Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mecanismo do movimento ascendente-descendente da mesa porta-anéis
Technology and technical regulations
da
maskineri i vogn på spindestol i ringspindemaskine
de
Schaltwerk einer Ringspinnmaschine
el
μηχανισμός ανύψωσης-κατάβασης φορείου
en
poker bow
,
ratchet motion
fr
mécanisme du monte-et-baisse
sv
mekanism för ringbänksrörelse
mecanismo do movimento ascendente-descendente do carro porta-bobinas
Technology and technical regulations
da
maskineri i vogn på spindestol
de
Schaltwerk eines Flyers
el
μηχανισμός ανύψωσης-κατάβασης φορείου
en
poker bow
,
ratchet motion
fr
mécanisme de monte-et-baisse
sv
mekanism för läggningsrörelse i vingspinnmaskin
mesa móvil porta plantillas
Iron, steel and other metal industries
da
forskydeligt skabelonbord
de
verschiebbarer Schablonentisch
el
μετακινούμενο τραπέζι αντιγραφής
en
roller template table
fi
liikkuva mallinepöytä
fr
table de roulement mobile
it
tavola porta-sagoma mobile
nl
verplaatsbare maltafel
,
verplaatsbare sjabloontafel
pt
mesa de rolamento móvel
sv
rörligt schablonbord
mesa porta-anéis dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
ringskinne på ringspindemaskine
de
Ringbank einer Ringspinnmaschine
el
φορείο δακτυλιδιών-πάγκος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
rings rail of a ring spinning frame
es
raíl de los anillos de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen rengaspenkki
fr
plate-bande porte anneaux d'un continu à filer à anneau
sv
ringbänk i ringspinnmaskin
mesa porta-anéis dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
ringbænk på ringspindemaskine
de
Ringbank einer Ringspinnmaschine
el
φορείο-πάγκος δακτυλιδιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
ring rail of a ring spinning frame
es
raíl de los anillos de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen rengaspenkki
fr
plate-bande à anneau d'un continu à filer à anneau
sv
ringbänk i ringspinnmaskin
mesa porta-anéis dum retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
ringskinne på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Ringbank einer Ringzwirnmaschine
el
φορείο δακτυλιδιών-πάγκος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
ring rail of a ring doubling and twisting frame
es
raíl de anillo de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen rengaspenkki
fr
plate-bande d'un continu à retordre à anneau
sv
ringbänk i ringtvinnmaskin
mesa porta-fusos
da
spindelbænk
de
Spindelbank
el
βάση έδρασης ατράκτου κλώστριας
en
spindle rail
es
bancada portahusos
,
regla portahusos
fi
värttinäpenkki
fr
rail porte-broches
,
traverse porte-broches
it
banchina portafusi
sv
spindelräcke
mesa porta-modelo
Mechanical engineering
da
skabelonbord
de
Modell-Tisch
en
pattern table
fi
mallipöytä
fr
table porte-modèle
nl
modeltafel
mesa porta moldes
Iron, steel and other metal industries
da
kokillebord
,
oscillatorbord
de
Hubrahmen
,
Hubtisch
,
Kokillenhubtisch
el
δονητής καλουπιού
,
δονούμενο τραπέζι
en
mould table
,
oscillator table
es
mesa portalingoteras
fr
châssis porteur
,
table d'oscillation
,
table de lingotière
nl
heftafel
,
oscillatietafel
mesa porta-peças
Mechanical engineering
da
opspændeplan
de
Arbeitstisch
,
Auflagetisch
,
Aufspanntisch
,
Tisch einer Werkzeugmaschine
,
Werktisch
el
τράπεζα εργασίας
,
τράπεζα που φέρει το κατεργαζόμενο κομμάτι
en
table of a machine tool
,
work table
,
work-holding table
,
worktable
es
mesa de sujeción
,
mesa portapieza
fi
työpöytä
fr
plateau d'une machine-outil
,
plateau porte-pièce d'une machine-outil
,
porte-pièce
,
porte-pièces
,
table
,
table de machine
,
table de travail
,
table porte-pièce
,
table porte-pièces
it
banco di lavoro
,
tavola portapezzo
nl
machinetafel
pt
mesa de trabalho
,
porta-peças
sv
uppspänningsbord