Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equivalent continuous noise level
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
еквивалентно ниво на шума
,
еквивалентно продължително ниво на звуковото налягане
cs
ekvivalentní hladina akustického tlaku
,
průměrná hladina akustického tlaku
da
Leq
,
ækvivalent konstant lydniveau
,
ækvivalent konstant lydtrykniveau
,
ækvivalent konstant støjniveau
,
ækvivalent lydniveau
,
ækvivalent lydtrykniveau
de
Leq
,
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
,
ισοδύναμη στάθμη
,
ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης
,
μέση στάθμη ηχητικής πίεσης
en
Equivalent Sound Level
,
Leq
,
equivalent continuous sound level
,
equivalent continuous sound pressure level
,
time average sound pressure level
es
Leq
,
nivel continuo equivalente de presión acústica
,
nivel de presión acústica continuo equivalente
,
nivel de ruido continuo equivalente
et
Leq
,
ekvivalentne püsiv helirõhutase
fi
Leq
,
ekvivalentti jatkuva äänitaso
,
ekvivalenttinen jatkuva melutaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
Leq
,
niveau de bruit continu équivalent
,
n...
equivalent continuous rating
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
mærkedata ved ækvivalent kontinuerlig drift
de
gleichwertiger Dauerbetrieb
el
ισοδύναμα ονομαστικά μεγέθη συνεχούς λειτουργίας
es
servicio nominal continuo equivalente
fi
jatkuvan ekvivalenttikäytön leimausarvot
fr
service nominal continu équivalent
it
servizio nominale continuo equivalente
nl
nominaal gelijkwaardig continu bedrijf
pt
serviço nominal contínuo equivalente
sv
märkning för ekvivalent kontinuerlig drift
equivalent continuous sound level
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
ækvivalentvedvarende støjniveau
de
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμος συνεχής δείκτης ήχου
es
nivel continuo sonoro equivalente
fi
ekvivalentti jatkuva äänitaso
fr
niveau sonore
ga
leibhéal fuaime leanúnach coibhéiseach
it
livello di pressione acustico equivalente
nl
decibel
pt
nível sonoro contínuo equivalente
sv
ekvivalent ljudnivå
equivalent continuous sound level
Health
da
energiækvivalent A-vægtet lydtrykniveau
de
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη συνεχής στάθμη ήχου
en
average level
,
es
nivel acústico continuo equivalente
fi
ekvivalenttitaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
niveau acoustique continu équivalent
it
livello sonoro continuo equivalente
nl
equivalent continue geluidniveau
pt
nível sonoro cumulativo equivalente
sv
ekvivalent kontinuerlig ljudtrycksnivå
equivalent continuous sound level
SCIENCE
da
ækvivalent lydniveau
de
bewerteter Mittelungspegel
el
μέση ζυγισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης
en
time average weighted sound pressure level
es
nivel equivalente continuo de presión acústica ponderada
fi
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
niveau équivalent de pression acoustique pondéré
nl
equivalent continu gemiddeld geluidsdrukniveau
,
equivalent gemiddeld geluidsdrukniveau
pt
nível equivalente de pressão acústica ponderada
sv
ekvivalent ljudnivå
fan with continuous variable speed
Mechanical engineering
de
stufenlos regelbares Gebläse
el
ανεμιστήρας με συνεχή ρύθμιση στροφών
es
ventilador de velocidad variable continua
fr
ventilateur à vitesse variable continue
it
ventola a velocità variabile in continuo
nl
ventilator met traploos instelbaar toerental
pt
ventoinha com velocidade variável contínua
film with continuous print
da
folie med fortløbende tryk
de
Folie mit Streudruck
el
εκτύπωμα
,
μεμβράνη συνεχούς εκτυπώσεως
en
print
it
film a stampa continua
,
pellicola a stampa continua
nl
folie met doorlopende opdruk
pt
filme com impressão contínua
sv
film med löpande tryck
franchisee continuous training
da
fortløbende uddannelse af franchisetager
de
Dauerausbildung des Franchisenehmers
,
kontinuierliche Fortbildung des Franchisenehmers
el
διαρκής εκπαίδευση του δικαιοδόχου
en
franchisee permanent training
es
formación permanente del franquiciado
fi
franchise-yrittäjien jatkuva kouluttaminen
fr
formation permanente du franchisé
it
formazione permanente dell'affiliato
nl
herhalingstrainingen van de franchisenemer
,
refreshment-trainingen van de franchisenemer
pt
formação permanente do franquiado
sv
fortbildning av franchisetagare
in a continuous mill,the mill has stands in series
Iron, steel and other metal industries
da
ved kontinuerlige valseværker står valsestolene efter hinanden
de
bei kontinuierlichen Walzenstrassen stehen die Walzgerueste in einer Reihe hintereinander
el
στις συνεχείς συστοιχίες,τα έλαστρα είναι τοποθετημένα το ένα μετά το άλλο
es
en un tren de laminación continuo, las cajas de laminación estan dispuestas en serie
fr
dans les trains continus,les cages sont disposées les unes après les autres
it
nei treni continui,le gabbie sono disposte in serie
nl
in een continue walsgroep staan de walstuigen achter elkaar
pt
nos transportadores contínuos,as caixas encontram-se dispostas umas após as outras
inexhaustibility of a continuous automatic compressed-air-brake
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
en gennemgående automatisk bremses uudtømmelighed
de
Unerschöpfbarkeit einer durchgehenden automatischen Druckluftbremse
el
ανεξάντλητο αυτόματης συνεχούς πέδης
es
inagotabilidad de un freno continuo de aire comprimido
fr
inépuisabilité d'un frein continu automatique à air comprimé
it
inesauribilità di un freno continuo automatico ad aria compressa
nl
onuitputtelijkheid van een doorgaande zelfwerkende luchtdrukrem
pt
inesgotabilidade de um freio contínuo de ar comprimido
Dostopnost