Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ontginning van woeste grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landindvinding
,
opdyrkning af udyrket land
de
Erschließung von Ödland
,
Ödlandkultivierung
en
reclamation of waste land
es
puesta en cultivo de yermos
fi
joutomaan käyttöönotto
fr
mise en valeur des terres incultes
it
bonifica di terre incolte
,
valorizzazione di terreni incolti
pt
beneficiação de terrenos incultos
sv
återvinning av förstört land
ontlenen van grond voor ophoging
TRANSPORT
Building and public works
da
hente jord til opfyldning
de
Entnahme fuer Auffuellungen
el
δανειοθάλαμος υλικών επιχωματώσεων
en
borrowing earth for fill
es
préstamo de tierras para relleno
fr
emprunt de terres pour remblai
it
cava di prestito per riporto
ontslag op grond van herhaald ziekteverzuim
LAW
da
afskedigelse på grund af gentaget sygdomsfravær
de
Entlassung wegen wiederholter krankheitsbedingter Abwesenheit
el
απόλυση λόγω επανειλημμένων αδειών ασθένειας
en
dismissal because of repeated sick-leaves
es
despedido debido a las repetidas bajas por enfermedad
fr
licenciement en raison de congés de maladie répétés
it
licenziamento a causa di assenze per malattia ripetute
pt
despedimento devido a repetidas ausências por motivos de doença
onveilige grond
TRANSPORT
da
urent farvand
de
schlechter Ankergrund
,
unreiner Grund
el
επικίνδυνος βυθός
en
foul ground
es
fondo sucio
fi
epäselvä kulkuvesi
fr
mauvais fond
it
fondo cattivo
,
fondo pericoloso
,
fondo roccioso
pt
fondo sujo
onverweerde grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rå jord
de
Rohboden
el
άωρον έδαφος
,
νέον έδαφος
,
παρθένον έδαφος
en
virgin soil
es
terreno virgen
fi
koskematon maa
fr
sol vierge
it
terreno vergine
pt
solo virgem
sv
ung jordmån utan tydligt utbildade horisonter
onverzadigde grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
baseumættet jordbund
de
ungesättigter Boden
el
ακόρεστο έδαφος
en
unsaturated soil
es
suelo no saturado
,
suelo sin saturar
fr
sol non saturé
it
terreno non saturo
pt
solo não saturado
onvruchtbare grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ufrugtbar jord
de
unfruchtbarer Boden
el
άγονο έδαφος
en
infertile soil
es
tierra estéril
,
tierra árida
fi
heikossa kasvukunnossa oleva maa
,
karu maa
,
laiha maa
,
niukkaravinteinen maa
,
oligotrofinen maa
,
vähäravinteinen maa
fr
sol stérile
it
terreno improduttivo
,
terreno sterile
pt
solo estéril
sv
ofruktbar jord
onvruchtbare grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ufrugtbar jord
de
Unland
el
άγονη γαία
en
infertile land
es
tierra baldía
fi
tuottamaton maa
fr
terre stérile
it
terra sterile
pt
terra não arável
sv
ofruktbar mark
op de grond verstelbare luchtschroef
TRANSPORT
de
nur am Boden einstellbarer Propeller
el
έλικα ρύθμισης στο έδαφος
en
ground adjustable propeller
es
hélice regulable en tierra
fi
maassa säädettävä potkuri
it
elica a passo regolabile a terra
nl
op de grond verstelbare schroef
pt
hélice regulável em terra
sv
propeller justerbar på marken
Dostopnost