Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
landing-gear operating speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
geschwindigkeit bei fahrwerkbetätigung
es
velocidad de maniobra del tren
fi
laskutelineen toimintanopeus
fr
vitesse de manoeuvre du train
sv
VLO
,
hastighet för manövrering av landställ
larger overlap of operating time
FINANCE
da
større overlapning af åbningstider
el
μεγαλύτερη αλληλοεπικάλυψη ωραρίων εργασίας
,
μεγαλύτερη επικάλυψη στις ώρες λειτουργίας
es
horario operativo común
fr
plage de fonctionnement commune étendue
it
coincidenza degli orari operativi;orario operativo comune
nl
gelijktijdige openstelling
pt
período de funcionamento comum
lease of operating facilities
LAW
da
driftsforpagtningskontrakt
de
Betriebsüberlassungsvertrag
,
Operating-Leasing
,
betriebstechniches Leasing
el
συμβόλαιο διαχείρισης
,
συμβόλαιο μίσθωσης της λειτουργίας της επιχείρησης
en
operational lease
fi
käyttöleasing
fr
contrat de gérance
it
contratto di gerenza
nl
bedrijfsverhuur
,
bedrijfsverpachting
pt
contrato de administração
,
contrato de gerência
sv
avtal om uthyrning av verksamheten
Leasing (Operating-)
Accounting
da
leasing (operationel)
el
μίσθωση (λειτουργική-)
en
operating leasing
,
renting
es
arrendamiento (operativo)
fi
leasing
fr
location/location (simple)
hr
iznajmljivanje
,
operativni leasing
it
leasing (operativo)
nl
lease (operationele)
pt
locação (operacional)
sv
leasing
liaison operating lever
da
forbindelses-skiftearm
de
Verbindungs-Schalthebel
es
mando de unión
fr
commande de liaison
it
comando di collegamento
pt
comando de ligaçao
sv
förbindelsestartarm
liaison operating lever spring
da
fjeder til forbindelses-skiftearm
de
Feder fuer Zwischenschalthebel
es
muelle de mando de unión
fr
ressort de commande de liaison
it
molla del comando di collegamento
pt
mola do comando de ligação
sv
fjäder för förbindelsestartarm