Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
woolen mill
da
klædefabrik
,
uldspinderi
,
uldvæveri
de
Tuchbereitung
,
Tuchfabrik
,
Tuchweberei
,
Wollspinnerei
el
εριουργία
,
εριουργείο
en
woolen factory
,
es
lanificio
fi
villatehdas
fr
industrie lainière
it
lanificio
pt
indústria de lanifícios
,
indústria laneira
sv
ullfabrik
wool scouring mill
da
uldvaskeri
de
Wollwäscherei
el
πλυντήριο μαλλιού
es
lavado de la lana
fi
villanpesulaitos
fr
lavage de la laine
it
lavaggio di lana
pt
secção de lavagem da lã
sv
ulltvätteri
żamma tal-prezz għall-bejgħ mill-ġdid
European Union law
Competition
bg
поддържане на препродажни цени
da
bindende videresalgspris
,
prisbinding
de
Bindung der Einzelhandelspreise
,
Bindung der Verkaufspreise
,
Preisbindung beim Wiederverkauf
,
Preisbindung der zweiten Hand
,
Verkaufspreisbindung
,
vertikale Preisbindung
el
εφαρμογή προκαθορισμένων τιμών μεταπώλησης
en
RPM
,
resale price maintenance
es
imposición del precio de reventa
fi
jälleenmyyntihinnan määrääminen
,
jälleenmyyntihintojen määrääminen
fr
prix de vente imposés
ga
cothabháil praghsanna athdhíola
hu
viszonteladási ár kikötése
it
imposizione dei prezzi di rivendita
nl
verticale prijsbinding
pl
narzucenie cen odsprzedaży
pt
imposição de preços de venda
sk
stanovenie ceny pre ďalší predaj
sl
določanje maloprodajnih cen
sv
prisbindning
żiffa mill-art
da
landbrise
de
Landwind
el
απόγεια αύρα
en
land breeze
es
brisa de tierra
et
maabriis
,
ööbriis
fi
maatuuli
fr
brise de terre
ga
gaoth ón talamh
hu
szárazföldi szél
it
brezza di terra
lt
sausumos brizas
lv
krasta brīze
,
nakts brīze
nl
aflandige wind
,
landwind
pt
brisa de terra
ro
briză de uscat
sl
kopnik
,
veter s kopnega
sv
landbris
żiffa mill-baħar
da
søbrise
de
Seewind
el
θαλάσσια αύρα
en
sea breeze
es
brisa de lago
et
merebriis
,
päevabriis
fi
merituuli
fr
brise de mer
ga
leoithne farraige
hu
tengeri szél
it
brezza di mare
lt
jūros brizas
lv
dienas brīze
,
jūras brīze
nl
oplandige wind
,
zeewind
pt
brisa de mar
,
brisa marítima
ro
briză de mare
sl
veter z morja
,
zmorec
sv
sjöbris
zokkor barra mill-kwota
da
sukker uden for kvoten
de
Nichtquotenzucker
el
ζάχαρη εκτός ποσόστωσης
en
out-of-quota sugar
es
azúcar producido al margen de la cuota
fi
kiintiön ulkopuolella tuotettu sokeri
,
kiintiön ulkopuolinen sokeri
fr
sucre hors quota
hu
kvótán kívüli cukor
it
zucchero fuori quota
lt
nekvotinis cukrus
lv
ārpuskvotas cukurs
nl
buiten de quota geproduceerde suiker
,
quotumvrije suiker
pl
cukier pozakwotowy
pt
açúcar extraquota
sl
izvenkvotni sladkor
sv
utomkvotssocker
Żomm/Aħżen ‘il bogħod mill-ħwejjeġ/…/materjali li jaqbdu.
Chemistry
bg
Да се държи/съхранява далеч от облекло/.../горими материали
cs
Uchovávejte/skladujte odděleně od oděvů /.../hořlavých materiálů.
da
Må ikke anvendes/opbevares i nærheden af tøj/…/brændbare materialer.
de
Von Kleidung/…/brennbaren Materialien fernhalten/entfernt aufbewahren.
el
Διατηρείται/Φυλάσσεται μακριά από ενδύματα/…/καύσιμα υλικά.
en
Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
es
Mantener o almacenar alejado de la ropa /…/ materiales combustibles.
et
Hoida eemal rõivastest/…/süttivast materjalist.
fi
Pidä/Varastoi erillään vaatetuksesta/…/syttyvistä materiaaleista.
fr
Tenir/stocker à l’écart des vêtements/…/matières combustibles
ga
Coimeád/Stóráil glan ar éadaí/…/ábhair indóite.
hu
Ruhától/…/éghető anyagtól távol tartandó/tárolandó.
it
Tenere/conservare lontano da indumenti/......./ materiali combustibili.
lt
Laikyti/sandėliuoti atokiau nuo drabužių/…/degių medžiagų.
lv
Turēt/ uzglabāt vietās, kur nav piekļuves drēbēm/ .../ uzliesmojošiem materiāliem.
mul
P220
nl
Van kleding/…/brandbare sto...
Żomm il-valvs ta' tnaqqis ħielsa mill-griż u ż-żejt.
Chemistry
bg
Почиствайте редуциращите вентили от смазка и масло
cs
Udržujte redukční ventily bez maziva a oleje.
da
Reduktionsventilerne holdes fri for fedt og olie.
de
Druckminderer frei von Fett und Öl halten.
el
Να διατηρούνται καθαρές από γράσα και λάδια οι βαλβίδες μείωσης.
en
Keep reduction valves free from grease and oil.
es
Mantener las válvulas de reducción limpias de grasa y aceite.
et
Hoida reduktsiooniklapid rasvast ja õlist puhtad.
fi
Pidä paineenalennusventtiilit vapaana rasvasta ja öljystä.
fr
S’assurer de l’absence de graisse ou d’huile sur les soupapes de réduction.
ga
Coimeád comhlaí brúlaghdaithe saor ó ghréisc agus ó ola.
hu
A nyomáscsökkentő szelepeket zsírtól és olajtól mentesen kell tartani.
it
Mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio.
lt
Saugoti, kad ant redukcinių vožtuvų nepatektų riebalų ir tepalų.
lv
Turēt reducēšanās vārstus tīrus no taukiem un eļļas.
mul
P244
nl
Reduceerventielen vrij van olie en vet houden.
pl
Chronić zawory redukcyjne przed tłuszczem i olejem.
pt
Manter as v...
żona ħielsa mill-pesti
bg
свободна от вредител зона
cs
oblast prostá určitého škodlivého organismu
da
skadegørerfrit område
de
schadorganismenfreies Gebiet
,
schädlingsfreies Gebiet
el
περιοχή ελεύθερη επιβλαβών οργανισμών
en
PFA
,
pest free area
es
zona libre de plagas
et
kahjustajavaba piirkond
fi
tuhoojista vapaa alue
fr
zone exempte
,
zone exempte d’organismes nuisibles
,
zone indemne
ga
limistéar saor ó lotnaidí
hu
károsítómentes terület
it
zona indenne da organismi nocivi
lt
kenksmingaisiais organizmais neužkrėsta teritorija
lv
no kaitīgajiem organismiem brīva teritorija
nl
plaagorganismevrij gebied
pl
obszar wolny od agrofaga
pt
zona indemne de pragas
,
zona livre de pragas
ro
zonă indemnă
sk
oblasť bez výskytu škodcu
sl
nenapadeno območje
,
neokuženo območje
sv
skadegörarfritt område
żvilupp lokali mmexxi mill-komunità
EU finance
Regions and regional policy
bg
водено от общностите местно развитие
cs
komunitně vedený místní rozvoj
de
von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung
en
CLLD
,
community-led local development
es
desarrollo local participativo
fi
CLLD
,
paikallisyhteisöjen omat kehittämishankkeet
,
yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen
fr
développement local participatif
hr
CLLD
,
lokalni razvoj koji vodi zajednica
,
lokalni razvoj pod vodstvom zajednice
,
lokalni razvoj vođen zajednicom
hu
közösségvezérelt helyi fejlesztés
lv
sabiedrības virzīta vietējā attīstība
nl
vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling
pl
rozwój lokalny kierowany przez społeczność
pt
desenvolvimento local de base comunitária
ro
dezvoltare locală plasată sub responsabilitatea comunității
sk
miestny rozvoj pod vedením komunít
,
miestny rozvoj vedený komunitou
sl
lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost
sv
lokalt ledd utveckling
Dostopnost