Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manipulation des cours
bg
манипулиране на пазара
cs
manipulace s finančním trhem
,
manipulace s trhem
da
kursmanipulation
,
markedsmanipulation
de
Marktmanipulation
el
χειραγώγηση της αγοράς
en
financial market manipulation
,
market manipulation
es
manipulación
,
manipulación de mercado
et
turuga manipuleerimine
fi
markkinoiden manipulointi
fr
manipulation de marché
,
ga
cúbláil mhargaidh
,
cúbláil mhargaidh
hu
piacbefolyásolás
,
piaci manipuláció
it
manipolazione del mercato
lt
manipuliavimas rinka
lv
tirgus manipulācija
mt
manipulazzjoni tas-suq
nl
marktmanipulatie
pl
manipulacja na rynku
pt
manipulação
,
manipulação do mercado
ro
manipulare a pieței
sk
manipulácia s trhom
sl
tržna manipulacija
sv
otillbörlig marknadspåverkan
marchandise en cours de route
LAW
FINANCE
cs
zboží v tranzitu
da
svømmende varer
,
varer undervejs
de
Unterwegsware
el
διερχόμενα εμπορεύματα
,
εμπορεύματα σε transit
en
goods in transit
,
transiting goods
fi
matkalla oleva tavara
,
matkalla oleva valmiste
ga
earraí faoi bhealach
hu
árutovábbítási eljárás alatt álló áru
it
merci viaggianti
lt
tranzitu gabenamos prekės
nl
goederen onderweg
,
te ontvangen goederen
pt
mercadorias em trânsito
,
mercadorias em viagem
sk
tovar v tranzite
sv
varor på väg
marchandise roulant sur ses propres roues en cours de transport
TRANSPORT
da
gods på egne hjul
de
Schienenfahrzeug auf eigenen Rädern
el
αυτοκυλιόμενο εμπόρευμα
en
vehicle running on its own wheels
es
mercancía que rueda sobre sus propias ruedas
,
mercancía que rueda sobre sus propias ruedas en curso de transporte
,
mercancía rodante
fr
marchandise roulant sur ses propres roues
,
marchandise roulante
it
veicolo viaggiante su ruote proprie
,
veicolo viaggiante su ruote proprie in corso di trasporto
nl
vervoer op eigen wielen
marge de fluctuation des cours de change
FINANCE
da
grænserne for udsving i vekselkurserne
de
die Bandbreiten der Wechselkurse
el
περιθώρια διακύμανσης των τιμών συναλλάγματος
en
the margins of fluctuation for the exchange of rates
es
los márgenes de fluctuación de las cotizaciones de cambio
it
i margini di fluttuazione dei tassi di cambio
nl
de fluctuatiemarges van de wisselkoersen
pt
as margens de flutuação das taxas de câmbio
marine marchande au long cours
de
große Handelsschifffahrt
,
große Kauffahrtei
en
foreign trade
,
ocean-going fleet
,
ocean-going trade
nl
GHV
,
grote handelsvaart
matières enlevées des cours d'eau
ENVIRONMENT
de
Schlamm aus Wasserläufen
nl
stoffen uit waterlopen
mécanisme étendu ou en cours d'extension
Mechanical engineering
en
when the mechanism is extended or extending
it
meccanismo esteso o in fase di estensione
nl
hefinrichting bij of na zijdelings uitschuiven
pt
mecanismo estendido ou em extensão
mère en cours d'allaitement
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
ammende moder
de
stillende Mutter
el
θηλάζουσα μητέρα
en
lactating mother
,
nursing mother
es
madre lactante
fr
mère allaitante
,
it
donna in allattamento
mt
omm tradda'
nl
zogende moeder
pt
mãe lactante
message APPEL EN COURS
Communications
da
CALL PROCEEDING-meddelelse
de
CALL-PROCEEDING-Nachricht
en
CALL PROCEEDING message
es
mensaje LLAMADA EN CURSO
fi
CALL PROCEEDING-sanoma
it
messaggio CALL PROCEEDING
nl
CALL PROCEEDING-bericht
pt
mensagem de CHAMADA EM PROGRESSÃO
sv
FORTSÄTT SAMTALET-meddelande