Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
droit des peuples à disposer de leurs richesses et ressources naturelles
LAW
de
Recht der Völker auf freie Verfügung über ihre natürlichen Reichtümer und Mittel
it
diritto dei popoli al libero sfruttamento delle proprie ricchezze e risorse naturali
droit général à des ressources garanties
Insurance
da
generel ret til ressourcer
de
allgemeiner Anspruch auf ausreichende Mittel
el
γενικό δικαίωμα εγγυημένων πόρων
en
general right to a guarantee of sufficient resources
es
derecho general a recursos garantizados
it
diritto generale a risorse garantite
nl
algemeen recht op voldoende middelen van bestaan
pt
direito geral a recursos garantidos
droits souverains aux fins de l'exploration, de l'exploitation, de la conservation et de la gestion des ressources
Fisheries
da
suveræne rettigheder med henblik på udforskning, udnyttelse, bevarelse og forvaltning af ressourcerne
de
Hoheitsrechte zum Zwecke der Erforschung, Nutzung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Meeresschätze
,
souveräne Rechte zum Zweck der Erforschung und Ausbeutung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Ressourcen
el
κυριαρχικά δικαιώματα για την αναζήτηση, την εκμετάλλευση, τη διατήρηση και τη διαχείριση των πόρων
en
sovereign rights for the purposes of exploring and exploiting, conserving and managing these resources
fi
suvereniteettioikeudet (...) kalavarojen tutkimiseksi, hyödyntämiseksi, säilyttämiseksi ja hoitamiseksi
économe en ressources
ECONOMICS
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
който се отличава със/позволява ефективно използване на ресурсите
cs
efektivně využívající zdroje
,
účinně využívající zdroje
da
ressourceeffektiv
de
ressourceneffizient
,
ressourcenschonend
el
αποδοτικός ως προς τη χρήση των πόρων
en
resource-efficient
es
que utiliza eficientemente los recursos
et
ressursitõhus
fi
resursseiltaan tehokas
,
resurssitehokas
fr
efficace dans l'utilisation des ressources
,
ga
tíosach ar acmhainní
hr
s učinkovitim iskorištavanjem resursa
it
efficiente sotto il profilo delle risorse
lt
efektyvaus išteklių naudojimo
,
efektyviai išteklius naudojantis
lv
resursu ziņā efektīvs
mt
effiċjenti fir-riżorsi
nl
hulpbronnenefficiënt
pl
zasobooszczędny
pt
eficiente em termos de recursos
,
eficiente na utilização de recursos
ro
care permite o utilizare mai eficientă a resurselor
,
eficient din punctul de vedere al utilizării resurselor
sk
efektívne využívajúci zdroje
sl
gospodaren z viri
sv
resurseffektiv
économie efficace dans l’utilisation des ressources
ECONOMICS
bg
икономика с ефективно използване на ресурсите
cs
ekonomika účinně využívající zdroje
da
ressourceeffektiv økonomi
de
ressourceneffiziente Wirtschaft
,
ressourcenschonende Wirtschaft
el
αποδοτική, από πλευράς πόρων, οικονομία
,
οικονομία με αποδοτική χρήση των πόρων
en
resource efficient economy
es
economía eficiente en el uso de los recursos
et
ressursitõhus majandus
fi
resurssitehokas talous
ga
geilleagar atá tíosach ar acmhainní
hu
erőforrás-hatékony gazdaság
it
economia efficiente delle risorse
,
economia efficiente sotto il profilo delle risorse
lt
efektyvaus išteklių naudojimo ekonomika
lv
resursu ziņā efektīva ekonomika
mt
ekonomija effiċjenti fir-riżorsi
,
ekonomija effiċjenti fl-użu tar-riżorsi
nl
hulpbronnenefficiënte economie
pl
gospodarka zasobooszczędna
pt
economia eficiente em termos de recursos
,
economia eficiente na utilização de recursos
ro
economie eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor
sk
hospodárstvo efektívne využívajúce zdroje
,
hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje
sl
z vi...
effet d'entraînement des ressources budgétaires utilisées
EUROPEAN UNION
de
Ankurbelungseffekt der eingesetzten Haushaltsmittel
el
πολλαπλασιαστικά αποτελέσματα των χρησιμοποιούμενων πόρων του προϋπολογισμού
en
stimulus provided by the budgetary resources deployed
es
efecto impulsor de los recursos presupuestarios empleados
it
effetto trainante delle risorse di bilancio utilizzate
nl
stimuleringseffect van de ingezette begrotingsmiddelen
pt
efeito impulsionador dos recursos orçamentais utilizados
efficacité de l'allocation des ressources
FINANCE
en
allocative efficiency of resources
élément TVA des ressources propres
FINANCE
da
momselement i egne indtægter
de
Mehrwertsteuereinnahmen im Rahmen der eigenen Mittel
en
VAT element of the own resources
it
elemento IVA delle risorse proprie
nl
BTW-element van de eigen middelen
emplois/ressources ou variations de créances/engagements
ECONOMICS
da
anvendelse/tilgang eller ændringer i finansielle aktiver/finansielle passiver
de
Mittelaufkommen/Mittelverwendung oder Veränderung der Forderungen/Verbindlichkeiten
el
χρήσεις/πόροι ή μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων/υποχρεώσεων
en
uses/resources or changes in financial assets/liabilities
es
empleos/recursos o variaciones de activos/pasivos financieros
it
impieghi/risorse o variazioni di attività/passività
nl
als middelen/bestedingen of als veranderingen in vorderingen/schulden
pt
empregos/recursos ou variações de ativos/passivos