Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
augmentation du franc-bord par rapport au franc-bord de base
Maritime and inland waterway transport
en
freeboard increase over tabular freeboard
es
incremento de francobordo sobre el francobordo tabular
augmentation du franc-bord par rapport au franc-bord de base
TRANSPORT
en
freeboard increase over tabular freeboard
augmentations de base décroissantes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
front end loading
autoassistência técnica com base em diagnósticos computorizados
Communications
Information technology and data processing
da
indbygget vedligeholdelse af køretøjet ved hjælp af datamatdiagnose
de
fahrzeuggestützte Wartung durch Computerdiagnose
en
in-vehicule maintenance by computer diagnosis
es
diagnóstico de mantenimiento por ordenadores en los coches
fr
diagnostic informatisé de maintenance dans le véhicule
it
manutenzione all'interno del veicolo mediante diagnosi computerizzata
nl
onderhoud van de wagen m.b.v.computerdiagnose
autoridade de supervisão em base consolidada
Financial institutions and credit
bg
консолидиращ надзорник
cs
orgán vykonávající dohled na konsolidovaném základě
da
konsoliderende tilsynsmyndighed
,
konsolideret tilsynsmyndighed
de
konsolidierende Aufsichtsbehörde
el
αρχή ενοποιημένης εποπτείας
en
consolidating supervisor
,
supervisor on a consolidated basis
es
supervisor consolidado
,
supervisor en base consolidada
et
konsolideeritud järelevalve eest vastutav asutus
,
konsolideeritud järelevalvet teostav asutus
fi
konsolidointiryhmän valvoja
fr
autorité de surveillance sur base consolidée
ga
maoirseoir comhdhlúthacháin
,
maoirseoir comhdhlúthaithe
hr
konsolidirajuće nadzorno tijelo
hu
összevont felügyeletet ellátó hatóság
it
autorità di vigilanza su base consolidata
lt
konsoliduotos priežiūros institucija
lv
konsolidētās uzraudzības iestāde
mt
superviżur tal-konsolidazzjoni
nl
consoliderend toezichthouder
pl
organ sprawujący nadzór skonsolidowany
pt
autoridade responsável pela supervisão em base consolidada
ro
autoritate responsabilă cu supravegherea pe bază consolidată
sk
orgán...
autorizzazione preventiva rilasciata sulla base delle informazioni ricevute
ENVIRONMENT
United Nations
cs
předchozí souhlas
da
forudgående kvalificeret samtykke
de
vorherige Zustimmung in Kenntnis der Sachlage
en
AIA
,
advance informed agreement
es
APF
,
acuerdo previo fundamentado
fr
accord préalable en connaissance de cause
it
AIA
,
nl
vooraf met kennis van zaken te geven instemming
pt
acordo prévio esclarecido
,
acordo prévio informado
,
consentimento prévio fundamentado
sv
informerad förhandsöverenskommelse
auxiliaires de stimulation de la production à base d'antibiotiques
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
antibiotische Leistungsförderer
en
antibiotic growth promoter
nl
AMGB
,
antimicrobiële groeibevorderaar
pl
antybiotykowy stymulator wzrostu
avaliação da base de incidência do imposto fundiário
Taxation
da
ejendomsvurdering
de
Einschätzung zur Grundsteuer
en
ratable value assessment
,
valuation for rating
es
evaluación fiscal (de propiedades)
fi
verotusarvon määrittäminen
fr
assiette de l'impôt foncier
it
valutazione ai fini dell'imposta fondiaria
nl
taxatie voor de grondbelasting
sv
beräkning av fastighetsskatt
,
fastighetstaxering