Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referral back after setting aside
da
hjemvisning efter ophævelse
de
Zurückweisung nach Aufhebung
el
αναπομπή στο Πρωτοδικείο προς εκδίκαση μετά την ακύρωση αποφάσεώς του
es
devolución a raíz de la casación
,
remisión tras la anulación
fr
renvoi après annulation
ga
tarchur ar ais tar éis a chur ar ceal
it
annullamento con rinvio
nl
verwijzing na vernietiging
pt
remessa após anulação
reflected setting
Information technology and data processing
da
symmetrisk opsætning
de
Spiegelsatz
el
συμμετρική θέση
fi
symmetrinen asettelu
fr
composition en miroir
it
impaginazione speculare
nl
symmetrisch zetsel
,
symmetrisch zetten
sv
symmetrisk sättning
rejection,setting aside
LAW
Justice
de
Einrede der Unzuständigkeit
en
exception
,
means of objection
,
repudiation challenge
fi
kompetenssiväite
,
pätemättömyysväite
fr
exception d'incompétence
,
exception déclinatoire
,
moyen déclinatoire
it
eccezione declinatoria
,
eccezione di incompetenza
nl
declinatoire exceptie
,
exceptie van onbevoegheid
,
ontwijkend verweer
pt
excepção de incompetência
sv
invändning om rättens behörighet
relief valve setting
Technology and technical regulations
it
taratura della valvola di sovrapressione
repeatability of wavelength setting
Technology and technical regulations
fr
fidélité de l'affichage en longueur d'onde
resistance after setting
Iron, steel and other metal industries
da
styrken efter afbinding
de
Festigkeit nach dem Abbinden
el
αντοχή μετά το πήξιμο
es
resistencia después de aglutinada
fi
lujuus kovettumisen jälkeen
fr
résistance après prise
nl
bindsterkte
pt
resistência após endurecimento
,
resistência após secagem
sv
hållfasthet efter härdning
Resolution setting out the grounds on which it is based
Parliamentary proceedings
bg
мотивирана резолюция
cs
odůvodněné usnesení
da
begrundet beslutning
de
mit Gründen versehene Entschließung
el
αιτιολογημένο ψήφισμα
es
resolución motivada
et
põhistatud resolutsioon
fi
perusteltu päätöslauselma
fr
résolution motivée
ga
rún a leagann amach na forais ar a bhfuil sé bunaithe
hu
indokolt állásfoglalás
lt
rezoliucija, nustatanti pagrindus, kuriais ji grindžiama
lv
rezolūcija, kas nosaka pamatojumu, uz ko tā ir balstīta
mt
riżoluzzjoni li tagħti r-raġunijiet li fuqhom tkun ibbażata
nl
met redenen omklede resolutie
pl
uzasadniona rezolucja
pt
resolução fundamentada
ro
rezoluție motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sl
obrazložena resolucija
sv
motiverad resolution
Dostopnost