Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to sentence short
deverurteilen auf kürzere Haftstrafe
frcondamner à prison de court terme
itcondannare a prigione di breve termine
ruприговорить к краткому сроку лишения свободы
slobsoditi na kratko zaporno kazen
hrosuditi na kratku kaznu zatvora
srосудити на кратку казну затвора
to sentence to community service
deurteilen zur Arbeit für gemeinnützige Zwecke
frcondamner aux travaux au profit de la communauté
itcondannare ai lavori forzati al beneficio della comunità
ruприговорить к безвозмездному обслуживанию общины
slobsoditi na delo v občo družbeno korist
hrosuditi na rad u opću društvenu korist
srосудити на рад у општу друштвену корист
to sentence to death
LAW
de
zum Tode verurteilen
fi
langettaa kuolemantuomio
,
tuomita kuolemaan
fr
condamner au dernier supplice
,
condamner à mort
it
condennare a morte
nl
ter dood veroordelen
pt
condenar à morte
sv
döma till döden
to sentence to death
dezum Tode verurteilen
frcondamner à mort
itcondannare a morte
ruприговорить к смертной казни
slobsoditi na smrt
hrosuditi na smrt
srосудити на смрт
to sentence to life (imprisonment)
delebenslänglich verurteilen
frcondamner à vie
itcondannare all'ergastolo
ruприговорить к пожизненному тюремному заключению
slobsoditi na dosmrtno zaporno kazen
hrosuditi na doživotnu kaznu zatvora
srосудити на доживотну казну затвора
to sentence to probation
deauf Bewährung verurteilen
frcondamner à la probation
itcondannare alla prova
ruприговорить к пробации
slobsoditi pogojno
hrosuditi uvjetno
srосудити условно
to serve/undergo one's sentence
deseine Strafe absitzen/verbüßen
frsubir/purger sa peine
itscontare una condanna/una pena detentiva
ruотбывать свой приговор/ своё наказание
slprestajati kazen
hrslužiti/izdržavati kaznu
srслужити/издржавати казну
to serve a sentence
deeine Strafe verbüßen/absitzen
frsubir/purger une peine
itscontare una condanna
ruотбывать наказание
slprestajati zaporno kazen
hrizdržavati kaznu zatvora
srиздржавати казну затвора
to serve a sentence/term of imprisonment
deGefängnisstrafe verbüßen/absitzen
frfaire de la prison
itespiare la pena di prigione
ruотбывать тюремное заключение
slprestajati zaporno kazen
hrizdržavati kaznu zatvora
srиздржавати казну затвора
to serve a sentence of … years of imprisonment
deGefängnisstrafe von … Jahren verbüßen/absitzen
frfaire/purger … ans de prison
itscontare una pena di… anni di prigione
ruотбыть тюремно заключение от … лет
slprestajati/odsedeti zaporno kazen v trajanju … let
hrslužiti/izdržavati kaznu zatvora u trajanju od …godina
srслужити/издржавати казну затвора у трајању од … година
Dostopnost