Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidad para actuar en anulación
LAW
da
beføjelse til at foranledige en annullering
de
Recht auf Erhebung einer Nichtigkeitsklage
el
δικαίωμα άσκησης προσφυγής ακυρώσεως
en
capapcity to bring an action for annulment
fr
qualité pour agir en annulation
it
facoltà di intentare un'ázione per annullamento
nl
bevoegheid tot instellen van beroep tot nietigverklaring
pt
competência para interpor recursos de anulação
capacidad para arrancar en pendiente
bg
способност за потегляне по наклон
da
største stigning ved igangsætning
de
Anfahrvermögen an Steigungen
,
Startfähigkeit bei Steigung
el
ικανότητα εκκίνησης σε ανηφορικό έδαφος
en
hill-starting ability
et
paigaltvõtuomadus kallakul
fr
aptitude au démarrage en côte
,
capacité de démarrage en côte
ga
cumas dúisithe ar fhána
hr
sposobnost kretanja na usponu
,
sposobnost pokretanja na usponu
hu
hegymeneti elindulási képesség
it
capacità di spinta in salita
lt
pajudėjimas įkalnėje
lv
kāpumstartspēja
mt
abbiltà li taqla' fit-telgħa
nl
startvermogen op een helling
pl
zdolność ruszania pod górę
pt
capacidade de arranque em subida
ro
capacitate de pornire în rampă
sl
sposobnost speljavanja v klanec
capacidad para arrancar en pendiente
TRANSPORT
da
største stigning ved igangsætning
de
Anfahrvermögen an Steigungen
el
ικανότητα εκκίνησης σε ανηφορικό έδαφος
en
hill-starting ability
fr
capacité de démarrage en côte
it
capacità di spinta in salita
nl
startvermogen op een helling
pt
capacidade de arranque em subida
capacidad para asumir las obligaciones de la adhesión
da
evne til at påtage sig forpligtelserne ved medlemskab
de
Fähigkeit, den mit einer Mitgliedschaft verbundenen Verpflichtungen nachzukommen
el
ικανότητα ανάληψης των υποχρεώσεων του μέλους
en
ability to take on the obligations of membership
fi
edellytykset täyttää jäsenyyteen liittyvät velvoitteet
fr
aptitude à assumer les obligations découlant de l'adhésion
nl
vermogen om de verplichtingen van het lidmaatschap na te komen
sv
förmåga att påta sig de skyldigheter som ett medlemskap medför
capacidad para atender al servicio de la deuda
FINANCE
en
debt servicing capacity
es
capacidad de pago
,
fr
capacité de service de la dette
it
capacità di servizio del debito
capacidad para comparecer en juicio
LAW
da
påtalekompetence
,
påtaleret
de
Prozessfähigkeit
el
δικανική ικανότητα
en
capacity to take legal action
,
procedural capacity
es
capacidad procesal
fi
oikeudenkäyntikelpoisuus
,
prosessikelpoisuus
fr
capacité d'ester en justice
sv
processbehörighet
capacidad para declarar
da
egnethed som vidne
de
Aussagefähigkeit
en
witness'ability to declare
fr
aptitude à déposer
,
capacité à la déposition
capacidad para producir carne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
evne til kødaflejring
,
evne til muskelansætning
de
Fleischbildungsvermögen
el
κρεατοπαραγωγική ικανότητα
en
ability to put on meat
,
fleshing ability
,
meat producing capacity
,
muscle growth capacity
fi
lihantuotantokyky
fr
aptitude à la production de viande
it
capacità produttiva di carne
nl
vermogen tot vleesproduktie
,
vermogen tot vleesvorming
sv
proteinansättningsförmåga
,
proteinansättningspotential
capacidad para producir grasa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
evne til fedtaflejring
,
evne til fedtansætning
de
Fettbildungsvermögen
el
ικανότητα για παραγωγή λίπους
,
λιποπαραγωγική ικανότητα
en
ability to put on fat
es
capacidad de deposicion de grasa
,
fi
rasvanmuodostuskyky
,
rasvoittumiskyky
fr
aptitude à la production de graisse
it
capacità produttiva di grasso
nl
vermogen tot vetaanzetting
,
vetvormend vermogen
sv
fettansättningsförmåga
,
fettansättningspotential