Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reducir una imagen
Information technology and data processing
da
mindske billedmålestok
de
ein Bild verkleinern
,
eine Grafik verkleinern
el
σμικρύνω μια εικόνα
en
to reduce a picture
fi
pienentää kuva mittasuhteet säilyttäen
fr
réduire une image
it
ridurre un'immagine
nl
een beeld verkleinen
pt
reduzir uma imagem
sv
förminska en bild
registro de imagen
ENVIRONMENT
da
billedregistrering
de
Bildüberlagerung
el
καταχώριση (αποτύπωση) εικόνων
en
image registration
fi
ristikuvaus
fr
enregistrement d'images
,
superposition d'images
it
registrazione delle immagini
nl
beeldopslag
pt
registo de imagens
sv
bildregistrering
relación señal de imagen de salida/ruido ponderado
Electronics and electrical engineering
da
forhold i udgang mellem billedsignal og vægtet støj
de
Verhältnis Signal des Ausgangsbildes/gewichtetes Rauschen
el
λόγος σήματος εικόνας στην έξοδο προς σταθμισμένο θόρυβο
en
output picture signal-to-weighted noise ratio
fr
rapport signal image de sortie/bruit pondéré
it
rapporto segnale di immagine d'uscita/rumore ponderato
nl
verhouding van uitgangsbeeldsignaal en gewone ruis
pt
relação sinal de imagem de saída/ruído ponderado
sv
viktat signal-till brusförhållande i utgångsbild
reproducción de documentos imagen por imagen
de
Bild fuer Bild
,
Reproduktion von Dokumenten
el
αναπαραγωγή εγγράφων εικόνα ανά εικόνα
en
frame-by-frame reproduction of documents
fr
reproduction de documents image par image
it
immagine per immagine
,
riproduzione di documenti
nl
beeld voor beeld
,
reproduktie
,
van documenten
reproducción de la imagen recibida
Communications
de
Wiedergabe des empfangenen Bildes
en
reproduction of the picture received
fr
rendu de l'image captée
it
riproduzione dell'immagine ricevuta
resaltado de imagen
Natural and applied sciences
da
billedforstærkning
de
Bildverarbeitung
el
βελτίωση εικόνας
en
image enhancement
fi
kuvan parantaminen
fr
renforcement d'image
it
miglioramento dell'immagine
nl
beeldverbetering
pt
melhoramento de imagens
resolución de imagen
Communications
da
billed-opløsning
de
Bildauflösung
el
διακριτική ικανότητα εικόνας
en
picture resolution
fi
kuvan erotuskyky
fr
résolution d'une image
it
risoluzione d'immagine
nl
beeldresolutie
pt
resolução de uma imagem
sv
bildupplösning
resolución de imagen
Communications
Information technology and data processing
da
billedopløsning
,
opløsning
de
Abbildauflösung
,
Bildauflösung
el
διακριτική ικανότητα εικόνας
en
image resolution
fi
kuvan erottelutarkkuus
fr
définition de l'image
,
résolution de l'image
nl
beelddefinitie
pt
resolução da imagem
sv
bildupplösning
respeto de la imagen de marca (por el franquiciado)
LAW
da
overholde mærke-billede
de
Respektieren des Warenzeichenimages
el
διαφύλαξη της εμπορικής ταυτότητας
,
διαφύλαξη της εμπορικής φήμης
en
brand image observance
fr
respect de l'image de marque
it
rispetto dell'immagine di marca
pt
respeito da imagem da marca
sv
varumärkeslojalitet
rotación de la imagen
Information technology and data processing
da
automatisk linjeskift
de
Bildumlauf
,
Umlauf
el
περιτύλιγμα
en
wraparound
es
rotación
,
fi
automaattinen rivinvaihto
,
kierrätys
fr
bouclage
it
visualizzazione estesa
nl
doorrollen
,
wraparound
pt
anelamento de imagem
sv
automatisk flyttning
,
flyttning
Dostopnost