Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Secretario de Estado del Ministerio Federal de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo
da
statssekretær, Forbundsministeriet for Fysisk Planlægning, Anlægsarbejder og Byplanlægning
de
Staatssekretär, Bundesministerium für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau
el
Υφυπουργοί, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Χωροταξίας, Οικισμού και Πολεοδομίας
en
State Secretary, Federal Ministry of Regional Planning, Building and Urban Development
fr
secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'aménagement du territoire, de la construction et de l'urbanisme
it
Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'assetto territoriale, della costruzione e dell'urbanistica
nl
Staatssecretaris van Ruimtelijke Ordening, Bouwbeleid en Stedebouw
pt
Secretário de Estado, Ministério Federal do Ordenamento do Território, da Construção e do Urbanismo
Secretario de Estado para el Medio Ambiente (encargado de Construcción y Planificación)
da
viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for byggeri og planlægning
de
Staatsminister, Ministerium für Umweltfragen (Minister für Bauwesen und Planung)
el
Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Περιβάλλοντος (Υπουργός υπεύθυνος για τις κατασκευές και τον προγραμματισμό)
en
Minister of State, Department of the Environment (Minister for Construction and Planning)
fr
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé de la construction et de la planification
it
Ministro aggiunto per l'ambiente (Ministro dell'edilizia e della programmazione)
nl
Onderminister van Milieubeheer, belast met Bouwnijverheid en Planning
pt
Ministro-Adjunto, Ministério do Ambiente (Ministro da Construção e do Planeamento)
Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo
da
statssekretær, medlem af Forbundsdagen, under forbundsministeren for fysisk planlægning, anlægsarbejder og byplanlægning
de
Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau
el
Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Χωροταξίας, Οικισμού και Πολεοδομίας
en
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development
fr
secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'aménagement du territoire, de la construction et de l'urbanisme
it
Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dell'assetto territoriale, della costruzione e dell'urbanistica
nl
Parlementair Staatssecretaris van Ruimtelijke Ordening, Bouwbeleid en Stedebouw
pt
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal do Ordenamento do Território, da Construção e do Urbanismo
sector de la construcción
LAW
Building and public works
da
byggeerhverv
de
Bauberufe
el
επαγγέλματα που αφορούν οικοδομικά έργα
fi
rakennusalan ammatti
fr
professions de la construction
pt
profissões da construção
sv
yrken i bygg-och anläggningsverksamhet
segregación de construcción
Iron, steel and other metal industries
da
sugetragtsejgring
el
διαφορισμός διακένωσης
en
shrinkage segregation
it
segregazione da ritiro
pt
separação por contração
sv
krympsegring
silice fundido [productos semielaborados] que no sea para la construcción
da
smeltet kisel [halvforarbejdet] undtagen til bygningsbrug
de
Quarzgut [Halbfertigerzeugnis], ausgenommen für Bauzwecke
en
fused silica [semi-worked goods] other than for building
fr
silice fondue [produits mi-ouvrés] autre que pour la construction
it
silice fusa [prodotti semi-lavorati] non per la costruzione
nl
silicagel [halfbewerkte produkten] anders dan voor de bouw
pt
sílica fundida [produtos semitrabalhados] sem ser para a construção
sv
kvartsglas [halvfabrikat], ej för byggnadsändamål
sistema de construcción
Building and public works
da
bebyggelsesart
,
byggestil
,
konstruktionsmåde
de
Bauweise
el
δομικό σύστημα
en
building technics
,
pattern of settlement
,
way of locating buildings
fi
rakennusten sijoittamistapa
fr
mode d'implantation
pt
tipo de implantação
sv
bebyggelsemönster
,
byggnadssätt
sociedad de crédito a la construcción
FINANCE
INDUSTRY
da
byggesparekasse
de
Bausparkasse
el
εταιρεία στεγαστικών δανείων
,
εταιρεία χορηγήσεως στεγαστικών δανείων
en
building society
es
sociedad de crédito a la vivienda
fr
société de crédit à la construction
,
société mutuelle de crédit immobilier
it
istituto di credito edilizio
,
società di credito edilizio
nl
bouwspaarkas
,
woningbouwvereniging
pt
sociedade de financiamento imobiliário
,
sociedade para o crédito "habitação"
solicitud de licencia de construcción
Building and public works
da
ansøgning om byggetilladelse
de
Antrag auf Baugenehmigung
,
Antrag auf Errichtungsgenehmigung
el
αίτησις εγκρίσεως ενάρξεως της κατασκευής
en
CP-application
,
construction permit application
it
Richiesta del permesso di costruzione
pt
requerimento da licença de construção
supervisión de de trabajos de construcción
ENVIRONMENT
da
tilsyn med bygge- og anlægsarbejder
de
Bauaufsicht
el
επιστασία οικοδομικών έργων (εργοταξίου
,
επιστασία οικοδομικών έργων (εργοταξίου)
en
supervision of building works
fi
rakennustoiminnan valvonta
fr
supervision de travaux de construction
it
controllo edilizio
nl
bouwtoezicht
pt
fiscalização (construção civil
,
supervisão de trabalhos de construção
sv
övervakning av byggnadsarbeten
Dostopnost