Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to divert slurry stream
Iron, steel and other metal industries
de
Umleitung des Schlammstromes
fr
déviation du flux de scories
to keep going against stream
TRANSPORT
da
stemme op for stroemmen
de
auf Strom anhalten
,
die Gezeit stoppen
el
πλέω αντίθετα με την παλίρροια
,
πλέω αντίθετα με το ρεύμα
en
to stem the current
,
to stem the tide
fr
refouler la marée
,
étaler au courant
nl
gaande houden op stroom
,
getij stoppen
to proceed against the stream
TRANSPORT
da
sejle imod stroemmen
de
gegen Strom fahren
el
πλέω αντίθετα στο ρεύμα
fr
naviguer contre le courant
nl
tegen stroom varen
total stream length
de
kumulative Gerinnelänge
,
kumulierte Flusslänge
fr
longueur cumulée des cours d'eau
,
longueur du réseau hydrographique
it
lunghezza cumulata dei corsi d'acqua
to treat with a stream current
da
behandle med strømmende vanddamp
de
mit strömendem Wasserdampf behandeln
el
υποβάλλω σε κατεργασία με ρεύμα υδρατμού
es
someter a un tratamiento mediante vapor de agua corriente
fr
soumettre à un courant de vapeur d'eau
it
trattare con getti di vapore
nl
met stromende waterdamp behandelen
pt
tratar a jato de vapor
to turn about owing to the stream
TRANSPORT
da
blive drejet rundt af stroemmen
de
rundgehen
,
rundkommen
,
vom Strom erfasst rundfallen
el
περιστρέφομαι από τη δράση του ρεύματος
fr
faire demi-tour par l'effet du courant
nl
rondgaan
,
rondslaan
,
rondvallen
,
rondvallen door de stroom
traffic stream
cs
dopravní tok
da
færdselsstrøm
,
trafikstrøm
de
Fahrzeugstrom
,
Verkehrsfluss
,
Verkehrsstrom
el
κυκλοφοριακό ρεύμα
,
ρεύμα κυκλοφορίας
en
traffic flow
,
es
corriente de circulación
,
corriente de tráfico
,
corriente de tránsito
et
liiklusvoog
fi
liikennevirta
fr
courant de circulation
,
flux de la circulation
ga
sruth tráchta
it
corrente di circolazione
,
corrente di traffico
mt
fluss tat-traffiku
nl
verkeersstroom
pl
potok ruchu
,
strumień ruchu
pt
corrente de tráfego
ro
flux de trafic
sl
prometni tok
sv
trafikström
traffic stream
Communications
da
trafikstrøm
de
Verkehrsaufkommen
el
ροή κίνησης
es
corriente de tráfico
fi
liikennevirta
fr
courant de trafic
it
corrente di traffico
nl
verkeersstroom
pt
corrente de tráfego
sv
trafikström
traffic stream
Communications
da
trafikrelation
de
Verkehrsverbindung
el
σχέση κίνησης
en
parcel of traffic
,
point to point traffic
,
traffic item
,
traffic relation
,
es
relación de tráfico
fi
liikennekysyntä
,
liikennevirta
fr
relation de trafic
it
relazione di traffico
nl
verkeersrelatie
pt
relação de tráfego
Dostopnost