Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reducción escalonada de aranceles para la denominación (...)
en
phasing-out of the (...) appellation
nl
geleidelijke opheffing van de benaming
reducción exógena de los aranceles
FINANCE
de
exogener Abbau von Zöllen
el
εξωγενής μείωση των τιμών
en
exogenous reduction in tariffs
fr
réduction exogène des tarifs douaniers
it
riduzione esogena delle tariffe
nl
endogene vermindering van tarieven
pt
redução exógena dos direitos aduaneiros
reducción gaseosa de óxidos finamente divididos
Iron, steel and other metal industries
da
gasreduktion af findelte oxider
de
Reduktion fein verteilter Oxide mit Gasen
el
σμίκρυνση με αέριο λεπτώς καταμερισμένων οξειδίων
en
gaseous reduction of finely divided oxides
fr
réduction gazeuse d'oxydes finement divisés
it
riduzione gassosa di ossidi finemente sminuzzati
nl
reductie van fijnverdeelde gashoudende oxiden
reducción general
FINANCE
el
γενική,ομοιόμορφη μείωση
en
across-the-board reduction
fr
réduction générale
sk
paušálne zníženie
sv
linjär minskning
reducción general
en
across the board decrease
fr
réduction globale
,
réduction générale
it
riduzione generale
,
riduzione globale
reducción global
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pauschalabschlag
en
standard abatement
fr
abattement forfaitaire
it
diminuzione forfettaria
,
riduzione forfettaria
reducción global
Taxation
de
pauschaler Abschlag
en
deduction of a standard amount
,
fixed reduction
,
flat-rate reduction
fr
réduction forfaitaire
,
réfaction forfaitaire
it
riduzione forfettaria
nl
forfaitaire aftrek
,
forfaitaire vermindering
,
vaste aftrek
,
vaste vermindering
pt
redução forfetária
reducción gradual de la dosis
da
udtrapning
de
Ausschleichen
en
steal out
fr
réduction graduelle de dose
it
diminuire lentamente
reducción gradual de respuesta
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning
,
roll-off
de
Dämpfung
el
απόσβεση
,
βαθμιαία πτώση της απόκρισης
en
roll-off
fi
jakojyrkkyys
,
rajajyrkkyys
fr
pente de diminution
it
limitazione della risposta in funzione della frequenza
,
roll-off
nl
demping
pt
roll-off
sv
dämpning
reducción hacia el centro de la estación
da
reduktion for excentricitet
de
Standpunktzentrierung
el
αναγωγή στο κέντρο της στάσης
en
reduction to the centre of station
fi
keskistyskorjaukset keskuspulttiin
fr
réduction au centre de la station
nl
overbrenging naar het centrum
pt
redução ao centro da estação
sv
centreringskorrigering
Dostopnost