Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clarified on a declaratory basis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
retligt uforbindende præcisering
fr
préciser à titre déclaratoire
classificatie op basis van het grondgebruik
ENVIRONMENT
da
klassificering af arealudnyttelse
de
Flächennutzungsklassifikation
el
ταξινόμηση της χρήσης γης
en
land use classification
es
clasificación del uso de la tierra
fi
maankäytön luokitus
fr
classification de l'usage des sols
,
classification de l'usage du sol
it
classificazione dell'uso del territorio
nl
grondgebruiksclassificatie
pt
classificação de solos
,
classificação do uso da terra
sv
användningsklassificering av mark
classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed
EUROPEAN UNION
da
klassifikation af nye budgetposter eller af eksisterende poster,hvis retsgrundlag er blevet ændret
de
Klassifizierung neuer Haushaltslinien oder bereits vorhandener Haushaltslinien,deren Rechtsgrundlage geändert wurde
fr
classification de lignes budgétaires nouvelles ou de lignes existantes dont la base juridique a été modifiée
it
classificazione di linee di bilancio nuove o di linee esistenti la cui base giuridica è stata modificata
nl
classificatie van nieuwe begrotingslijnen of van bestaande begrotingslijnen waarvan de rechtsgrondslag werd gewijzigd
clean cut basis
Insurance
de
klare Bereinigungsbasis
el
λογιστική ρύθμιση απαιτήσεων και υποχρεώσεων
en
clean cut basis
es
sobre la base de la duración del contrato
fi
clean cut-menetelmä
fr
sur la base de la durée du traité
nl
clean cut basis
pt
com cessação total de direitos e obrigações
sv
clean cut-metoden
clear lacquer ( auf Basis Cellulosederivat )
de
Klarlack
en
alkyd varnish
,
clear varnish ( mit oelhaltigem Bindemittel )
es
esmalte transparente
fr
vernis clair-transparent
it
vernice chiara trasparente
pt
verniz claro-transparente
cocktail op basis van wijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
cs
vinný koktejl
da
cocktail på basis af vin
de
Weincocktail
,
weinhaltiger Cocktail
el
κοκτέιλ με βάση τον οίνο
en
wine-based cocktail
es
cóctel a base de vino
fi
viinipohjainen juomasekoitus
fr
cocktail à base de vin
ga
manglam de bhunadh fíona
,
manglam táirgí fíona
it
cocktail a base di vino
pt
cocktail à base de vinho
sk
koktail na báze vína
collection basis
FINANCE
da
beskatningsgrundlag
de
Ist-Besteuerung
el
βάση είσπραξης
es
tributación según lo cobrado
fi
kertymisperuste
fr
méthode de la comptabilité de perception
nl
inningsboekhoudmethode
pt
tributação segundo os montantes cobrados
sv
beräkningsgrund
collector basis afsnijstroom
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-basis lækstrøm
,
kollektor-basis spærrestrøm
de
Kollektor-Basis-Sperrstrom
el
ανάστροφο ρεύμα κόρου συλλέκτη-βάσης
,
ρεύμα συλλέκτη-βάσης κατά την αποκοπή
en
collector-base cut-off current
es
corriente de corte colector-base
fi
kollektori-kantaliitoksen katkaisuvirta
fr
courant de coupure collecteur-base
it
corrente d'interdizione di collettore-base
pt
corrente de corte coletor-base
sv
kollektor-basläckström
collector basis capaciteit
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-basis kapacitet
de
Kollektor-Basis-Kapazität
el
χωρητικότητα συλλέκτη-βάσης
en
collector-base capacitance
es
capacidad colector-base
,
capacitancia colector-base
fi
kollektori-kantakapasitanssi
fr
capacité collecteur-base
it
capacita collettore-base
pt
capacidade coletor-base
sv
kollektor-baskapacitans
collector basis capaciteit
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-basis kapacitet
de
Kollektor-Basis-Kapazität
el
χωρητικότητα συλλέκτη-βάσης με ανοικτοκυκλωμένο εκπομπό
en
base-collector capacitance
,
collector-base capacitance
es
capacidad colector-base
,
capacitancia colector-base
fi
kollektori-kantakapasitanssi
fr
capacité collecteur-base
it
capacita collettore-base
pt
capacidade colector-base
sv
kollektor-baskapacitans