Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regolamento del 4 giugno 1973 di tirocinio e d'esame di fine tirocinio.Programma d'insegnamento professionale del 19 maggio 1999(insegnamento generale).Programma d'insegnamento professionale del 19 maggio 1999(insegnamento per settore):nobilitatore di tessili;nobilitatrice di tessili
Education
de
Reglement vom 4.Juni 1973 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 19.Mai 1999für den beruflichen Unterricht(Grundlagenunterricht).Lehrplan vom 19.Mai 1999 für den beruflichen Unterricht(Branchenunterricht):Textilveredler;Textilveredlerin
fr
Règlement concernant l'apprentissage et l'examen de fin d'apprentissage du 4 juin 1973.Programme d'enseignement professionnel du 19 mai 1999(enseignement général).Programme d'enseignement professionnel du 19 mai 1999(enseignement par branche):ennoblisseur de textiles;ennoblisseuse de textiles
Regolamento del 7 febbraio 1995 di tirocinio e d'esame di fine tirocinio.Programma d'insegnamento professionale del 19 maggio 1999(insegnamento generale).Programma d'insegnamento professionale del 7 febbraio 1995(insegnamento per settore):meccanico di macchine tessili;meccanica di macchine tessili
Education
de
Reglement vom 7.Februar 1995 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung.Lehrplan vom 19.Mai 1999 für den beruflichen Unterricht(Grundlagenunterricht).Lehrplan vom 7.Februar 1995 für den beruflichen Unterricht(Branchenunterricht):Textilmechaniker;Textilmechanikerin
fr
Règlement d'apprentissage et d'examen de fin d'apprentissage du 7 février 1995.Programme d'enseignement professionnel du 19 mai 1999(enseignement général)Programme d'enseignement professionnel du 7 février 1995(enseignement par branche):mécanicien de l'industrie textile
regolazione fine
Electronics and electrical engineering
da
trimning
de
Abgleichen
el
λεπτή ρύθμιση συντονισμού
en
trimming
es
ajuste fino
fi
hienosäätö
fr
ajustage d'appoint
nl
trimmen
pt
ajuste fino
sv
trimning
regolazione fine
da
finstyring
de
Feinsteuerung
el
λεπτομερής ρύθμιση αντιδραστικότητας
en
fine control
es
control fino
fi
hienosäätö
fr
pilotage
nl
fijnregeling
pt
controlo fino
sv
finstyrning
relazione sull'esecuzione a fine esercizio
FINANCE
da
beretning, der aflægges ved regnskabsårets udgang
de
Abschlussbericht zum Jahresende
el
έκθεση για την εκτέλεση στο τέλος του οικονομικού έτους
en
end-of-year report
es
informe sobre la ejecución del final del ejercicio
fr
rapport sur l'exécution en fin d'exercice
nl
eindverslag over de uitvoering van de begroting
pt
relatório referente à execução no final do exercício
relé di fine corsa
Electronics and electrical engineering
de
Begrenzungsrelais
el
ηλεκτρονόμος τέρματος διαδρομής
en
end-of-travel relay
es
relé limitador de carrera
fi
rajarele
fr
relais de fin de courbe
nl
begrenzerrelais
pt
relé limitador de percurso
rete metallica fine
Iron, steel and other metal industries
da
trådvæv
de
Drahtgewebe
el
μεταλλικό πλέγμα
en
wire mesh
es
tela metálica
fr
toile métallique
nl
gaas
pt
tela metálica
rettangolo del reticolo a scala fine
Economic analysis
bg
правоъгълник с точно определени координати
cs
obdélník podrobné sítě
da
finskala-rektangel
de
genau abgegrenztes Rechteck
el
ορθογώνιο συγκεκριμένης κλίμακας
en
fine-scale rectangle
es
rectángulo detallado
et
koordinaadistikuruut
fi
suorakulmainen pienimittakaavainen ruutu
fr
rectangle à échelle précise
ga
dronuilleog mhionscála
hu
pontosan lehatárolt téglalap
lt
mažasis stačiakampis
lv
sīka mēroga koordinātu tīkla taisnstūris
mt
rettangolu fuq skala fina
nl
vak
pl
dokładnie wyskalowany prostokąt
pt
retângulo de escala precisa
ro
dreptunghi la scară precisă
sk
presne definovaný pravouhlý rovnobežník
sl
pravokotnik v majhnem merilu
sv
finskalig ruta
Ricomparsa della zona a cristallizzazione colonnare alla fine dell'agitazione
Iron, steel and other metal industries
da
søjlekrystallisationszonen kommer igen efter at røringen hører op
de
Wiederauftreten der Stengelkristallisationszone nach Beendigung des Ruehrens
el
επανεμφάνιση της βασαλτικής ζώνης μετά την παύση της ανάδευσης
en
reappearance of the columnar zone after a halt in the stirring
es
reaparición de la zona basáltica después de la interrupción de la agitación
fr
réapparition de la zone basaltique après arrêt de l'agitation
nl
opnieuw verschijnen van een zone met stengelkristallen na het stoppen van het roeren
pt
reaparecimento da zona basáltica após paragem da agitação
sv
pelarkristallzonen återkommer efter omrörningens slut
Dostopnost