Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quadrato di secondo grado
de
Griechisch-Lateinisches Quadrat
en
Graeco-Latin square
es
cuadrado greco-latino
fr
carré gréco-latin
quando è investito di una questione secondo la procedura applicabile al tipo di comitato interessato
LAW
en
in the cases where it is seized in accordance with the procedure applicable to the type of committee involved
fr
dans les cas où il est saisi conformémement à la procédure applicable au type de comité concerné
radiante al secondo
Technology and technical regulations
da
radian pr sekund
de
Radiant pro Sekunde
en
radian per second
fr
radian par seconde
nl
radiaal per seconde
Rapporto del 19 agosto 1998 sulla cooperazione rafforzata con l'Europa orientale e gli Stati della CSI nell'ambito del secondo credito quadro 1992-1997
LAW
FINANCE
de
Bericht vom 19.August 1998 über die verstärkte Zusammenarbeit mit Osteuropa und den Staaten der GUS unter dem zweiten Rahmenkredit 1992-1997
fr
Rapport du 19 août 1998 sur le renforcement de la coopération avec l'Europe de l'Est et les pays de la CEI dans le cadre du deuxième crédit de programme 1992-1997
reclamo secondo il regolamento di servizio(RS)
Defence
de
Klage nach Dienstreglement(DR)
fr
plainte selon le règlement de service(RS)
registrazione dell'IVA secondo il sistema lordo
ECONOMICS
da
bruttosystemet
de
Verbuchung der Mehrwertsteuer nach dem Bruttosystem
el
ακαθάριστο σύστημα εγγραφής του ΦΠΑ
en
gross system of recording VAT
es
sistema bruto de registro de IVA
fr
enregistrement de la TVA selon le système brut
nl
registratie van de BTW volgens het brutostelsel
pt
sistema de registo bruto do IVA
registrazione dell'IVA secondo il sistema netto
ECONOMICS
da
nettosystemet
de
Verbuchung der Mehrwertsteuer nach dem Nettosystem
el
καθαρό σύστημα εγγραφής του ΦΠΑ
en
net system of recording VAT
es
sistema neto de registro del IVA
fr
enregistrement de la TVA selon le système net
nl
registratie van de BTW volgens het nettostelsel
pt
sistema de registo líquido do IVA
registrazione secondo il principio della competenza
Accounting
da
registrering efter optjeningstidspunktet
de
periodengerechte Buchung
el
καταγραφή βάσει δημιουργίας αξίας/υποχρέωσης
en
recording on an accrual basis
es
registro según el criterio del devengo
fi
suoriteperusteinen kirjaaminen
fr
enregistrement sur la base des droits constatés
hr
knjiženje na temelju obračuna
nl
registratie op transactiebasis
pt
registo numa base de especialização económica
sv
redovisning enligt periodiseringsprincipen
registrazione secondo il principio di cassa
Accounting
da
registrering på kassebasis
de
Buchung zum Zahlungszeitpunkt
el
καταγραφή βάσει πληρωμών
en
recording on a cash basis
es
registro según el criterio de caja
fi
kassaperusteinen kirjaaminen
fr
enregistrement sur la base des règlements effectifs
hr
bilježenje na temelju gotovine
nl
registratie op kasbasis
pt
registo numa base caixa
sv
redovisning enligt kontantprincipen
regolamentazione secondo termini
da
tilladelse til abort inden for en bestemt frist
de
Fristenlösung
el
λύση των προθεσμιών
en
abortion on request
es
modelo del plazo
,
sistema de plazo
,
sistema del plazo
,
solución del plazo
fi
määräaikajärjestelmä
fr
solution des délais
it
soluzione dei termini
nl
behandeling na een voorgeschreven wachttijd
pt
quadro dos prazos
Dostopnost