Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hourdis en béton armé
Building and public works
da
belægning af jernbeton
de
Rost aus Eisenbeton
el
εξέδρα από οπλισμένο σκυρόδεμα
en
reinforced concrete floor
,
reinforced concrete platform
es
plataforma de hormigón armado
it
soletta di cemento armato
nl
gewapend beton vloer
pt
plataforma em betão armado
Initiative für hochverschuldete arme Länder
Cooperation policy
da
HIPC-gældsinitiativet
,
gældsinitiativ for højtforgældede fattige lande
de
HIPC-Entschuldungsintiative
,
HIPC-Initiative
,
en
Debt Initiative for the heavily indebted poor countries
,
HIPC Debt Initiative
es
Iniciativa PPME
,
Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados
,
Iniciativa para los PPME
fi
HIPC-aloite
,
voimakkaasti velkaantuneita köyhiä maita koskeva aloite
fr
initiative PPTE
,
initiative en faveur des pays pauvres très endettés
it
Iniziativa HIPC
,
Iniziativa per il debito dei paesi poveri fortemente indebitati
mt
Inizjattiva għad-Dejn ta' Pajjiżi Fqar b'Ħafna Dejn
,
Inizjattiva għad-Dejn tal-HIPC
nl
HIPC-schuldeninitiatief
,
schuldeninitiatief ten behoeve van arme landen met een zware schuldenlast
pt
Iniciativa PPAE
,
Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente Endividados
,
Iniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados
ro
HIPC
,
Inițiativa privind țările sărace puternic îndatorate
sv
HIPC-initiativet
,
initiativet för skuldlät...
in jemands Arme schließen
ento enfold in one's arms
frentourer de ses bras
itabbracciare/stringere tra le braccia
ruобнимать
slobjemati
hrzagrliti
srзагрлити
Institut de béton armé et précontraint
Education
Building and public works
de
Institut für Eisen-und Vorspannbeton(IBAP)
en
Institute of Reinforced and Prestressed Concrete(IBAP)
fr
IBAP
,
it
Istituto di cemento armato e precompresso(IBAP)
interdiction de détenir ou de porter une arme
enprohibition to hold or to carry weapons
deVerbot, Waffen zu tragen oder zu besitzen
itdivieto di detenzione di armi
ruзапрещение держать или носить оружие
slprepoved posedovati ali nositi orožje
hrzabrana posjedovati ili nositi oružje
srзабрана поседовати или носити оружје
les fenêtres en verre armé n'ont pas besoin de châssis,des glissières latérales suffissent
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Fenster aus Drahtglas benötigen nur seitliche Führungsleisten,aber keine Rahmen
el
τα παράθυρα με ενισχυμένο τζάμι δεν χρειάζονται πλαίσια παρά μόνον πλευρικές ράγες
en
wire glass windows only need window beads and no complete frame
it
le finestre in vetro retinato non richiedono telai,ma soltanto bordi laterali
nl
draadglazen vensters behoeven slechts leilatten aan de zijkant en geen kozijnen
pt
as janelas de vidro armado não necessitam da estrutura sendo suficientes as calhas laterais
machine à verre armé à double alimentation
de
Zwilling-Drahtglasmaschine
el
Mηχανή γυαλιού αρμέ,διπλής τροφοδοσίας
en
double-pass machine
,
double-pass wired glass machine
es
máquina de doble alimentación para vidrio armado
fi
kaksoislankalasin valmistuskone
fr
machine à double alimentation
,
it
macchina per vetro armato a doppia alimentazione
nl
draadglasmachine met dubbele toevoer
pt
máquina de dupla alimentação
,
máquina para vidro armado de dupla alimentação
sv
dubbel dragmaskin
machine pour la fabrication du verre armé
da
maskine til fremstilling af trådglas
de
Maschine zum Herstellen von Drahtglas
el
μηχανή κατασκευής οπλισμένου γυαλιού
en
machine for the manufacture of reinforced glass
es
máquina para la fabricación del vidrio armado
it
macchina per la fabbricazione del vetro armato
nl
machine voor het vervaardigen van gewapend glas
pt
máquina para fabrico de vidro armado