Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the domestic rules
da
de indenlandske bestemmelser
de
die innerstaatlichen Vorschriften
el
η εσωτερική ρύθμιση
es
regulación interna
fr
la réglementation intérieure
it
la disciplina interna
nl
de binnenlandse voorschriften
pt
a regulamentação interna
sv
nationella regler
the exchange rules
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
valutabestemmelser
de
die Devisenvorschriften
el
οι συναλλαγματικές ρυθμίσεις
es
los reglamentos de cambio
fr
les réglementations de change
it
le regolamentazioni di cambio
nl
de deviezenregelingen
pt
as regulamentações de câmbio
sv
valutabestämmelse
the general rules of organisation
EUROPEAN UNION
da
den generelle organisationsorden
de
eine allgemeine Organisationsordnung
el
γενικός οργανωτικός κανονισμός
es
un reglamento general de organización
fr
un règlement général d'organisation
it
un regolamento generale d'organizzazione
nl
een algemeen huishoudelijk reglement
pt
um regulamento geral de organização
sv
en allmän organisationsordning
The Hague Rules
LAW
de
Haager Regeln
fi
Haagin säännöt 1921 ja 1924
fr
règles de la Haye
nl
Haagse Regels
,
de Regels van art.91
pt
regras da Haia
sv
Haag-Visbyreglerna
,
Haag-reglerna
the measures are adjusted to the rules laid down in this Treaty
EUROPEAN UNION
da
foranstaltningerne tilpasses bestemmelserne i denne Traktat
de
die Massnahmen werden den Vorschriften dieses Vertrags angepasst
el
τα μέτρα δύνανται να προσαρμοσθούν στους κανόνες που θεσπίζει η παρο29σα συνθήκη
es
las medidas son adaptadas a las normas establecidas en el presente Tratado
fr
les mesures sont adaptées aux règles établies par le présent Traité
ga
déantar na bearta a oiriúnú do na rialacha atá leagtha síos sa Chonradh seo
it
le misure sono rese conformi alle norme sancite dal presente Trattato
nl
de maatregelen worden aangepast aan de in dit Verdrag vastgestelde regels
pt
as medida serão adotadas às regras estabelecidas no presente Tratado
sv
åtgärderna anpassas till bestämmelserna i detta fördrag
the reasons for laying down rules of exclusive jurisdiction
EUROPEAN UNION
LAW
da
begrundelsen for at opstille regler om enekompetence
de
Festlegung
el
θέσπιση
es
creación
fr
institution
it
istituzione
nl
de redenen waarom exclusieve competenties zijn ingevoerd
pt
instituição
The Rules governing Medicinal Products in the European Union
fr
La réglementation des médicaments dans l'Union européenne
nl
Voorschriften inzake geneesmiddelen in de Europese Unie
sv
Läkemedelsregler inom Europeiska unionen
The Rules Governing Medicinal Products in the European Union
bg
Правила относно лекарствените продукти в Европейския съюз
,
Правила, на които се подчиняват лекарствените продукти в Европейския съюз
cs
pravidla pro léčivé přípravky v Evropské unii
da
bestemmelser om lægemidler i Den Europæiske Union
de
Regelung der Arzneimittel in der Europäischen Union
el
Κανόνες που διέπουν τα Φαρμακευτικά Προϊόντα στην Ευρωπαϊκή Ένωση
es
Normas sobre medicamentos de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu ravimieeskirjad
fi
lääkevalmisteita koskevat Euroopan unionin määräykset
fr
réglementation des médicaments dans l'Union européenne
hr
pravila kojima se reguliraju lijekovi u Europskoj uniji
hu
gyógyszerkészítményekre vonatkozó szabályok az Európai Unióban
it
Disciplina relativa ai medicinali nell'Unione europea
lt
Vaistų reglamentavimo Europos Sąjungoje taisyklės
lv
Eiropas Savienībā noteiktie zāļu lietošanas noteikumi
mt
Ir-Regoli li Jmexxu l-Prodotti Mediċinali fl-Unjoni Ewropea
nl
geneesmiddelenvoorschriften in de Europese Unie
pl
zasady dotyczące produktów leczniczych w Unii Europejskiej
pt
regra...
the rules governing the credit system
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bestemmelser vedrørende långivningen
de
die Vorschriften fuer das Kreditwesen
el
η ρύθμιση σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
fr
la réglementation relative au crédit
it
la disciplina relativa al credito
nl
de voorschriften met betrekking tot het kredietwezen
pt
a regulamentação relativa ao crédito
sv
regler för kreditväsende
the rules governing the languages of the institutions of the Community
EUROPEAN UNION
da
den ordning, der skal gælde for Fællesskabets institutioner på det sproglige område
de
die Regelung der Sprachenfrage fuer die Organe der Gemeinschaft
el
το γλωσσικό καθεστώς των οργάνων της Kοινότητος
es
el régimen lingüístico de las instituciones de la Comunidad
fr
le régime linguistique des institutions de la Communauté
it
il regime linguistico delle istituzioni della Comunità
nl
de regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschap
pt
o regime linguístico das instituições da Comunidade
sv
reglerna i fråga om språk för gemenskapens institutioner