Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Transformación XSL
enXSL Transformation
deXSL-Transformation
frXSLT
hrXSL pretvorba
itTrasformazione XSL
sltransformacija XSL
srXSL transformacija
tratamiento de residuos [transformación]
de
Abfallverarbeitung [Umwandlung]
en
waste treatment [transformation]
fr
traitement des déchets [transformation]
it
trattamento dei rifiuti [trasformazione]
nl
behandeling [omvorming] van afval
pt
tratamento dos resíduos [transformação]
sv
avfall, omvandling av
última transformación o elaboración sustancial, económicamente justificada
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sidste væsentlige og økonomisk berettigede bearbejdning eller forarbejdning
de
letzte wesentliche und wirtschaftlich gerechtfertigte Be-oder Verarbeitung
el
τελευταία ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία,δικαιολογημένη από οικονομική άποψη
en
last substantial economically justified processing or working
fr
dernière transformation ou ouvraison substantielle,économiquement justifiée
it
ultima trasformazione o lavorazione sostanziale,economicamente giustificata
nl
laatste ingrijpende en economisch verantwoorde verwerking of bewerking
pt
última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada
sl
zadnja bistvena, gospodarsko upravičena predelava ali obdelava
sv
sista väsentliga och ekonomiskt berättigade bearbetning eller behandling
última transformación sustancial
cs
poslední podstatné zpracování
de
letzte wesentliche Be- oder Verarbeitung
en
last substantial transformation
et
viimane oluline töötlemine
fi
viimeinen merkittävä valmistustoimi
ga
claochlú substainteach deireanach
hu
utolsó lényeges átalakítás
mt
l-aħħar trasformazzjoni sostanzjali
nl
laatste ingrijpende be- of verwerking
pl
ostatnie istotne przetworzenie
pt
última transformação substancial
sl
zadnja bistvena obdelava ali predelava
sv
sista väsentliga bearbetning
Una Europa Global - Instrumentos de defensa comercial europeos en una economía global en transformación - Libro Verde para consulta pública
EUROPEAN UNION
TRADE
cs
Globální Evropa. Nástroje Evropy na ochranu obchodu v měnícím se světovém hospodářství. Zelená kniha k veřejné konzultaci
da
Det Globale Europa - Europas handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter i en global økonomi under forandring - En grønbog til brug ved den offentlige høring
de
DAS GLOBALE EUROPA - Die handelspolitischen Schutzinstrumente der EU in einer sich wandelnden globalen Wirtschaft - Grünbuch für die öffentliche Konsultation
en
Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation
fr
L’Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique
it
Europa globale - Gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento - Libro Verde destinato alla consultazione pubblica
nl
Europa als Wereldspeler - De handelsbeschermingsinstrumenten van Europa in een veranderende wereld...
una transformación total en la región perlítica sólo se obtiene por enfriamiento muy lento
Iron, steel and other metal industries
da
en fuldstændig omdannelse i perlitområdet opnås kun efter meget langsom afkøling
de
die Umwandlung in der Perliststufe wird erst nach der sehr langsamen Abkuehlung vollstaendig
el
ο μετασχηματισμός της περλιτικής φάσης ολοκληρώνεται μόνον με αργή ψύξη
en
complete transformation in the pearlite range is only obtained after a very slow cooling rate
fr
une transformation totale dans le domaine perlitique ne s'obtient que par refroidissement très lent
it
la trasformazione nella fase perlitica si completa solo dopo un raffreddamento lentissimo
nl
volledige omzetting in het perlietisch gebied wordt alleen verkregen door zeer langzaam te koelen
sv
fullständig omvandling i perlitområdet erhålls endast efter en mycket långsam kylningshastighet
unidad de transformación de membrillos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningscenter for kvæder
de
Quittenverarbeitungsanlage
en
quince processing plant
fr
centre de transformation de coings
it
unità di trasformazione di cotogne
nl
kweeperen-verwerkingsbedrijf
pt
unidade de transformação de marmelos
unidad de transformación y acondicionamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilberedningsenhed
de
Aufbereitungsbetrieb
en
preparation unit
fr
unité de transformation et de conditionnement
it
unità de trasformazione e di condizionamento
nl
bereidingseenheid
pt
unidade de preparação
unidades de transformación de la madera
EUROPEAN UNION
da
træforarbejdningsvirksomhed
de
Holzverarbeitungsbetrieb
el
μονάδα μεταποίησης του ξύλου
en
wood-processing unit
fr
unité de transformation du bois
it
impianto per la lavorazione del legno
nl
eenheid voor houtverwerking
pt
unidade de transformação da madeira
Unión Europea de las Industrias de Transformación de la Patata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
Europe
de
Europäische Union der Kartoffelverarbeitenden Industrie
en
European Union of the Potato Processing Industries
fr
UEITP
,
Union européenne des industries de transformation de la pomme de terre
Dostopnost