Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
postópek prisílne poravnáve
insolvenčni postopek, ki se vodi z namenom dolžniku omogočiti, da s finančnim prestrukturiranjem odpravi insolventnost in nadaljuje svoje poslovanje ter da se upnikom zagotovijo ugodnejši pogoji plačila njihovih terjatev, kot da se nad dolžnikom začne stečajni postopek
encompulsory settlement proceedings
hrpostupak prisilne nagodbe
poverty
sl revščina — Stanje, za katero je značilno veliko pomanjkanje sredstev za življenje in lahko ogroža preživetje posameznika in družine.
povóljen
en satisfactory; favourable, propitious, auspicious; fair, reasonable, acceptable
preferential
sl prednosten, ki ima/uživa posebne ugodnosti; preferenčen, preferencialen
principle of proportionality
sl načelo sorazmernosti
1. — Splošno pravno načelo, ki se uporablja za presojo dopustnosti ali nedopustnosti posega države v človekove pravice in temeljne svoboščine ter v primerih kolizije med posameznimi pravicami.
2. — V pravnem redu EU načelo, ki ureja izvajanje pristojnosti EU in določa, da ukrepi EU vsebinsko in formalno ne smejo presegati tistega, kar je potrebno za doseganje ciljev pogodb.
prispévki za sociálno zavarovánje
obvezni prispevki iz nekaterih dohodkov, ki omogočajo koriščenje določenih pravic pod določenimi pogoji v primeru nastopa zavarovalnega primera, npr. prispevek za starševsko varstvo
ensocial security contribution
hrdoprinos za socijalno osiguranje