Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poissons fumés, même cuits avant ou pendant le fumage
Tariff policy
Fisheries
da
røget fisk, også kogt før eller under røgningen
de
Fische, geräuchert, auch vor oder während des Räucherns gegart
en
smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process
porteuse dans la même voie
Communications
Information technology and data processing
da
bærebølger i samme kanal
de
Gleichkanalträger
el
ομοκάναλη φέρουσα
en
co-channel carrier
es
portadora cocanal
fi
yhteiskanavakantoaalto
it
portante co-canale
nl
draaggolf binnen hetzelfde kanaal
pt
portadora cocanal
Pour décider si des mesures sont financièrement supportables,on se référera à une entreprise de moyenne importance,sainement gérée et appartenant à la même branche.
ENVIRONMENT
de
wirtschaftliche Tragbarkeit
poursuivre en commun plusieurs accusés de la même affaire
ento prosecute jointly
degemeinsam mehrere Angeklagte in derselben Sache verfolgen
itperseguire in comune parecchie accuse della stessa causa
ruпреследовать нескольких обвиняемых по одному делу
slpreganjati več obtoženih v eni in isti zadevi
hrprogoniti zajednički više optuženih u jednoj te istoj stvari
srпрогонити заједнички више оптужених у једној те истој ствари
pouvoir de dissolution soi-même
enright to wind up voluntarily
deSelbstauflösungsrecht
itdiritto all'autoscioglimento
ruправо на самороспуск
slpravica do samorazpustitve
hrpravo na samoraspuštanje
srправо на самораспуштање
précompte à l'occasion d'une nouvelle liquidation de même nature
FINANCE
Budget
de
Vorwegabzug von einer Zahlung gleicher Art
es
descuento con ocasión de una nueva liquidación de la misma naturaleza
it
deduzione in occasione di una nuova liquidazione della stessa natura
prélèvement à partir d'un même point
Health
da
stationær prøvetagning
de
stationäre Probenahme
el
δειγματοληψία στο ίδιο σημείο
en
stationary sampling
es
muestreo estacionario
,
muestreo fijo
fi
kiinteä näytteenotto
it
campionamento stazionario
nl
monstername op,,n punt
pt
amostragem estacionária
sv
stationär provtagning
Dostopnost