Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
horário de serviço de trabalho efetivo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
faktisk arbejdstid
de
effektive Arbeitszeit
el
πραγματική διάρκεια της εργασίας
en
actual working hours
,
actual working time
es
tiempo de trabajo real
fr
durée réelle de travail
,
temps de travail effectif
,
temps de travail réel
ga
am oibre iarbhír
,
uaireanta oibre iarbhír
it
ore di lavoro effettive
,
tempo di lavoro effettivo
nl
bestede tijd
sv
faktisk arbetstid
horas de serviço
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstimer
de
Dienststunden
el
ώρες υπηρεσίας
en
hours of duty
es
horas de servicio
fr
heures de service
it
ore di servizio
nl
diensturen
identidades no serviço móvel marítimo
Communications
da
identifikationskoder i maritim mobiltjeneste
,
identiteter i den maritime mobiltjeneste
de
Kennzahlen für mobile Seedienste
,
Schiffsfunkverkehridentität
el
ταυτότητες ναυτιλιακής κινητής υπηρεσίας
en
maritime mobile service identities
es
identidades en el servicio móvil marítimo
fr
identités dans le service mobile maritime
it
identificatori del servizio mobile marittimo
,
identità nel servizio di radiomobile marittimo
nl
identiteitsnummer voor de maritieme mobiele diensten
identificação de serviço
Communications
da
service identification
de
Dienstkennung
el
πληροφόρηση εξυπηρέτησης
en
service identification
es
identificación de servicio
fi
palvelun tunnus
fr
identification de service
it
identificazione di servizio
nl
dienstidentificatie
sv
tjänsteidentifiering
identificador de ligação de serviço de um nível
Information technology and data processing
da
et lags serviceforbindelsesidentifikator
de
(N)-Dienst-Verbindungskennung
,
Kennung der Dienstleistungsverbindung einer Schicht
el
χαρακτηριστικό αναγνώρισης σύνδεσης υπηρεσιών ενός στρώματος
en
(N)-service-connection-identifier
,
service-connection-identifier of a layer
es
identificador de conexión del servicio (N)
,
identificador de conexión del servicio de una capa
fr
identificateur de connexion pour le service d'une couche
,
identificateur de connexion pour le service(N)
it
identificatore di connessione di servizio di uno strato
,
identificatore di connessione di un(N)-servizio
nl
(N)-service-connection-identificatie
,
(N)-service-connection-identifier
,
identificator van de dienstverbinding van een laag
,
identificator van een service-connection van een laag
,
service-connection-identificatie van een laag
,
service-connection-identifier van een laag
identificador de ponto de acesso ao serviço
Information technology and data processing
de
Dienstanschlußpunktkennung
el
αναγνωριστικό σημείου πρόσβασης υπηρεσίας
en
SAPI
,
service access point identifier
es
IPAS
,
identificador de punto de acceso al servicio
fi
palveluliittymäpisteen tunnistin
fr
SAPI
,
identificateur de point d'accès au service
it
identificatore di punto di accesso a servizio
nl
dienstoegangspuntidentificator
sv
SAPI
,
identifierare av åtkomstpunkt för tjänst
identificador do serviço destinatário
Information technology and data processing
en
DAI
,
Destination Agency Identifier
es
DAI
,
Identificador de la Agencia de Destino
fi
DAI
,
vastaanottajayksikön tunniste
fr
DAI
,
Identificateur du service destinataire
pt
DAI
,
identificador do serviço expedidor
Information technology and data processing
el
αναγνωριστικός υπηρεσίας προέλευσης
en
originating agency identifier
es
ORI
,
identificador del organismo remitente
fr
ORI
,
service d'origine
pt
ORI
,