Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
varer,som har oprindelse i et bestemt land
EUROPEAN UNION
TRADE
FINANCE
bg
стоки с произход от дадена държава
de
Ursprungswaren eines Landes
el
εμπορεύματα που κατάγονται από μία χώρα
en
goods originating in a country
es
mercancías originarias de un país
fr
marchandises originaires d'un pays
it
merci originarie di un paese
lt
šalies kilmės prekės
nl
goederen van oorsprong uit een land
pt
mercadorias originárias de um país
sl
blago po poreklu iz določene države
sv
varor med ursprung i ett land
varer, som ikke er bestemt specielt til militære formål
Defence
EUROPEAN UNION
de
die nicht eigens fuer militaerische Zwecke bestimmten Waren
el
τα προ2bόντα που δεν προορίζονται για στρατιωτικούς ειδικά σκοπούς
en
products which are not intended for specifically military purposes
es
los productos que no estén destinados a fines específicamente militares
fr
les produits non destinés à des fins spécifiquement militaires
it
i prodotti che non siano destinati a fini specificamente militari
nl
produkten die niet bestemd zijn voor specifiek militaire doeleinden
pt
os produtos não destinados a fins especificamente militares
sv
varor som inte är avsedda speciellt för militärändamål
varer,som ikke indgår i eksporten eller importen
ECONOMICS
de
Waren,die nicht zu den Ausfuhren oder den Einfuhren gehören
el
αγαθά που δεν περιλαμβάνονται στις εξαγωγές ή τις εισαγωγές
en
goods not included in exports or imports
es
bienes excluidos de las exportaciones o de las importaciones
fr
biens exclus des exportations ou des importations
it
beni esclusi dalle esportazioni o dalle importazioni
nl
goederen die niet tot de in-of uitvoer worden gerekend
pt
bens não incluídos nas exportações ou nas importações
varer, som indføres til Fællesskabets toldområde
FINANCE
Taxation
de
in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbrachte Ware
el
εμπόρευμα που εισάγεται στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας
en
goods brought into the customs territory of the Community
es
mercancía introducida en el territorio aduanero de la Comunidad
fr
marchandise introduite dans le territoire douanier de la Communauté
it
merce introdotta nel territorio doganale della Comunità
nl
aanbrengen van goederen bij de douane
,
in het douanegebied van de Gemeenschap binnengebrachte goederen
pt
mercadoria introduzida no território aduaneiro da Comunidade
varer,som midlertidigt er blevet eksporteret til landets økonomiske område
ECONOMICS
de
zeitweilig aus dem Wirtschaftsgebiet des Landes ausgeführte Waren
el
αγαθά που εισάγονται προσωρινά στην οικονομική επικράτεια της χώρας
en
goods temporarily exported from the economic territory of the country
es
bienes exportados temporalmente del territorio económico del país
fr
biens temporairement exportés du territoire économique du pays
it
beni temporaneamente esportati dal territorio economico del spese
nl
tijdelijk uit het economisch gebied van het land uitgevoerde goederen
pt
bens temporariamente exportados do território económico do país
varer,som midlertidigt er blevet importeret til landets økonomiske område
ECONOMICS
de
zeitweilig ins Wirtschaftsgebiet des Landes eingeführte Waren
el
αγαθά που εισάγονται προσωρινά στην οικονομική επικράτεια της χώρας
en
goods temporarily imported into the economic territory of the country
es
bienes temporalmente importados en el territorio económico del país
fr
biens temporairement importés à l'intérieur du territoire économique du pays
it
beni temporaneamente ammessi sul territorio economico del paese
nl
tijdelijk in het economisch gebied van het land ingevoerde goederen
pt
bens temporariamente importados para o território económico do país
varer,som overgår direkte til den frie vareomsætning
ECONOMICS
de
zum freien Verkehr zugelassene Waren
el
εμπορεύματα που παραδίδονται κατευθείαν στην ελεύθερη κυκλοφορία μέσω των τελωνείων
en
merchandise admitted through customs directly into free circulation
es
mercancías incluidas en régimen de libre circulación
fr
marchandises admises en libre pratique
it
merci ammesse al regime della libera pratica
nl
goederen...tot het vrije verkeer zijn toegelaten
pt
mercadorias admitidas em regime de livre prática
varer, til hvis fremstilling er medgået materialer, der...
EUROPEAN UNION
de
Waren,die unter Verwendung von Erzeugnissen hergestellt sind,fuer welche...
el
εμπορεύματα στην κατασκευή των οποίων εχρησιμοποιήθησαν προ2bόντα που...
en
goods in whose manufacture products have been used on which...
es
mercancías en cuya fabricación se han empleado productos que...
fr
marchandises dans la fabrication desquelles sont entrés des produits qui...
it
merci per la fabbricazione delle quali sono stati usati prodotti che...
nl
goederen waarin produkten zijn verwerkt op welke...
pt
mercadorias no fabrico das quais tenham entrado produtos que...
sv
varor,vid vars tillverkning det har använts produkter för vilka...
varer af høj kvalitet
ECONOMICS
de
höherwertige Güter
el
προϊόντα υψηλής ποιότητας
en
higher quality products
es
productos de calidad superior
fr
produits de qualité supérieure
it
prodotti di qualità superiore
nl
produkten van betere kwaliteit
pt
produtos de qualidade superior
varer af ikke-metalliske mineraler i.a.n.
de
Waren aus nichtmetallischen mineralischen Stoffen,a.n.g.
el
είδη από μεταλλικά ορυκτά,μ.α.κ.
en
non-metallic mineral manufactures,not elsewhere specified
es
productos manufacturados de minerales no metálicos n.c.o.p.
fi
muualla luokittelemattomat ei-metalliset mineraalituotteet
fr
articles minéraux non métalliques manufacturés,n.d.a.
it
articoli in minerali non metallici n.s.a
nl
produkten van niet-metaalhoudende mineralen
pt
obras de minerais não metálicos,a.n.e.
sv
icke metalliska mineralframställningar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans