Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to facilitate the economic expansion of the Community by opening up fresh resources
EUROPEAN UNION
da
at lette den økonomiske ekspansion gennem skabelsen af nye ressourcer
de
die wirtschaftliche Ausweitung durch Erschliessung neuer Hilfsquellen erleichtern
el
διευκόλυνση της οικονομικής επεκτάσεως διά της δημιουργίας νέων πόρων
fr
faciliter l'expansion économique par la création de ressources nouvelles
it
facilitare l'espansione economica mediante la creazione di nuove risorse
nl
de economische groei vergemakkelijken door het aanboren van nieuwe hulpbronnen
pt
facilitar a expansão económica mediante a criação de novas fontes de riqueza
to make the most of the human resources
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
at udvikle de menneskelige ressourcer
es
aprovechar al máximo los recursos humanos
fr
valoriser le dispositif en ressources humaines
it
valorizzare le risorse umane
nl
de menselijke middelen ten nutte maken
pt
valorizar o dispositivo de recursos humanos
to protect forestry resources
ENVIRONMENT
da
beskytte skovene
de
Schutz der Wälder
el
προστασία του δασικού πλούτου
es
proteger el patrimonio forestal
fr
protection du patrimoine forestier
it
protezione del patrimonio forestale
nl
bescherming van het bosbezit
,
bosbescherming
pt
proteção do património florestal
to provide the Community with the necessary resources
FINANCE
da
skaffe Fællesskabet de nødvendige indtægter
de
die Gemeinschaft erhaelt die Mittel,die erforderlich sind
fr
doter la Communauté des ressources dont elle a besoin
it
fornire alla Comunità le risorse necessarie
nl
het voorzien van de Gemeenschap van de nodige middelen
total amount of own resources
FINANCE
da
samlede egne indtægter
de
Gesamtobergrenze der Eigenmittel
el
το συνολικό ποσό των ιδίων πόρων
es
importe total de los recursos propios
fr
montant total des ressources propres
it
importo totale delle risorse proprie
nl
totaal bedrag van de eigen middelen
pt
montante total dos recursos próprios
total available own resources
FINANCE
da
samlede disponible egne indtægter
de
Gesamtbetrag der verfuegbaren Eigenmittel
fr
ensemble des ressources propres disponibles
it
complesso delle risorse proprie disponibili
nl
totaal beschikbare eigen middelen
total resources
ECONOMICS
da
samlet tilgang
de
gesamtes Aufkommen an Gütern
el
συνολικοί πόροι
es
total de recursos
fr
total des ressources
it
totale delle risorse
total resources at basic prices
ECONOMICS
da
samlet tilgang i basispriser
de
gesamtes Aufkommen zu Herstellungspreisen
el
συνολικοί πόροι σε βασικές τιμές
es
total de recursos a precios de producción
fr
total des ressources aux prix de production
it
totale delle risorse ai prezzi alla produzione
nl
totale middelen tegen voortbrengingsprijzen
pt
total dos recursos a preços de produção
total resources at mixed prices
ECONOMICS
da
samlet tilgang i blandede priser
de
gesamtes Aufkommen zu Mischpreisen
el
συνολικοί πόροι σε μεικτές τιμές
es
total de recursos a precios mixtos
fr
total des ressources aux prix mixtes
it
totale delle risorse ai prezzi misti
nl
totale middelen tegen gemengde prijzen
pt
total dos recursos a preços mistos
total resources at producers'prices
ECONOMICS
da
samlet tilgang i producentpriser
de
gesamtes Aufkommen zu Ab-Werk-Preisen
el
συνολικοί πόροι σε τιμές παραγωγού
es
total de recursos a precios salida de fábrica
fr
total des ressources aux prix départ-usine
it
totale delle risorse ai prezzi ex-fabrica
nl
totale middelen tegen prijzen af-producent
pt
total dos recursos a preços à saída da fábrica
Dostopnost