Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserva de tiempo
Communications
da
tilbageværende båndtid
de
verbleibende Bandlaufzeit
el
χρόνος ταινίας που απομένει
fi
jäljellä olevan ajan näyttö
nl
resterende bandtijd
pt
reserva de tempo
sv
återstående bandtid
reserva de valor
FINANCE
bg
средство за натрупване
da
værdireserve
el
απόθεμα αξίας
en
store of value
es
conservador de valor
,
fr
réserve de valeur
reserva de valor razonable
Financial institutions and credit
bg
резерв от преоценка по справедлива стойност
cs
fond z přecenění reálnou hodnotou
da
fair value-hensættelse
de
zum Fair Value angesetzten Rücklagen
el
αποθεματικό εύλογης αξίας
en
fair value reserve
et
õiglase väärtuse reserv
fi
käyvän arvon rahasto
fr
réserve en juste valeur
ga
cúlchiste cóirluacha
hu
valós érték tartalék
,
valós értékelés értékelési tartaléka
lt
tikrosios vertės rezervas
lv
patiesās vērtības rezerve
mt
riserva ta’ valur ġust
nl
reserve "waarde in het economisch verkeer"
,
reëlewaardereserve
pl
rezerwa na poziomie wartości godziwej
,
rezerwa odzwierciedlająca wartość godziwą
pt
reserva de justo valor
ro
rezerva de valoare justă
sk
oceňovací rozdiel vyplývajúci z oceňovania reálnou cenou
sl
presežki iz prevrednotenja (dobički ali izgube)
,
rezerva, nastala zaradi vrednotenja na pošteno vrednost
sv
fond för verkligt värde
reserva ecológica
ENVIRONMENT
da
naturfredet område
,
naturfredningsområde
,
naturreservat
de
NSG
,
Naturreservat
,
Naturschutzgebiet
,
ökologisches Schutzgebiet
el
βιότοπος
,
περιοχή οικολογικής προστασίας
,
φυσικό καταφύγιο
en
nature reserve
,
research natural area
es
reserva natural
fi
luonnonsuojelualue
fr
réserve naturelle
,
réserve naturelle climatique
,
réserve écologique
it
riserva naturale
nl
ecologisch natuurreservaat
,
landschapsreservaat
,
natuurreservaat
pl
rezerwat przyrody
pt
reserva ecológica
,
reserva natural
sl
naravni rezervat
sv
naturreservat
reserva en condiciones de funcionamiento inmediato
Information technology and data processing
da
permanent stand-by
de
mitlaufende Reserve
el
εφεδρεία άμεσης ενεργοποίησης
,
μόνιμη εφεδρεία
en
hot stand-by
,
lid stand-by
fi
jatkuva varallaolo
fr
réserve permanente
it
riserva ad intervento immediato
nl
permanente reserve
pt
reserva em condições de funcionamento imediato
sv
medlöpande system
reserva en dinero
TRANSPORT
de
barreserve
en
vault cash
fi
käteisvarat
fr
réserves en espèces
sv
cash reserv
reserva en energía
ENERGY
da
reserveenergi
de
Energie-Reserve
el
ενεργειακό απόθεμα
en
energy reserve
et
energiavarud
fi
energiavarasto
fr
réserve en énergie
ga
cúltaca fuinnimh
it
riserva in energia
lt
energijos atsarga
nl
energiereserve
pt
reserva de energia
sv
energireserv
reserva en energia electrica
ENERGY
da
den elektriske energi,som kan produceres af det aktuelle magasinindhold
,
et magasins aktuelle energiindhold
de
Arbeitsvorrat
el
αποθεματική ενέργεια
,
εφεδρική ενέργεια
en
energy reserve
fi
altaan energiavarasto
fr
réserve en énergie électrique
it
energia elettrica di invaso
,
riserva in energia elettrica
nl
energievoorraad
pt
reserva em energia elétrica
sv
magasins faktiska energiinnehåll