Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidade para parar a instalação com segurança
da
evne til at nedlukke anlægget sikkert
de
sichere Abfahrfaehigkeit der Anlage;sichere Abschaltfaehigkeit der Anlage
el
ικανότης ασφαλούς θέσεως εκτός λειτουργίας της εγκαταστάσεως
en
capability to shut down the plant safely
es
capacidad de parada de la planta con seguridad
it
Capacità di spegnere l'impianto in sicurezza
capacidade para ranhurar
da
rillestyrke
de
Rillbarkeit
,
Rillfähigkeit
el
επιδεκτικότητα σε χάραγμα
en
grooveability
,
scoreability
fi
nuutattavuus
fr
aptitude au rainage
it
attitudine alla fustellatura
nl
ritsbaarheid
pt
aptidão ao ranhurado
,
aptidão à ranhuragem
,
capacidade para reduzir a mitose
da
mitosehæmmende virkning
de
mitosehemmende Wirkung
el
αντιμιτωτική δράση
en
mitosis-reducing action
es
capacidad de reducir la mitosis
fr
aptitude à réduire la mitose
it
azione inibitrice della mitosi
nl
mitose-remmende werking
,
somatische kerndeling-remmende werking
capacidade para se obrigar
LAW
bg
правоспособност за сключване на договори
de
Geschäftsfähigkeit
en
capacity to contract
fi
oikeustoimikelpoisuus
fr
capacité de s'obliger
it
capacità di agire
,
capacità di assumere obbligazioni
,
capacità negoziale
nl
handelingsbekwaamheid
pt
capacidade jurídica negocial
,
sv
rättshabilitet
,
rättslig handlingsförmåga
capacidade para testar
Civil law
bg
завещателна дееспособност
cs
testamentární způsobilost
,
způsobilost pořizovatele zřídit závěť
da
testamentshabilitet
de
Testierfähigkeit
el
ικανότητα του διαθέτη
en
legal capacity to test
es
capacidad para disponer por testamento
,
capacidad para testar
fi
testamentintekokelpoisuus
,
testamenttauskelpoisuus
fr
capacité de tester
ga
inniúlacht tiomnaithe
hu
végrendelkezési képesség
it
capacità di disporre per testamento
,
capacità di testare
lt
testamentinis veiksnumas
mt
kapaċità testamentarja
nl
testeerbevoegdheid
pl
zdolność testowania
pt
capacidade testamentária
ro
capacitate testamentară
sk
spôsobilosť zriadiť závet
,
testamentárna spôsobilosť
sl
oporočna sposobnost
sv
testationsbehörighet
capacidade para uma espécie particular de objetos
Information technology and data processing
da
objektkapacitet
de
Objektkapazität
el
χωρητικότητα σε αντικείμενα
en
object capacity
es
capacidad de objeto
fi
objektin kapasiteetti
fr
capacité d'objet
it
capacità di oggetto
nl
objectcapaciteit
sv
objektkapacitet
capacidade para vincagem
da
bukkeevne
de
Rillfaehigkeit
en
creaseability
es
aptitud al ranurado
fr
aptitude au rainage
it
attitudine alla cordonatura
nl
rilbaarheid
pt
aptidão à vincagem
,
capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
LAW
da
evne til at varetage restlige funktioner
de
Befähigung zur Ausübung richterlicher Tätigkeiten
el
απαιτούμενη ικανότητα για την άσκηση δικαστικών καθηκόντων
en
ability required for appointment to judicial office
es
capacidad necesaria para el ejercicio de funciones jurisdiccionales
fr
capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles
it
capacità per l'esercizio di funzioni giurisdizionali
nl
bekwaam zijn rechterlijke ambten te bekleden
capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
LAW
da
evne til at varetage retslige funktioner
de
Befähigung zur Ausübung richterlicher Tätigkeien
el
ικανότητα για την άσκηση δικαστικών καθηκόντων
en
ability required for appointment to judicial office
es
capacidad necesaria para el ejercicio de funciones jurisdiccionales
fi
pätevä tuomarin virkaan
fr
capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles
it
capacità per l'esercizio di funzioni giurisdizionali
nl
bekwaamheid om rechterlijke ambten te bekleden
sv
villkor för utövande av domarämbeten
capacidad máxima de soldeo para un ritmo horario dado
Iron, steel and other metal industries
da
mærkesvejsetværsnit
de
Nenn-Schweissquerschnitt
el
μέγιστη διατομή μαλακού σιδήρου που συγκολλιέται από τη συσκευή
en
the maximum cross-sectional area of mild steel than can be welded within the rated capacity of a machine
fr
capacité de soudage maximale pour une cadence donnée
it
capacità massima di saldatura per una cadenza data(espressa in unità di superficie riferita all'acciaio dolce)
nl
grootste te lassen doorsnede bij een aangegeven werktempo van de machine
Dostopnost