäkirja väliintulosta aavalla merellä muista aineista kuin öljystä johtuvissa pilaantumistapauksissa
fr
Protocole sur l'intervention en haute mer en cas de pollution par des substances autres que les hydrocarbures
ga
Prótacal a bhaineann le hIdirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Truailliú ag Substaintí seachas Ola
it
Protocollo sull'intervento in alto mare in caso di inquinamento causato da sostanze diverse dagli idrocarburi
lv
Protokols par iejaukšanās tiesībām atklātā jūrā citu vielu, kas nav nafta, izra...
Protocol relating to Milk Fat
de
Protokoll über Milchfett
el
Πρωτόκολλο περί των λιπαρών ουσιών γάλακτος
es
Protocolo relativo a las Materias Grasas Lácteas
fr
Protocole concernant les matières grasses laitières
nl
Protocol betreffende zuivelvetten
Protocol relating to Refugee Seamen
de
Protokoll über Flüchtlingsseeleute
fr
protocole relatif aux marins réfugiés
it
Protocollo relativo ai marinai rifugiati
nl
Protocol betreffende zeelieden-vluchtelingen
Protocol relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
ENVIRONMENT
da
1978-protokol til international konvention om forebyggelse af forurening fra skibe, 1973
de
Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
Πρωτόκολλο έτους 1978 "σχετικό προς την Διεθνή Σύμβαση αποφυγής ρυπάνσεως της θαλάσσης από πλοία, 1973"
es
Protocolo de 1978, relativo al Convenio Internacional para prevenir la contaminacion por los buques, 1973
fi
alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä vuoden 1978 pöytäkirja
fr
Protocole relatif à la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
ga
Prótacal a bhaineann le Coinbhinsiún idirnáisiúnta 1973 chun Truailliú ó Longa a Chosc
it
Protocollo relativo alla convenzione internazionale del 1973 per la prevenzione dell'inquinamento da parte delle navi
nl
Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973
pt
Protocolo relativo à Co...
Protocol relating to the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea
da
protokol af 1978 til den internationale konvention af 1974 om sikkerhed for menneskeliv på søen
de
Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See
el
Πρωτόκολλο 1978 σχετικά με τη Διεθνή Σύμβαση "περί ασφαλείας της ανθρωπίνης ζωής εν θαλάσση, 1974"
es
Protocolo de 1978 relativo al Convenio Internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974
fi
kansainväliseen yleissopimukseen ihmishengen turvallisuudesta merellä liittyvä pöytäkirja
fr
Protocole relatif à la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
ga
Prótacal a bhaineann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir, 1974
it
Protocollo relativo alla convenzione internazionale del 1974 per la salvaguardia della vita umana in mare
pt
Protocolo de 1978 relativo à Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar
Protocol relating to the establishment of the Peace and Security Council of the African Union
da
protokol om oprettelse af Den Afrikanske Unions Freds- og Sikkerhedsråd
de
Protokoll betreffend die Einrichtung des Friedens- und Sicherheitsrates der Afrikanischen Union
es
Protocolo relativo a la creación del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana
fi
pöytäkirja Afrikan unionin rauhan ja turvallisuuden neuvoston perustamisesta
fr
Protocole relatif à la création du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine
ga
Prótacal a bhaineann le Bunú Chomhairle Síochána agus Slándála an Aontais Afraicigh
pt
Protocolo relativo à Criação do Conselho de Paz e Segurança da União Africana
sk
protokol týkajúci sa založenia Mierovej a bezpečnostnej rady Africkej únie
Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the international registration of marks
LAW
da
protokol om international registrering af varemærker
de
Protokoll zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
el
πρωτόκολλο σχετικά με τη συμφωνία της Μαδρίτης για τη διεθνή κατάθεση των σημάτων
es
Protocolo relativo al Acuerdo de Madrid sobre el registro internacional de marcas
fr
protocole relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
it
protocollo dell'accordo di Madrid sulla registrazione internazionale dei marchi
nl
Protocol betreffende de Schikking van Madrid inzake de internationale inschrijving van merken
pt
Protocolo relativo ao Acordo de Madrid sobre o Registo Internacional de Marcas
,
protocolo relativo ao Acordo respeitante ao Registo Internacional de Marcas
Protocol Relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks
cs
Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu ochranných známek
da
Protokol til Madridarrangementet om den internationale registrering af varemærker
de
Protokoll zum Madrider Abkommen vom 14. April 1891 über die internationale Registrierung von Marken
el
Πρωτόκολλο της Μαδρίτης του 1989 στο Διακανονισμό της Μαδρίτης της 14ης Απριλίου 1891 σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση των σημάτων
es
Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
fi
tavaramerkkien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Madridin sopimukseen liittyvä pöytäkirja
fr
Protocole relatif à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
ga
an Prótacal a bhaineann le Comhaontú Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Marcanna
hu
Madridi Jegyzőkönyv
it
Protocollo relativo alla intesa di Madrid concernente la registrazione internazionale dei marchi
lv
Madrides nolīguma par preču zīmju starptautisko reģistrāciju Madrides protokols
pl
Protokół do Porozumienia madryckiego o mię...
Protocol relating to the Status of Refugees
Rights and freedoms
bg
Нюйоркски протокол
,
Протокол за статута на бежанците
cs
Newyorský protokol
,
Protokol týkající se právního postavení uprchlíků
da
New York-protokollen
,
protokol vedrørende flygtninges retsstilling
de
New Yorker Protokoll
,
Protokoll über die Rechtsstellung der Flüchtlinge
el
Πρωτόκολλο "αφορών εις την νομικήν κατάστασιν των προσφύγων"
,
Πρωτόκολλο για το καθεστώς των προσφύγων
,
Πρωτόκολλο της Νέας Υόρκης
en
New York Protocol
,
es
Protocolo de Nueva York
,
Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados
et
31. jaanuari 1967. a pagulasseisundi protokoll
,
New Yorgi protokoll
,
pagulasseisundi protokoll
fi
pakolaisten oikeusasemaa koskeva pöytäkirja
fr
protocole de New-York
,
protocole relatif au statut des réfugiés
ga
an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe
hu
a menekültek helyzetére vonatkozó jegyzőkönyv
,
a menekültek jogállásáról szóló jegyzőkönyv
it
Protocollo di New York
,
Protocollo relativo allo status dei rifugiati
,
Protocollo sullo statuto dei rifugiati
,
protocollo relativo allo status dei p...