Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
setting up premium
EUROPEAN UNION
da
etableringsstøtte
de
Beihilfe zur Existenzgründung
el
δαπάνες ενισχύσεων για τη δημιουργία ανεξάρτητων δραστηριοτήτων
es
ayuda a la creación de actividades independientes
fr
aide à la création d'activités indépendantes
it
aiuto all'insediamento
nl
steun bij het starten van een eigen bedrijf
,
steun mbt het opzetten van zelfstandige activiteiten
pt
apoio à criação de atividades independentes
setting-up protocol
Communications
da
etableringsprotokol
,
opkoblingsprotokol
de
Aufbau-Protokoll
,
Verbindungsaufbau-Protokoll
es
protocolo de predisposición
fr
protocole d'établissement
it
protocollo di predisposizione
nl
instelprotocol
sv
uppkopplingsprotokoll
setting-up sequence
Communications
Information technology and data processing
da
opkoblingssekvens
de
Einstellvorgehensweise
el
διαδικασία αποκατάστασης
es
secuencia de establecimiento
fi
puhelunmuodostuksen toimintajärjestys
fr
procédure d'établissement
it
sequenza di avviamento
nl
inregelsequentie
pt
sequência de estabelecimento
sv
inställningssekvens
setting-up time
Communications
da
opkoblingstid
de
Zeit für Verbindungsaufbau und-abbau
el
διάρκεια αποκατάστασης
,
χρόνος αποκατάστασης
en
operating time
,
es
duración de las operaciones
,
tiempo de establecimiento
fi
rakentumis-ja purkautumisaika
fr
durée des manoeuvres
it
tempo di azionamento
nl
opbouwtijd
,
opbouwtijd van een geslaagde oproep
pt
duração das operações
sv
uppkopplingstid
setting-up time
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rüstzeit
en
preparation time
,
es
tiempo de preparación
fr
période d'équipement
,
période de préparation
it
periodo preliminare
,
periodo preparatorio
setting up time of an international call
Electronics and electrical engineering
da
opkoblingstid
de
Verzögerungszeit
el
απαντητικός χρόνος τηλεφωνητρίας
en
answering time of operator
,
delay time
,
request transmission time
,
es
demora
,
demora en contestar de la operadora
,
tiempo de establecimiento de una comunicación internacional
,
tiempo de transmisión de petición
fi
viiveaika
fr
délai d'attente
,
délai d'établissement d'une communication internationale
,
délai de réponse de l'opératrice
,
délai de transmission de la demande
it
ritardo
,
ritardo di risposta dell'operatore
,
tempo di trasmissione della rich iesta
nl
schakeltijd
pt
tempo de estabelecimento de uma chamada
,
tempo de resposta da operadora
sv
svarstid för operatör
,
tid för överföringsförfrågan
,
tidsfördöjning
,
uppkopplingstid för ett internationellt samtal
setting value
Electronics and electrical engineering
da
indstillingsværdi
de
Einstellwert
el
τιμή ρυθμίσεως
es
valor de ajuste
fi
asetteluarvo
fr
valeur de réglage
it
valore di regolazione
,
valore di taratura
nl
instelwaarde
pt
valor de ajuste
sv
inställningsvärde
setting value of a specified time
Electronics and electrical engineering
da
indstillet værdi af specificeret tid
de
Einstellwert der Verzögerung
el
τιμή ρύθμισης καθορισμένου χρόνου
es
valor de ajuste de una temporización
fi
täsmäajan asetteluarvo
fr
valeur d'ajustement d'une temporisation
it
valore di regolazione di una temporizzazione
nl
instelwaarde voor een gespecificeerde tijd
pt
valor de ajuste de uma temporização
sv
inställningsvärde för specificerad tid
setting value of the characteristic quantity
Electronics and electrical engineering
da
karakteristiske størrelsesindstillingsværdi
de
Einstellwert der Wirkungsgröße
el
τιμή ρύθμισης χαρακτηριστικού μεγέθους
es
valor de ajuste de la magnitud característica
fi
ominaissuureen asetteluarvo
fr
valeur d'ajustement de la grandeur caractéristique
it
valore di regolazione della grandezza caratteristica
nl
aanspreekbeproevingswaarde
pt
valor de ajuste da grandeza característica
sv
inställningsvärde för mätstorhet
Dostopnost