Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eliminación del manguito de hielo de una línea
Electronics and electrical engineering
da
afisning
de
Enteisung
el
αποπάγωση
en
de-icing
fi
jäänpoisto
fr
dégivrage
nl
ontdooien
pt
eliminação da geada
sv
avisning
el voltaje de línea se aumentó progresivamente mediante un autotransformador
ENVIRONMENT
da
netspændingen blev gradvist forøget ved hjælp af en autotransformator
de
mit Hilfe eines Autotransformators/Spartransformators wurde die Netzspannung nach und nach erhoeht
el
Η τάση του δικτύου αύξανε προοδευτικά μέσω ενός αυτομετασχηματιστή.
en
line voltage was progressively increased by an autotransformer
fr
la tension de réseau était progressivement augmentée par un autotransformateur
it
la tensione di linea è stata aumentata progressivamente mediante un autotrasformatore
nl
de netspanning is langzamerhand opgevoerd door middel van een autotransformator
pt
a linha de tensão foi progressivamente aumentada por um autotransformador
embarcación con caña y línea
Fisheries
da
LP
,
stang-og-line-båd
,
stangfartøj
de
Angelfischereifahrzeug
el
σκάφη που αλιεύουν με καλάμι; αλιευτικά που αλιεύουν με καλάμι
,
σκάφος αλιείας με καλάμια
,
σκάφος με καλάμια
,
σκάφος που αλιεύει με καλάμια
en
bait boat
,
baitboat
,
pole and line vessel
,
pole-and-line vessel
es
LP
,
buque para pesca con caña
,
et
ritvõngelaev
,
söödaga õngelaev
fi
vapapyydyksiä käyttävä alus
,
vapapyydysalus
fr
appâteur
,
canneur
,
navire appâteur
it
peschereccio con lenze e canne
mul
LP
nl
"pole and line" schip
,
hengelvisserijvaartuig
,
schip dat met de hengel vist
,
vaartuig dat met de hengel vist
pl
kliper tuńczykowy
,
statek do połowu wędami
pt
navio caneiro
,
navio de pesca com canas
,
navio de pesca à cana
sk
loď s návnadou
sv
fartyg som bedriver spöfiske med fasta linor
,
spöfiskefartyg
embarcación con línea manual
Fisheries
da
LH
,
håndlinefartøj
de
Leinenfischer mit Handleinen
el
αλιευτικό με πετονιές χεριού
,
τράτα με χειροκίνητα καλαμίδια (LH)
en
LH
,
hand liner
,
handliner
es
LH
,
palangrero manual
et
käsiõngelaev
,
ridvata õngepüügilaev
fi
käsisiima-alus
fr
ligneur à lignes à main
it
peschereccio con lenze a mano
mul
LH
nl
vaartuig voor de visserij met de handlijn of handbeug
pl
statek do połowu ręcznego bez wędziska
pt
LH
,
navio de pesca à linha de mão
emissione linea
Communications
TRANSPORT
da
streg-prik sending
de
Punktsendung
,
Strichsendung
el
σήμα κηλίδας
en
dash signal
,
dot signal
es
emisión punto
,
emisión raya
fr
émission point
,
émission trait
it
emissione punto
nl
uitzending in punten
,
uitzending in strepen
empaquetamiento dual en línea
Information technology and data processing
en
DIP
,
dual in-line package
es
caja con doble hilera de conexiones
,
fr
boîtier à double rangée de connexions
encapsulado de dos en línea o de doble fila de patillas
Information technology and data processing
en
DIL
,
dual in-line package
es
DIL
,
encapsulado dual en línea
encapsulado dual en línea
Information technology and data processing
en
DIP
,
dual in line package
es
DIP
,
encapsulado en doble línea
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
dual-in-line hus
,
dual-in-line pakning
de
DIL-Gehäuse
,
Dual-in-line-Gehäuse
el
DIP
,
κιβώτιο διπλής σειράς συνδέσεων
en
DIL
,
DIP
,
dual-in-line package
es
encapsulado en línea doble
fi
DIP
,
DIP-kotelo
fr
boîtier double-ligne
,
boîtier dual-in-line
,
boîtier à double rangée de connexions
it
contenitore a doppia schiera di connettori
,
contenitore dual-in-line
nl
DIL-behuizing
,
DIL-huisje
,
DIP
,
behuizing met contactenrij ter weerszijden
,
dual-in-line behuizing
,
dual-in-line kastje
pt
pacote de dupla linha
sv
DIP