Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toerekening naar het aandeel in de maximale belasting
Electronics and electrical engineering
da
fordeling efter spidsbelastningsandel
de
Höchstlastanteilverfahren
,
Spitzenlastanteilverfahren
el
μέθοδος απόκρισης αιχμής
,
μέθοδος συμμετοχής στην αιχμή του συστήματος
en
peak responsibility method
es
método de la participación en la punta
fr
méthode de la participation à la pointe
it
metodo della partecipazione alla punta
nl
toerekening naar rato aandeel in maximale belasting
pt
método de participação na ponta
,
método de participação nos custos da ponta máxima
sv
effektansvarighetsmetod
toerekening naar het aandeel in de maximale belasting van groepen van verbruikers
Electronics and electrical engineering
da
fordeling efter maksimalbelastning
de
Verteilung der leistungsabhängigen Kosten nach Abnehmergruppen
el
μέθοδος μη ταυτοχρονισμού αιχμής
,
μέθοδος της μη ταυτόχρονης μέγιστης ισχύος
en
non-coincident peak method
es
método de las puntas no coincidentes
fr
méthode des pointes non coïncidentes
,
méthode des pointes non-coïncidentes
it
metodo delle punte non coincidenti
nl
toerekening naar rato maximale belasting van groepen van verbruikers
pt
método de participação nos custos das pontas desfasadas
,
método de participação nos custos das pontas não coincidentes
,
método de pontas não coincidentes
sv
maximieffektmetod
toppunktet på anodekurven svarer til den maximale strøm i aktiv tilstand
Electronics and electrical engineering
de
der Scheitelpunkt der anodischen Kurve entspricht der Hoechstwirkstromstaerke
el
η κορυφή της ανοδικής καμπύλης αντιστοιχεί στο μέγιστο ρεύμα στην ενεργό κατάσταση
en
the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state
es
el pico de la curva anódica se corresponde con la corriente máxima en estado activo
fi
suurin virta aktiivitilassa
fr
le pic de la courbe anodique correspond au courant maximal à l'état actif
it
la cresta della curva anodica corrisponde alla corrente massima allo stato attivo
nl
de piek van de anodische kromme ontstaat waar in het actieve gebied de stroom het grootst is
vaststelling van maximale residuwaarde
bg
определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества
cs
stanovení maximálního limitu reziduí
da
fastsættelse af maksimale grænseværdier for restkoncentrationer
de
Festsetzung von Rückstandshöchstmengen
el
καθορισμός ανώτατων ορίων καταλοίπων
en
establishment of a maximum residue limit
es
fijación de los límites máximos de residuos
et
ravimijääkide piirnormide kehtestamine
fi
jäämien enimmäismäärien vahvistaminen
fr
détermination d'un niveau maximal de résidus
hr
utvrđivanje najveće dopuštene količine rezidua
hu
maximális maradékanyag-határértékek megállapítása
it
determinazione di un limite massimo di residui
lt
didžiausio leistino likučių kiekio nustatymas
lv
MAL noteikšana
,
maksimāli pieļaujamā atlieku daudzuma noteikšana
,
maksimālā atlieku līmeņa noteikšana
mt
stabbiliment tal-limiti massimi ta' residwi
nl
vaststelling van maximaal residugehalte
,
pl
ustalenie maksymalnych limitów pozostałości
pt
estabelecimento de limites máximos de resíduos
ro
stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor
sk
určenie maxim...
verdeling van de maximale spanning bij asymmetrische belasting
Building and public works
da
fordeling af de maksimale påvirkninger ved asymmetrisk last
de
Verteilung der maximalen Beanspruchungen bei unsymmetrischer Last
el
κατανομή μεγίστων τάσεων σε περίπτωση ασύμμετρης φόρτισης
en
distribution of maximum stresses in the case of asymmetrical loading
es
distribución de las tensiones máximas en caso de carga disimétrica
fr
distribution des efforts maximums en cas de charge dissymétrique
it
distribuzione delle azioni massime in caso di carico dissimmetrico
pt
distribuição dos esforços máximos em caso de carga assimétrica
verhouding van de maximale belasting tot het aangesloten vermogen
Electronics and electrical engineering
da
spidsbelastningsfaktor
de
Hoechstlastanteil
,
Höchstlastanteil
,
bezogen auf den Anschlusswert
el
συντελεστής πραγματικής ζήτησης
,
σχέση πραγματικής κατά την αιχμή προς την εγκαταστημένη ισχύ
en
effective demand factor
es
factor de responsabilidad en la punta
fr
facteur de responsabilité de pointe
it
fattore di responsabilità di punta
nl
verhouding van het aandeel in de maximale belasting tot aangesloten vermogen
pt
fator de responsabilidade de ponta
,
fator de responsabilidade na ponta máxima
vom Hersteller zugelassene maximale Verzögerung
Mechanical engineering
en
maximum deceleration permitted by the manufacturer
fr
décélération maximale autorisée par le constructeur
it
decelerazione massima autorizzata dal costruttore
nl
door de fabrikant verstrekte maximumvertraging
pt
desaceleração máxima autorizada pelo fabricante
waargenomen maximale drukhoogte in de kajuit
da
påvist maksimal kabinetrykhøjde
de
nachgewiesene höchste Kabinendruckhöhe
el
αποδεικνυόμενο μέγιστο ύψος πίεσης θαλάμου
en
demonstrated maximum cabin pressure altitude
fi
suurin kokein osoitettu matkustamon painekorkeus
fr
altitude pression minimale de la cabine démontrée
it
altitudine-pressione cabina massima dimostrata
pt
altitude máxima demonstrada de pressão da cabina
sv
demonstrerad maximal tryckhöjd för kabin
waterspiegel bij maximale afvoer
Building and public works
da
maksimal vandstand
de
Maximaldurchflusslinie
el
γραμμή μεγίστης παροχής
en
full supply line
,
maximum flow line
fi
maksimivirtausviiva
fr
ligne d'eau à plein débit
it
linea d'acqua per la portata massima
pt
linha de água
sv
högsta driftvattenlinje
waterspiegel bij maximale belasting
Electronics and electrical engineering
da
vandlinje ved maksimal last
de
Wasserpegel unter maximaler Last
el
ίσαλος γραμμή μέγιστου φορτίου
en
maximum-load water line
es
línea de flotación en condiciones de carga máxima
fi
vesilinja maksimikuormituksessa
fr
hauteur au-dessus de la ligne de flottaison en charge maximale
pt
linha de água em máxima carga
Dostopnost