Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
realignment of exchange rates
EUROPEAN UNION
da
justering af valutakurserne
de
Anpassung der Wechselkurse
fr
réalignement du taux de changes
it
riallineamento dei tassi di cambio
nl
aanpassing van de wisselkoersen
realised default rates
FINANCE
Financial institutions and credit
da
faktiske misligholdelsesfrekvenser
,
faktiske misligholdelsesrater
et
realiseerunud kahjumäärad
,
realiseerunud makseviivituse määrad
,
tegelikud kahjumäärad
fr
taux de défauts réalisés
ga
rátaí mainneachtana réadaithe
lt
patirtas įsipareigojimų neįvykdymo lygis
pl
odnotowane współczynniki niewykonania zobowiązania
,
zrealizowane współczynniki niewykonania zobowiązania
pt
taxas efetivas de incumprimento
sl
dejanske stopnje neplačila
Rechtsakt des Rates über die Ausarbeitung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
FINANCE
el
Πράξη του Συμβουλίου για την κατάρτιση της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Council Act drawing up the Convention on the Protection of the European Communities' financial interests
fr
Acte du Conseil établissant la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
nl
Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
sv
Rådets akt om utarbetandet av konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen
Rechtsakt des Rates über die Fertigstellung
EUROPEAN UNION
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
fr
acte du Conseil portant établissement
Rechtsakt des Rates über die Fertigstellung des Übereinkommens aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen)
European construction
Criminal law
el
Πράξη του Συμβουλίου για την κατάρτιση της Σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση Europol) δυνάμει του άρθρου Κ 3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol)
es
Acto del Consejo relativo al establecimiento del Convenio, basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol)
fi
neuvoston säädös yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella Euroopan poliisiviraston perustamisesta (Europol-yleissopimus)
fr
Acte du Conseil portant établissement de la convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne portant création d'un Office européen de police (convention Europol)
ga
Gníomh ón gComhairle ag dréachtú an Choinbhinsiúin ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh a...
Rechtsberater des Rates
LAW
da
Rådets juridiske rådgiver
en
Legal Adviser to the Council
fi
neuvoston lakimies
,
neuvoston oikeudellinen neuvonantaja
fr
jurisconsulte du Conseil
hu
a Tanács jogtanácsosa
it
giureconsulto del Consiglio
nl
jurisconsult van de Raad
pt
Jurisconsulto do Conselho
,
Jurisconsulto do Conselho Europeu e do Conselho – Diretor-Geral do Serviço Jurídico do Conselho
sv
rådets juridiske rådgivare
Rechtsstreit, bei dem es auf die Geltung einer Verordnung des Rates ankommt
LAW
da
retstvist, der angår en forordning udstedt af Rådet
el
διαφορά που θέτει υπό αμφισβήτηση την ισχύ κανονισμού του Συμβουλίου
en
proceedings in which a regulation of the Council is at issue
fi
riita, joka koskee neuvoston asetusta
fr
litige mettant en cause un règlement du Conseil
ga
imeachtaí ina bhfuil rialachán ón gComhairle ina shaincheist
,
imeachtaí ina mbeidh rialachán ón gComhairle faoi shaincheist
hu
a Tanács rendeletére vonatkozó jogvita
lt
teismo procesas, kuriame ginčijamas Tarybos reglamentas
lv
lietas, kurās izskata Padomes pieņemtās regulas
mt
kontroversji li jpoġġu f'dubju Regolament tal-Kunsill
nl
geschil waarbij een verordening van de Raad in het geding is
pl
postępowanie dotyczące rozporządzenia Rady
sv
tvist om en förordning som rådet har antagit
reduction in interest rates
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
nedslag i rentesatserne
de
Zinsermaessigungen
el
μείωση επιτοκίων
fr
réduction sur les taux d'intérêts
it
riduzioni sui saggi d'interesse
nl
verlagingen van de rentevoet
pt
redução das taxas de juro
Dostopnost