Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire/accorder/allouer à q. une rente de … par an
ento make sb. an allowance of … a year
dejdm. einen Unterhaltsbeitrag von … jährlich gewähren
itaccordare/assegnare a qu. una rendita di… per anno
ruодобрить кому-л. алиментный взнос от… в год
slodobriti letno vzdrževalnino v znesku…
hrodobriti godišnje uzdržavanje u iznosu od …
srодобрити годишње издржавање у износу од …
faire/accorder à q. une rente de … par an
ento make sb. an allowance of … a year
dejdm. einen Unterhaltsbetrag von … jährlich gewähren
itfare/accordare a qu. una rendita di… per mese
ruодобрить кому-л. пособие на … в год
slodobriti komu letno preživnino v višini …
hrodobriti nekome godišnje uzdržavanje u iznosu od…
srодобрити некоме годишње издржавање у висини…
faire/accorder un rabais sur qch.
ento make an allowance on sth.
defür etw. einen Rabatt/ Nachlass gewähren
itfare/accordare un ribasso su qco.
ruодобрить скидку на что-л.
slodobriti popust na nekaj
hrodobriti popust na nešto
srодобрити попуст на нешто
faire/accorder un rabais sur qch.
ento make an allowance on sth.
defür etw. einen Nachlass gewähren
itfare/accordare un ribasso
ruпредоставлять скидку на что-л.
slodobriti popust na nekaj
hrodobriti popust na nešto
srодобрити попуст на нешто
faire/apporter une modification
ento make an alteration
deÄnderung vornehmen/treffen
itfare/apportare una alterazione
ruпредпринять изменение
slspremeniti
hrizmijeniti
srизменити
faire/commettre une faute/ faire erreur
ento make a mistake
de(sich) versehen/einen Fehler begehen
itcommettere un errore/sbagliarsi
ruсделать ошибку/ ошибаться
slzmotiti se/narediti napako
hrpogriješiti/napraviti grešku
srпогрешити/направити грешку
faire/commettre une faute/se tromper
ento make a mistake
deeinen Fehler machen/begehen/sich irren
itfare uno sbaglio/ commettere un errore
ruсделать ошибку/ ошибаться
slnarediti napako/zmotiti se
hrnapraviti grešku/ pogrešiti
srнаправити грешку/ погрешити
faire/conclure une convention
ento make an agreement
deeinen Vertrag schließen
itstringere un accordo
ruзаключить договор/ договориться
slskleniti pogodbo/ sporazum
hrsklopiti ugovor/ sporazum
srзакључити уговор/ споразум
faire/construire/créer/élaborer/produire/former/constituer/signer/fabriquer
ento make
demachen/anfertigen/herstellen/erzeugen/bilden/gestalten/begründen/leisten/verursachen
itfare/creare/produrre/formare/integrare/costituire/rilasciare
ru(с)делать/совершать/изготовлять/производить/выпускать/составлять
sl(iz-/pre-)delati/ narediti/napraviti/sestaviti/tvoriti/oblikovati
hr(iz-/pre-)raditi/(na-/po-/u-)činiti/tvoriti/ (pro-)izvesti/ pripraviti/sastaviti
sr(из-/пре-)радити/ (на-/у-)чинити/ направити/ извести/саставити