Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voyage aller-retour
enjourney there and back/round-trip journey
deRundreise/Hin- und Rückreise
itviaggio di andata e ritorno
ruпоездка туда-обратно
slkrožno pot/ovanje/ pot tja in nazaj
hrkružno putovanje/put tamo i natrag
srкружно путовање/ пут тамо и натраг
voyages simples (aller ou retour dans le cadre de services d'affrètement)
en
one-way charter services
wegen aller Anklagepunkte schuldig gefunden werden
ento be found guilty on all charges
frêtre déclaré/ prononcé coupable sous tous les chefs
itessere dichiarato/ pronunciato colpevole a tutti i capi d'accusa
ruбыть признанным виновным во всех пунктах обвинения
slbiti spoznan za krivega po vseh točkah obtožnice
hrbiti proglašen krivim prema svim točkama optužnice
srбити проглашен кривим према свим тачкама оптужнице
wegen aller Anklagepunkte überführt werden
ento be convicted on all charges
frêtre reconnu coupable sou tous les chefs
itessere riconosciuto colpevole a tutti i capi d'accusa
ruбыть изобличённым во всех пунктах обвинения
slbiti dokazano kriv po vseh točkah obtožnice
hrbiti dokazano krivim prema svim točkama optužnice
srбити доказано кривим према свим тачкама оптужнице
wegen aller Anklagepunkte überführt werden
ento be convicted on all counts
frêtre reconnu coupable sous tous les chefs
itessere dichiarato colpevole su tutti i punti dell'accusa
ruбыть изобличённым в вине по всем пунктам
slbiti spoznan za krivega po vseh točkah obtožnice
hrbiti proglašen krivim po svim točkama optužnice
srбити проглашен кривим по свим тачкама оптужнице
Weitervermittlung aller Gespräche durch Bedienungsperson
Information technology and data processing
da
signal til telefonist om overførsel af alle opkald
el
μεταφορά όλων των κλήσεων από τηλεφωνήτρια
en
attendant transfer-all calls
es
transferencia de llamadas al operador
fi
kaikkien puheluiden siirto alaliittymän pyynnöstä
fr
transfert tous-appels par l'opératrice
it
trasferimento di tutte le chiamate da operatore
nl
doorschakeling van alle oproepen door de operator
pt
transferência de todas as chamadas à operadora
sv
vidarekoppling med hjälp av telefonist under pågående externt samtal
Dostopnost