Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preču atvasinātais instruments
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
råvarebaserede afledte instrumenter
,
råvarederivater
de
vom Warenhandel abgeleitete Instrumente
el
παράγωγα χρηματοπιστωτικά μέσα πρώτων υλών' παράγωγα μέσα σε βασικά εμπορεύματα
en
commodity derivatives
,
commodity-linked derivatives
es
instrumentos derivados sobre materias primas
fi
hyödykejohdannainen
fr
instruments dérivés sur matières premières
,
instruments dérivés sur produits de base
it
strumenti derivati su merci
lv
preču atvasinājums
,
nl
van grondstoffen afgeleide instrumenten
pt
instrumentos derivados de matérias-primas
sl
izvedeni finančni instrumenti na blago
sv
råvaruderivat
primārais finanšu instruments
bg
първичен финансов инструмент
da
primært finansielt instrument
de
Primärfinanzinstrument
el
πρωτογενές χρηματοοικονομικό μέσο
en
cash instrument
,
primary financial instrument
es
instrumento financiero primario
et
esmane finantsinstrument
,
sularahainstrument
fi
käteisinstrumentti
fr
instrument au comptant
,
instrument de trésorerie
,
instrument financier primaire
ga
ionstraim phríomhúil airgeadais
hu
elsődleges pénzügyi eszköz
it
strumento finanziario primario
nl
primair financieel instrument
pl
instrument pieniężny
,
pierwotny instrument finansowy
ro
instrument financiar primar
sl
denarni instrument
,
osnovni finančni inštrument
sv
primärt finansiellt instrument
private contract on financial instruments
FINANCE
bg
частно сключен договор с предмет финансови инструменти
da
privat kontrakt om finansielle instrumenter
de
privater Vertrag über Finanzinstrumente
el
ιδιωτική σύμβαση με αντικείμενο χρηματοπιστωτικά μέσα
es
contrato privado relativo a instrumentos financieros
et
börsiväline finantsinstrument
fi
rahoitusvälineitä koskeva yksityinen sopimus
fr
contrat de droit privé portant sur des instruments financiers
ga
conradh príobháideach maidir le hionstraimí airgeadais
hr
privatni ugovor o financijskim instrumentima
it
contratto privato su strumenti finanziari
lt
privati sutartis dėl finansinių priemonių
lv
privāts līgums par finanšu instrumentiem
mt
kuntratt privat dwar strumenti finanzjarji
nl
onderhands contract betreffende financiële instrumenten
pl
prywatny kontrakt na instrumenty finansowe
pt
contrato de direito privado relativo a instrumentos financeiros
ro
contract privat cu instrumente financiare
sk
súkromná zmluva o finančných nástrojoch
sl
zasebna pogodba o finančnih instrumentih
sv
privat avtal om finansiella instru...
professional,scientific and controlling instruments and apparatus,not elsewhere specified
ECONOMICS
da
tekniske og videnskabelige instrumenter i.a.n.
de
Meß-,Prüf-und Kontrollinstrumente,-apparate und-geräte,a.n.g.
el
όργανα και συσκευές,επαγγελματικές,επιστημονικές και ελέγχου,μ.α.κ.
es
instrumentos y aparatos profesionales, científicos y de control n.c.o.p.
fi
muualla luokittelemattomat ammatilliset
,
tieteelliset ja tarkkailulaitteet
fr
instruments et appareils professionnels,scientifiques et de contrôle,n.d.a.
it
strumenti ed apparecchiature professionali,scientifiche e di controllo n.s.a.
nl
technische en wetenschappelijke instrumenten,apparaten en toestellen
pt
aparelhos e instrumentos profissionais,científicos e de controlo,a.n.e.
sv
instrument och apparater för yrkesmässig verksamhet, för vetenskapligt ändamål och för kontroll, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
prospecting instruments
fr
appareillages de prospection
nl
apparaten voor de opsporing van delfstoffen
protokols, cits juridisks instruments vai saskaņots dokuments ar juridisku spēku saskaņā ar Konvenciju
cs
protokol, jiný právní nástroj nebo dohodnutý závěr s právním účinkem podle úmluvy
da
en protokol, andre retlige instrumenter eller forhandlingsresultater med retsvirkning i henhold til konventionen
de
ein Protokoll, ein anderes Rechtsinstrument oder ein einmütiges Ergebnis mit Rechtskraft unter dem Übereinkommen
,
ein Protokoll, ein sonstiges Rechtsinstrument oder eine Vereinbarung mit Rechtskraft im Rahmen des Übereinkommens
en
a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention
es
[un] protocolo, otro instrumento jurídico o [un] resultado acordado con fuerza jurídica
,
un protocolo, otro instrumento jurídico o de un resultado acordado con fuerza de ley en el marco de la Convención
,
un protocolo, otro instrumento jurídico o un texto avalado con fuerza jurídica en el marco de la Convención
fi
pöytäkirja, jokin muu oikeudellinen väline tai neuvottelutulos
fr
un protocole, un autre instrument juridique ou un texte établi d'un commun accord ayant valeur jur...
protractors [measuring instruments]
da
vinkelmålere
de
Winkelmesser
es
transportadores [ángulos] [aparatos de medida]
fr
rapporteurs [instruments de mesure]
it
rapportatori [strumenti di misura]
nl
graadbogen
pt
transferidores [instrumentos de medida]
sv
gradskivor
provided that all parties have deposited their instruments of ratification or approval before that date
fr
sous réserve que toutes les parties aient déposé leurs instruments de ratification ou d'approbation avant cette date
it
purché tutte le Parti abbiano depositato i loro strumenti di ratifica o di approvazione entro tale data
public offer of instruments
FINANCE
da
instrumenter udbydes til offentligheden
de
öffentliches Angebot der Instrumente
el
δημόσια προσφορά τίτλων
es
oferta pública de instrumentos
fr
offre publique d'instruments
it
offerta pubblica di strumenti
nl
openbare aanbieding van instrumenten
pt
oferta pública de instrumentos