Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posto di campionamento
da
sampling location
,
stedet hvor prøvetagning foretages
de
Ort der Probenahme
,
Probenahmestelle
,
Probenentnahmeort
el
θέση δειγματοληψίας
,
σημείο δειγματοληψίας
en
sampling location
,
sampling point
,
sampling site
es
punto de muestreo
,
ubicación de muestreo
fi
näytteenottoasema
,
näytteenottopaikka
,
näytteenottopiste
fr
emplacement d'échantillonnage
,
point d'échantillonnage
,
point de prélèvement
it
luogo di prelievo di campionamento
,
luogo di prelievo di campioni
,
nl
bemonsteringslocatie
,
bemonsteringspunt
pt
local de recolha de amostras
,
localização de amostragem
,
ponto de amostragem
sv
provtagningsplats
,
provtagningspunkt
posto di campionamento
da
forsøgsparcel
,
observationsområde
,
pilot-område
,
prøvefelt
,
prøveflade
de
Probefläche
,
Probestück
el
σημείο δειγματοληψίας
,
τεμάχιο-δείγμα
,
τμήμα-δείγμα
en
pilot plot
,
sample plot
es
parcela de desmuestre
,
parcela de ensayo
fi
koeala
fr
parcelle témoin
,
parcelle échantillon
,
placette d'échantillonnage
,
placette de sondage
,
placette-échantillon
it
area di saggio
,
nl
proefveld
,
proefvlak
,
waarnemingspunt
pt
lote de terreno para amostra
,
parcela de amostra
,
parcela de amostra
,
pequena porção de terreno para recolha de amostras
posto di campionamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
(= vitalitetsprøve)
,
forsøgsparcel
,
observationsområde
,
prøveflade
de
Probefläche
en
sample plot
es
parcela de desmuestre
,
parcela de ensayo
fi
koeala
fr
placette d'échantillonnage
,
placette de sondage
,
placette-échantillon
it
area di saggio
,
nl
proefveld
,
proefvlak
,
waarnemingspunt
pt
lote de terreno para amostra
,
parcela de amostra
,
parcela de amostra
,
pequena porção de terreno para recolha de amostras
sv
provyta
posto di carrozza con letti
TRANSPORT
da
soveplads
de
Bettplatz
el
θέση-κρεβάτι κλινάμαξας
en
sleeping berth
es
plaza de cama
fr
place de wagons-lits
,
place wagons-lits
nl
bedplaats
pt
lugar de carruagem-cama
posto di codifica
Communications
da
indekseringsbord
,
kodningsbord
de
Kodierpult
el
διάταξη αναγραφής κώδικα
en
coding desk
,
indexing desk
es
pupitre de codificación
fi
koodauspaikka
,
koodauspöytä
fr
pupitre d'indexation
nl
indexeerpost
pt
painel de indexação
sv
kodningsbord
,
kodningsplats
posto di colata
Iron, steel and other metal industries
da
støbeplads
de
Gieβhalle
,
Gieβplatz
,
Gieβstelle
el
περιοχή χυσίματος
en
casting bay
,
pouring station
es
taller de colada
,
zona de colada
,
área de colada
fi
valuasema
,
valuhalli
,
valupaikka
fr
chantier de coulée
it
piazza di colata
,
stazione di colata
nl
gietplaats
sv
avgjutningsplats
posto di comando
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrolpult
de
Kontroller
,
Steuergerät
,
Steuerschalter
el
χειριστήριο
en
controller
es
cuadro de mandos
fi
ohjain
,
säädin
fr
poste de commande *
,
poste de contrôle
it
posto di manovra
nl
bedieningshendel
,
controller
pt
quadro de comandos
posto di comando
Defence
da
vagthusmodel
de
Befehlsstand
,
Kommandostand
,
Kommandostation
,
Kommandozentrale
en
headquarters model
fr
poste de commandement
nl
commando post
posto di comando
Defence
de
Kommandantenstand
el
κάθισμα αρχηγού άρματος
,
κάθισμα κυβερνήτη
en
commander's seat
,
crew commander's seat
es
asiento del jefe de tripulación
,
puesto del comandante
fr
poste du chef de char
nl
stoel van de tankcommandant
pt
posto do comandante
sv
kaptenssäte
Dostopnost