Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δέσμη μέτρων για τις τιμές και τα συναφή μέτρα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pakke med forslag om "priser og tilknyttede foranstaltninger"
de
Preispaket und flankierende Maßnahmen
en
price and related measures package
es
conjunto de precios y medidas afines
fr
paquet prix et mesures connexes
it
pacchetto prezzi e misure connesse
nl
pakket prijzen en begeleidende maataregelen
pt
pacote de preços e medidas conexas
sv
pris-och åtgärdspaket
διαβαθμολογημένες τιμές
SCIENCE
da
intergraduerede værdier
de
intergraduierte Werte
en
intergraduated value
es
valores intergraduados
it
valori intergraduati
nl
intergraduated values
pt
valores intergraduados
sv
intergraduerade värden
διανεμόμενη παραγωγή σε βασικές τιμές
ECONOMICS
da
fordelt produktion i basispriser
de
verteilte Produktion zu Herstellungspreisen
en
distributed output at basic prices
es
producción distribuida a precios de producción
fr
production distribuée aux prix de production
it
produzione distribuita ai prezzi alla produzione
nl
verdeelde produktie tegen voortbrengingsprijzen
pt
produção distribuída a preços de produção
διανεμόμενη παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
fordelt produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
verteilte Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
en
distributed output at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción distribuida a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado
fr
production distribuée aux prix départ-usine hors TVA facturée
it
produzione distribuita ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
verdeelde produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW
pt
produção distribuída a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
διάταγμα που ορίζει σταδιακά μειούμενες τιμές
de
Verfügung betreffend eine Herabsetzung der Preise
en
order for a reduction in prices
es
decreto ministerial que establece precios regresivos
fr
arrêté fixant des prix dégressifs
ga
ordú maidir le laghdú ar phraghsanna
it
decreto che fissa prezzi decrescenti
nl
Portaria waarin degressieve prijzen worden vastgesteld
pt
portaria que estabelece preços degressivos
Διάταξη με ονομαστικές τιμές παραμέτρων για δεδομένη θερμοκρασία περιβάλλοντος
Electronics and electrical engineering
da
kredsløb hvis funktion afhænger af omgivelsernes temperatur
de
nach Umgebungsbedingungen ausgelegtes Bauelement
en
ambient-rated device
es
dispositivo calibrado según la temperatura ambiente
fr
élément caractérisé pour certaines conditions d'ambiance
it
dispositivo caratterizzato per funzionamento a data temperatura ambiente
nl
naar omgevingscondities gekwalificeerd element
pt
dispositivo regulado para a temperatura
sv
temperaturklassad komponent
διάταξη με ονομαστικές τιμές παραμέτρων για δεδομένη θερμοκρασία του δοχείου
Electronics and electrical engineering
da
kredsløb beskrevet ved given hus-temperatur
de
gehäusebezogenes Bauelement
en
case-rated device
es
dispositivo referido a la funda
fi
lämpötilakoteloitu laite
fr
élément caractérisé pour une température de boîtier
it
dispositivo caratterizzato dalla temperatura del contenitore
nl
behuizingsafhankelijke component
sv
kapslad komponent med märkdata
διαφορετικές τιμές εισιτηρίων
TRANSPORT
da
tarifdifferentiering
de
Fahrpreisdifferenzierung
en
fare discrimination
es
abanico tarifario
fi
matkustajaryhmittäinen hinnoittelu
fr
différenciation des tarifs
ga
idirdhealú táillí
it
differenziazione delle tariffe
nl
tariefgroepindeling
pt
modalidades tarifárias
sv
prisdifferentiering
δύσκαμπτες τιμές
ECONOMICS
el
δυσκαμψία τιμών
,
en
price stickiness
,
sticky prices
es
rigidez de precios
fi
hintajäykkyys
fr
viscosité des prix
ga
righneas praghsanna
hu
ragadós árak
,
árragadósság
lv
cenu neelastība
,
neelastīgas cenas
pl
lepkie ceny
,
lepkość cen
pt
rigidez de preços
sl
rigidnost cen
Dostopnost